rdfs:comment
| - The Museum Abteiberg is a municipal museum for contemporary art in the German city Mönchengladbach. Since the 1970s, the museum has been known for its experimental and avant-garde exhibitions, starting with director Johannes Cladders (1967-1985), and also its museum architecture, designed by Austrian architect Hans Hollein - a highpoint of postmodern design. (en)
- Museum Abteiberg adalah sebuah museum munisipal untuk di kota Mönchengladbach, Jerman. Sejak 1970an, museum tersebut dikenal karena pameran eksperimental dan avant-gardenya, yang dimulai dengan direktur Johannes Cladders (1967-1985), dan juga arsitektur museumnya, yang dirancang oleh arsitek Austria Hans Hollein. (in)
- Le Museum Abteiberg ou Städtisches Museum Abteiberg est un musée situé à Mönchengladbach en Allemagne. (fr)
- Il Museo Abteiberg è un museo municipale per l'arte contemporanea nella città tedesca di Mönchengladbach. Sin dagli anni '70, il museo è stato conosciuto per le sue mostre sperimentali e d'avanguardia, dal regista Johannes Cladders (1967-1985), e anche per la sua architettura museale, progettata dall'architetto austriaco Hans Hollein - un punto culminante del design postmoderno. (it)
- Museum Abteiberg, officieel genaamd Städtisches Museum Abteiberg, in Mönchengladbach is een museum voor beeldende kunst van de 20ste en 21ste eeuw. Het museum is ontworpen door de Oostenrijkse architect Hans Hollein. De planvorming startte in 1972, het gebouw werd in 1982 geopend. In de jaren 2006 – 2007 vond een restauratie plaats. Sinds 2002 is er een beeldenpark. Het museum behoorde tot het Duits/Nederlandse samenwerkingsverband Crossart (nl)
- Музей Абтайберг (ранее Городской музей Мёнхенгладбаха; нем. Museum Abteiberg, SMA) — муниципальный художественный музей в городе Мёнхенгладбах (земля Северный Рейн-Вестфалия), расположенный недалеко от местного собора и появившийся около 1904 года; располагается в здании, построенном в 1982 году по проекту венского архитектора Ханса Холляйна; музей специализируется на изобразительном искусстве XX и XXI веков — регулярно проводит временные выставки произведений современного искусства. (ru)
- Музей Абтайберг (раніше Міський музей Менхенгладбаха; нім. Museum Abteiberg, SMA) — муніципальний художній музей у місті Менхенгладбах (земля Північний Рейн-Вестфалія), розташований неподалік місцевого собору і з'явився близько 1904 року; розташовується в будівлі, побудованій в 1982 році за проєктом віденського архітектора Ганса Голляйна; музей спеціалізується на образотворчому мистецтві XX і XXI століть — регулярно проводить тимчасові виставки творів сучасного мистецтва. (uk)
- Das Museum Abteiberg ist ein städtisches Museum in Mönchengladbach. Ein eindeutiges Gründungsjahr des Mönchengladbacher Museums für bildende Kunst gibt es nicht, 1904 ist das in der Literatur bevorzugte Datum, alternativ wird auch 1901 genannt. 1904 wurde erstmals ein eigenes Gebäude bezogen. Die Bestände waren 1901 systematisch unter museologischen Gesichtspunkten erschlossen worden. Nach dem Bezug des Museumsneubaus von 1982 löste die Bezeichnung Städtisches Museum Abteiberg Mönchengladbach die Bezeichnung Städtisches Museum Mönchengladbach ab. Seit 2009 heißt es wieder Museum Abteiberg. Es liegt direkt neben dem Gladbacher Münster etwa eine Minute vom Alten Markt entfernt. (de)
|