| rdfs:comment
| - شوح ماريزي (الاسم العلمي:Abies mariesii) هو نوع من النباتات يتبع جنس الشوح من الفصيلة الصنوبرية. (ar)
- Jedle Mariesova (Abies mariesii) je jehličnatý strom z čeledi borovicovité, rostoucí v Japonsku a blízký příbuzný americké jedle líbezné. (cs)
- La Maries-abio (Abies mariesii, en japana lingvo, オオシラビソ aŭ アオモリトドマツ, Oh-ŝirabiso, aŭ Aomori-todomatsu) estas abio hejma al montaroj de centra kaj norda Honŝuo, Japanujo. Ĝi vegetas je altitudoj de 750-1 900 m en norda Honŝuo, kaj 1 800-2 900 m en centra Honŝuo, ĉiam en la mezvarma pluvarbaro kun alta precipitaĵo kaj malvarmetaj, humidaj someroj, kaj tre forta vintra neĝofalo. (eo)
- Die Maries-Tanne (Abies mariesii) ist eine Pflanzenart aus der Familie der Kieferngewächse (Pinaceae). Sie kommt endemisch auf der Japanischen Hauptinsel Honshū vor. (de)
- Abies mariesii (オオシラビソ o アオモリトドマツ Ō-shirabiso o Aomori-todomatsu?) el abeto de Maries es una especie de conífera nativa de las montañas de centro y norte de Honshū, Japón. Crece en altitudes de 750-1900 m en el norte de Honshū, y a 1800-2900 m en central Honshū, siempre en selvas lluviosas templadas con gran humedad en verano y nieve en invierno. (es)
- Abies mariesii, aussi appelés sapin Aomori, est une espèce de conifères de la famille des Pinaceae. Il se trouve à l'état naturel dans les montagnes au nord est du Japon (dont la préfecture d'Aomori). On en retrouve notamment sur le mont Zaō, où ils deviennent l'hiver des « monstres des neiges » appelés juhyō (樹氷, littéralement « arbres glacés ») une fois recouverts de glace soufflée par le vent, puis recouverts de neige. (fr)
- L'Abies mariesii, (in giapponese, オオシラビソ o アオモリトドマツ, Oh-shirabiso, o Aomori-todomatsu) è una specie di abete nativa dei monti centrali e settentrionali dell'Honshū, in Giappone. Fu ivi scoperta dal botanico inglese Charles Maries, che l'introdusse in Inghilterra nel 1879. (it)
- オオシラビソ（大白檜曽、学名：Abies mariesii）は、マツ科モミ属の常緑針葉樹で、日本の特産種である。別名はアオモリトドマツ、ホソミノアオモリトドマツ。青森市では「市の木」に指定されている。 東北地方の高山において樹氷を形成する代表樹種である（八甲田山・八幡平・森吉山・蔵王）。 (ja)
- Пихта Мариса (лат. Abies mariesii) — вечнозелёное однодомное эндемичное дерево; вид рода Пихта семейства Сосновые. Естественная среда произрастания — горные районы японского острова Хонсю. Местное название дерева: «о-сирабисо» (大白檜曽 или オオシラビソ о:сирабисо) или «аобо-моми», «аомори-тодомацу». (ru)
- Abies mariesii (ялиця Марі, яп. オオシラビソ) — вид ялиць родини соснових. Вид названий на честь англійського колекціонера рослин Чарльза Марі (1851-1902), який ввів цей вид до Великої Британії в 1879 році. (uk)
- Abies mariesii (Maries' fir, in Japanese, オオシラビソ or アオモリトドマツ, Ōshirabiso, or Aomoritodomatsu) is a fir native to the mountains of central and northern Honshū, Japan. It grows at altitudes of 750–1,900 m in northern Honshū, and 1,800–2,900 m in central Honshū, always in temperate rain forest with high rainfall and cool, humid summers, and very heavy winter snowfall. Maries' fir is very closely related to Pacific silver fir A. amabilis from the Pacific coast of North America, which is distinguished by its slightly longer leaves (2–4.5 cm) and larger cones (9–17 cm long). (en)
- Abies mariesii är en tallväxtart som beskrevs av Maxwell Tylden Masters. Abies mariesii ingår i släktet ädelgranar, och familjen tallväxter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Arten förekommer endemiskt på ön Honshu i Japan. Den växer i bergstrakter mellan 750 och 2800 meter över havet. Vädret i regionen är kyligt och fuktigt under sommaren och kallt samt snörikt under vintern. Den årliga nederbördsmängden ligger vid cirka 2000 mm. Abies mariesii kan bilda skogar där nästan inga andra träd ingår. Den observeras vanligare tillsammans med fujigran, Tsuga diversifolia, Picea jezoensis, dvärgtall och en samt ibland tillsammans med lövträd som kamtjatkabjörk, Sorbus commixta och arter av lönnsläktet. I vulkaniska områden utgörs undervegetationen ofta av bambu som Sasa paniculata (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)