| rdfs:comment
| - Absceso (devena de la latina: abscessus) estas kolekto de puso kiu pliiĝis ene de histo de korpo. Indikiloj aŭ simptomoj de tiuj abscesoj proksimaj al la haŭto inkludas ruĝon, doloron, varmon, kaj ŝveladon kiu kiam premita sentas tiel ke ĝi estas plenigita de fluido. La regiono de ruĝo ofte etendas preter la ŝvelado. Karbunkloj kaj furunkloj estas specoj de absceso kiuj ofte implikas inter kiuj karbunkoloj estas pli grandaj. (eo)
- Un absceso es una infección e inflamación del tejido del organismo caracterizado por la hinchazón y la acumulación de pus. Puede ser externo y visible, sobre la piel, o bien interno. Cuando se encuentra supurado se denomina apostema. (es)
- Abzesua edo zorne-zorroa gorputzeko barrunbe batean dagoen zorne metaketa da, 1 cm baino zabalagoa dena. Larruazaletik gertu gertatzen denean, gorriunea, hantura eta mina sorraratzen ditu horren inguruan. Inguruko ehunen defentsarako eratzen dira, infekzioa isolatuz. Furunkulua ile-folikulu bat infektatzean sortzen den abzesua da. (eu)
- Bailiúchán bracha i réigiún éigin in orgán nó fíochán. Mórthimpeall uirthi bíonn at frithghníomhach athlasta mar bhalla imlíneach glan, a dtugtar cuas na heaspa air. Bíonn sí pianmhar. De ghnáth, ionfhabhtú le baictéir a dhéanann an brach, nó ábhar coimhthíoch eile. Is féidir go dtarlóidh sí ar fud na colainne, sa chraiceann, na caipíní súile, an cluas lair, is an reicteam. I gcás na heitinne, sna scamhóga a tharlaíonn na heaspaí (na mealláin). Muna bhfolmhaíonn an easpa go deonach, ní mór í a thaoscadh go máinliach. (ga)
- Un abcès est une accumulation locale de pus après nécrose dans une cavité néoformée. Un abcès superficiel peut présenter des symptômes comme rougeurs, douleurs et chaleurs (composantes de l'inflammation), c'est alors un abcès chaud. Plus rarement, il se forme lentement sans réaction inflammatoire, c'est alors un abcès froid (tuberculose, mycose…). (fr)
- 농양(膿瘍, 영어: Abscess)은 화농성 염증이 생체 조직 내에 생겨 그 부분의 세포가 죽고 고름이 몰리는 질환이다. 고름집이라고도 한다. 농양은 새로 형성된 체강이 아닌 이미 존재하는 곳에 고름이 몰리는 과는 구분한다. (ko)
- Ropień (łac. abscessus) – ostro odgraniczone zbiorowisko ropy w przestrzeni tkankowej, dające objawy bólowe. (pl)
- 膿瘍（のうよう）とは、化膿性炎症が生体組織内に限局した場合で崩壊した好中球に由来した分解酵素により中心部から融解して、膿を満たした空洞を形成した状態をいう。また、膿瘍形成には、持続的な激しい炎症性刺激が前提条件となっている。 皮下、肝臓、脳、肺、腎臓に見られる。また、皮膚や口腔粘膜の比較的表層（上皮内や上皮直下）に限局した膿瘍は膿疱という。 既存の体腔内に膿が貯留する場合は蓄膿と呼ばれる。 深部に形成された膿瘍ではが形成され膿が外部へと排出される。 (ja)
- Un ascesso (dal latino: abscessus) o apostema, è una raccolta di essudato purulento che si forma all'interno di un tessuto del corpo. I segni e i sintomi includono arrossamento, dolore, calore e gonfiore. Il gonfiore può apparire, alla palpazione, come pieno di liquido. L'area di arrossamento spesso si estende oltre il gonfiore. Le pustole e i foruncoli sono tipi di ascesso che spesso coinvolgono i follicoli piliferi. L'ascesso si differenzia dall'empiema perché l'empiema è una raccolta purulenta che si crea all'interno di una cavità già presente. (it)
