| rdfs:comment
| - Cena Akademie za nejlepší kostýmy (Best Costume Design) je jedna z cen, kterou každoročně uděluje Akademie filmového umění a věd (Academy of Motion Picture Arts and Sciences; AMPAS) za nejlepší filmové počiny roku. Cena se poprvé udělovala v roce 1949, na slavnostním večeru oceňujícím nejlepší filmy za rok 1948. Do roku 1967 se cena dělila do dvou kategorií: nejlepší kostýmy v černobílém filmu a v barevném filmu. Od roku 1967 jsou kategorie sloučeny. (cs)
- L'Oscar al millor vestuari (en anglès Academy Award for Best Costume Design) és un premi atorgat per l'Acadèmia de les Arts i les Ciències Cinematogràfiques al millor disseny de vestuari. En les llistes que segueixen, el guanyador del premi es mostra en negreta en primer lloc i el segueixen els altres nominats. (ca)
- جائزة الأوسكار لأفضل تصميم ملابس هي إحدى الجوائز التي يتم توزيعها في حفل توزيع جوائز الأوسكار والتي تقدمها أكاديمية الفنون والعلوم السينمائية وهي تعطى لأفضل إنجاز في تصميم الملابس في الأفلام. ابتدأ تقديم هذه الجائزة عام 1948 وكان يتم تقديمها بداية في فئتين فئة لأفلام الأبيض والأسود والفئة الأخرى للأفلام الملونة حتى تم دمجها في فئة واحدة عام 1967. (ar)
- The Academy Award for Best Costume Design is one of the Academy Awards presented annually by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) for achievement in film costume design. The award was first given in 1949, for films made in 1948. Initially, separate award categories were established for black-and-white films and color films. Since the merger of the two categories in 1967, the academy has traditionally avoided giving out the award to films with a contemporary setting. (en)
- Mit dem Oscar für das beste Kostümdesign werden die Kostümbildner eines Films geehrt. Er wurde in dieser Kategorie erstmals 1949 verliehen. Zeitweise gab es getrennte Ehrungen für Schwarzweiß- und Farbfilme. In unten stehender Tabelle sind die Preisträger nach dem Jahr der Verleihung gelistet. (de)
- L'Oscar de la meilleure création de costumes (Academy Award for Best Costume Design) est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année, depuis 1949 par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle décerne également tous les autres Oscars. (fr)
- Tahun 1957 penghargaan ini dijadikan satu
* 1957 -
* - An Affair to Remember
* , Hubert de Givenchy - Funny Face
* , -
* - Raintree County
* 1958 Cecil Beaton -
* -
* , , -
* , -
* - Tahun 1959 penghargaan ini kembali dibagi menjadi dua.
* 1959 Hitam-Putih - Some Like It Hot
* -
* , -
* -
* - The Young Philadelphians
* 1959 Warna Elizabeth Haffenden -
* -
* -
* -
* - (in)
- アカデミー衣裳デザイン賞（アカデミーいしょうデザインしょう、英語: Academy Award for Costume Design）は、アカデミー賞の部門の一つ。1948年に設立された。1948年から1955年、また1959年から1966年まではカラー作品とモノクロ作品の2つに分かれていた。 (ja)
- 아카데미 의상상(Academy Award for Best Costume Design)은 아카데미상의 부문 중 하나로, 1948년에 설립되었다. (ko)
- L'Oscar ai migliori costumi (Academy Award for Best Costume Design) viene assegnato ai costumisti votati come migliori dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, i celebri premi conosciuti in Italia come premi Oscar. (it)
- De Academy Award voor beste kostuumontwerp (Engels: Academy Award for Best Costume Design, ook bekend als Oscar voor beste kostuumontwerp) is een jaarlijkse filmprijs van de Academy of Motion Picture Arts and Sciences. De Oscar voor kostuumontwerpers werd voor de eerste maal uitgereikt in 1949. (nl)
- Lista de filmes vencedores do prêmio Oscar de melhor figurino ou em Portugal Óscar de melhor Guarda-roupa. De 1948, quando o prêmio foi entregue da primeira vez, até 1967, havia duas sub-categorias dentro dessa; melhor figurino preto-e-branco e melhor figurino colorido. Nos anos de 1957 e 1958, essa distinção foi abandonada. (pt)
- Премия «Оскар» за лучший дизайн костюмов — престижная награда Американской академии киноискусства, присуждаемая ежегодно за значимые достижения в дизайне костюмов. Впервые эту награду вручали фильмам, сделанным в 1948 году, когда отдельные награды получали чёрно-белые и цветные фильмы. (ru)
- Премія «Оскар» за найкращий дизайн костюмів — престижна нагорода, яку, починаючи з 1948 року, щорічно присуджує Академія кінематографічних мистецтв і наук за значні досягнення в галузі дизайну костюмів. З початку існування категорії 2 окремі нагороди отримували чорно-білі та кольорові фільми. Після злиття цих двох категорій в одну у 1967 році Академія традиційно уникала видачі нагороди сучасним фільмам, надаючи перевагу історичним. (uk)
- 学院奖最佳服装设计奖（英語：Academy Award for Best Costume Design）是电影艺术与科学学院颁发一个专门针对电影中优秀服装设计成就的年度奖项。这一奖项首次颁发是在1949年初举办，针对1948年电影进行奖励的上。 起初时，服装设计奖也与当时的摄影、艺术指导两个奖一样，是按黑白片和彩色片分开颁奖的。但到了1958年3月26日举行的第30届学院奖颁奖典礼上，这三个奖项都统一为一个奖。不过这一做法仅持续了两届，到了第32届学院奖颁奖典礼又一次分开成了两个奖并一直保持至第39届时为止。从第40届开始，三个奖项再也没有按黑白片和彩色片为开颁奖过。有意思的是，自第40届学院奖开始至今，服装设计奖仅有两次颁给了时代背景为当代的电影，其余获奖影片均为历史题材（古装片）。 (zh)
- Oscar za najlepsze kostiumy (ang. Academy Award for Best Costume Design) – nagroda przyznawana kostiumografom przez Amerykańską Akademię Sztuki i Wiedzy Filmowej od 1948. Nominacje przyznawane są przez członków Akademii zajmujących się profesjonalnie projektowaniem kostiumów. Zwycięzcy są wybierani przez wszystkich członków Akademii. W latach 1940-1966 (z krótką przerwą 1957-58) istniał podział na osobne kategorie dla filmów czarno-białych i barwnych. Kandydatem do nagrody może być tylko główny kostiumograf. (pl)
- Nedan följer en lista över vinnare och nominerade av en Oscar för Bästa kostym, (Academy Award for Best Costume Design). Priset har delats ut sedan den 21:a Oscarsgalan och delades från start fram till 1957 ut i två olika subkategorier; svartvita- och färgfilmer. 1958 och 1959 sammansvetsades kategorierna till ett pris, för att sedan åter igen delas upp mellan 1960 och 1967. Sedan 1968 har det bara delats ut ett pris i den här kategorin. Kostymören Edith Head håller rekordet för både vinster och nomineringar, där hon blivit nominerad 35 gånger, varav 8 av dessa lett till vinst. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)