| rdfs:comment
| - الشوح السيبيري نوع نباتي شجري ينتمي إلى جنس الشوح من الفصيلة الصنوبرية. (ar)
- L'avet siberià (Abies sibirica), és una espècie conífera de fullatge persistent, nativa de la taigà. Té una àmplia distribució des de l'est del riu Volga i al sud de la latitud 67° 40′N fins a la Sibèria oriental, passant pel Turquestan, el nord-est de Xinjiang, Mongòlia i Heilongjiang. (ca)
- Jedle sibiřská (Abies sibirica) je jehličnatý strom, přirozeně rostoucí v tajze na východ od řeky Volhy a na jih od 67°40' severní šířky na Sibiři - v Turkestánu, severovýchodním Sin-ťiangu, v Mongolsku a Chej-lung-ťiangu. Má měkké, ploché a silně vonné jehličí. (cs)
- Abies sibirica, the Siberian fir, is a coniferous evergreen tree native to the taiga east of the Volga River and south of 67°40' North latitude in Siberia through Turkestan, northeast Xinjiang, Mongolia and Heilongjiang. (en)
- Die Sibirische Tanne (Abies sibirica) ist ein mittelgroßer Nadelbaum aus der Gattung der Tannen in der Familie der Kieferngewächse. Ihr Verbreitungsgebiet befindet sich in Russland, in Nord- und Mittelasien und der Mongolei, eine Unterart findet man in Kirgisistan. Sie wird als nicht gefährdet eingestuft. (de)
- Abies sibirica, el abeto de Siberia, o siberiano es una especie de conífera originaria de Siberia. (es)
- Abies sibirica Abies sibirica Abies sibirica à l'arboretum de Rogów (Pologne) Espèce Abies sibiricaLedeb., 1833 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le sapin de Sibérie (Abies sibirica) est une espèce de conifère sempervirent originaire de la taïga de l'est de la Volga à l'Oural et au sud de la latitude Nord 67°40' de la Sibérie, jusque dans le Djoungar Alataou, le nord-est du Xinjiang, dans certaines zones montagneuses de la Mongolie et le Heilongjiang au nord de la Chine. C'est l'espèce de sapin la plus répandue en Russie. (fr)
- Abies sibirica Ledeb., comunemente noto come abete siberiano, è una conifera sempreverde nativa della taiga, a est del fiume Volga e a sud della latitudine 67°40' Nord, nella zona siberiana della Russia (ovest Siberia, Altaj, Amur, Jacuzia, Krasnojarsk, Čita, Buriazia, Tuva, Irkutsk, Chabarovsk) e della regione autonoma dello Xinjiang in Cina. In Kirghizistan è presente con la sottospecie semenovii. (it)
- De Siberische zilverspar (Abies sibirica) is een naaldboom uit de familie der dennen (Pinaceae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Carl Friedrich von Ledebour in 1833. (nl)
- Jodła syberyjska (Abies sibirica) – gatunek drzewa wiecznie zielonego należącego do rodziny sosnowatych. Zasięg tego gatunku jest największy z jodeł – obejmuje rozległe obszary północnej Rosji od Kamczatki na wschodzie, po Mandżurię i Turkiestan na południu, w strefie klimatu zimnego i chłodnego. Mimo że w obrębie naturalnego zasięgu znosi silne mrozy, sadzony w Europie przemarza z powodu spóźnionych przymrozków, ponieważ zbyt szybko rozwija tu pączki. W efekcie w Europie jest gatunkiem krótkowiecznym i źle rosnącym. Z młodych pędów jest wytwarzany olejek pichtowy (z rosyjskiego pichta). (pl)
- Ялиця сибірська (Abies sibirica) — хвойне дерево родини соснових (Pinaceae). Росте в соснових, модринових, змішаних і особливо в ялинових лісах і рідколіссях. Іноді утворює чисті гаї. У природі зустрічається на схід від Волги та на південь від 67°40' пн.ш. у Сибіру, Середній Азії, Монголії, північному Китаї. (uk)
- Пи́хта сиби́рская (лат. Ábies sibírica) — дерево; самый распространённый на территории России вид рода Пихта семейства Сосновые (Pinaceae). Растёт преимущественно в кедровых, еловых, смешанных, значительно реже в лиственничных лесах и редколесьях. Иногда образует чистые насаждения — пихтовники. (ru)
- 西伯利亚冷杉（學名：Abies sibirica）又名新疆冷杉，是冷杉属下的一个物种，其种加词“sibirica”意为“西伯利亚的”。它是一种常绿树，主要分布在俄罗斯伏尔加河以东地区、中亚、新疆北部、蒙古和中国大陆的黑龙江、新疆等地。生长於海拔1,900米至2,350米的地区，多生长於阴湿山坡，目前已由人工引种栽培。 (zh)
- Pichtagran (Abies sibirica) är en tallväxtart som beskrevs av Carl Friedrich von Ledebour. Pichtagran ingår i släktet ädelgranar, och familjen tallväxter. Arten förekommer tillfälligt i Sverige, men reproducerar sig inte. Pichtagran kan bilda trädgrupper eller skogar där inga andra trädarter ingår. Den är vanligare i barrskogar eller blandskogar där även Picea obovata, dahurlärk, vårtbjörk, asp, rönn och skogsolvon ingår. I bergstrakter kan även sibirisk lärk och Pinus sibirica vara inblandade. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)