- 膿瘍（拉丁語：abscessus; 英語：abscess）又稱膿腫，是在身體組織中蓄積的膿。接近體表的膿瘍會有紅、腫、熱、痛等症狀，觸診病灶時感覺其內部充滿液體，皮膚發紅的範圍常比腫起的範圍更大。常見的體表膿瘍包括發生在毛囊的癰（影響範圍較大）與癤（影響範圍較小）等。 膿瘍源自病原菌的感染，在病灶處常有許多不同種的細菌同時感染。在美國與世界許多地區裡，在膿瘍中最常見的菌種是抗藥性金黃色葡萄球菌，在發展中國家偶爾也可見到由寄生蟲引起的膿瘍。通常診斷要從外型以及切開後觀察確定，超音波在無法確定診斷時或許有幫助，而更為深處的膿瘍則可能需要以磁共振成像或電腦斷層才能發現（比如說、等）。 皮膚與軟組織膿瘍的標準治療方式是，抗生素治療對於原先健康的患者而言並沒有幫助。有少量的證據支持在引流後不用紗布填塞留下的空腔。相對於等待其自行癒合，在引流後縫合空腔可能加速癒合且不會增加膿瘍復發的機會。單以針頭進行引流而不進行切開常無法將膿瘍引流乾淨。 近年來皮膚膿瘍是常見的疾病，而且還有更為盛行的趨勢。罹患皮膚膿瘍的風險因子主要是，這個族群的皮膚膿瘍盛行率有65% 。2005年美國有三百二十萬人因皮膚膿瘍而至急診就診，而在澳洲，2008年有一萬三千人因皮膚膿瘍而住院治療。 (zh)
- الخُراج أو خُراجَة (بالإنجليزية: Abscess) هو تجمع صديدي في داخل تجويف مسبب عن التهاب صديدي حاد بالأنسجة مع فسادها وتنخرها. تتضمن أعراض الخراج الاحمرار، وألم، والحرارة، والتورم. عند الضغط على التورم يظهر لنا أن محتواه مائع أو سائل. أما الاحمرار فقد يمتد ليصيب كلا من الورم والدمل وأحيانا أخرى يمتد حتى جريب الشعرة. (ar)
- Un abscés (del llatí abscessus) és una col·lecció de pus (neutròfils morts) que s'ha acumulat en una cavitat formada pel teixit en el qual resideix el pus, a causa d'un procés infecciós (generalment causat per bacteris o paràsits) o altres materials estranys (per exemple, estelles). És una reacció defensiva del teixit per prevenir la propagació de materials infecciosos a altres parts del cos. Un exemple d'un abscés és una , que és causada per l'administració incorrecta de la vacuna BCG. (ca)
- Absces (abscessus) je ohraničená, chorobná dutina vzniklá zánětem a vyplněná hnisem. Absces může vzniknout v jakémkoli orgánu, způsobuje jeho poškození a místní příznaky (okolní otok, útlak, palčivou bolest) a vyvolává i celkové příznaky chronického zánětu (horečku, hubnutí, nechutenství, anemii). Absces vzniká nejčastěji na povrchu kůže, jako zánět mazových žlázek či vlasových folikulů, které však bývají bez komplikací. Časté a vážnější jsou abscesy v okolí kořenového hrotu zubu, jež se mohou propagovat do dutin, mozku či mediastina. (cs)
- Το απόστημα είναι η συσσώρευση πύου σε ένα ιστό του σώματος σχηματίζοντας κοιλότητα. Τα σημεία και τα συμπτώματα των αποστημάτων περιλαμβάνουν ερυθρότητα, πόνο, ζέστη και πρήξιμο. Το πρήξιμο μπορεί να αισθάνεται γεμάτο υγρό όταν πιέζεται. Η περιοχή της ερυθρότητας συχνά εκτείνεται πέρα από το πρήξιμο. Οι δοθιήνες είναι τύποι αποστήματος που συχνά περιλαμβάνουν θύλακες τρίχας, με τους θύλακες να γίνονται μεγαλύτεροι. (el)
- An abscess is a collection of pus that has built up within the tissue of the body. Signs and symptoms of abscesses include redness, pain, warmth, and swelling. The swelling may feel fluid-filled when pressed. The area of redness often extends beyond the swelling. Carbuncles and boils are types of abscess that often involve hair follicles, with carbuncles being larger. (en)
- Ein Abszess ist eine Eiteransammlung (früher auch Apostem genannt) in einer nicht präformierten Körperhöhle, die durch entzündliche Gewebseinschmelzung entsteht. Die Einschmelzung des Gewebes wird als Abszedierung bezeichnet (im Falle einer Lungentuberkulose auch als „Kavernisierung“). Als hämorrhagischer Abszess wird ein bluthaltiger Eiterherd bezeichnet. (de)
- Abses atau bisul adalah kumpulan nanah yang menumpuk di dalam jaringan tubuh. Tanda dan gejala abses meliputi kemerahan, nyeri, kehangatan, dan pembengkakan. Pembengkakan mungkin terasa berisi cairan saat ditekan. Area kemerahan sering melampaui pembengkakan. dan furunkel adalah jenis abses yang sering melibatkan folikel rambut, dengan bisul yang lebih besar. (in)
- Een abces is een hoeveelheid pus (etter) in een niet eerder bestaande holte. Etter in een wel van tevoren bestaande holte (galblaas, pleuraholte) heet empyeem. Abcessen zijn vrijwel altijd het gevolg van een bacteriële infectie. De bacteriën scheiden toxinen af en veroorzaken het afsterven van cellen ter plaatse en een ontstekingsreactie, die afweercellen aantrekt, die ten dele ook weer uit elkaar barsten. Hierdoor ontstaat een holte in het weefsel, gevuld met etter. Etter bestaat uit vervloeide dode weefselcellen, levende en dode bacteriën en dode witte bloedcellen, vooral macrofagen. (nl)
- Abcesso (português europeu) ou abscesso (português brasileiro) é um acúmulo de pus que se forma no interior dos tecidos do corpo. Os sinais e sintomas incluem vermelhidão, dor, sensação de calor e inchaço. Quando pressionado, o inchaço pode parecer líquido. A área vermelha muitas vezes prolonga-se para fora do inchaço. Os carbúnculos e os furúnculos são dois tipos de abcesso que muitas vezes envolvem folículos pilosos. (pt)
- En varböld eller abscess är en lokal ansamling av var (så kallad pus) som byggts upp inuti en vävnad i kroppen. Symtom och kännetecken för abscesser på hudytan är bland annat rodnad, smärta, värme, och svullnad som vid tryck kan kännas vätskefylld. Det rodnade området sträcker sig ofta förbi det område som är svullet. Karbunklar och furunklar är olika typer av abscesser som ofta involverar hårfolliklar, men karbunklar mycket större än furunklar. (sv)
- Абсце́с, або гнійник (також гнояк; лат. abscessus) — наповнена гноєм порожнина в м'яких тканинах тіла, що відокремлюється більш-менш розвиненою капсулою. Синоніми — гнояк, нарив, нарва, гнійник, гноянка, фена. (uk)
- Абсце́сс (лат. abscessus — нарыв) — гнойное воспаление тканей с их расплавлением и образованием гнойной полости, может развиться в подкожной клетчатке, мышцах, костях, а также в органах или между ними. Абсцесс может возникать как самостоятельно (фурункул), так и являться осложнением другого заболевания (пневмония, травма, ангина — паратонзиллярный абсцесс). (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)