| rdfs:comment
| - Abd ar-Rahman I. (arabisch عبد الرحمن الداخِل, DMG ʿAbd ar-Raḥman, spanisch Abderramán I, * 731 in Damaskus; † 30. September 788 in Qurtuba) war erster Emir von Córdoba in Andalusien (756–788). (de)
- Abd al-Rahman Ier ou Abdérame Ier, dit le « conquérant » ou l' « Exilé » (arabe : ad-dāḫil الداخل) et surnommé « Faucon des Quraych » (arabe : ṣaqr qurayš صقر قريش), est né à Damas en mars 731 et est mort à Cordoue le 30 septembre 788. Il est le fondateur omeyyade de l'émirat de Cordoue, Al-Andalus (756). Il demeure au pouvoir durant 32 ans et sa descendance règne sur la plus grande partie de la péninsule Ibérique pendant près de trois siècles. (fr)
- ʿAbd al-Raḥmān ibn Muʿāwiya, ossia ʿAbd al-Raḥmān I al-Dākhil, ovvero "l'Immigrante" (in arabo: عبد الرحمن الداخل; Damasco, marzo 731 – Cordova, 788), è stato il primo emiro indipendente di al-Andalus e restauratore nella Spagna musulmana dell'autorità omayyade dopo l'affermazione nel 750 della cosiddetta "rivoluzione abbaside" in Siria e nel resto del califfato. (it)
- 아브드 알라흐만 1세(عبد الرحمن الداخل, Abderramán I, 731년 ~ 788년)는 후우마이야 왕조의 아미르이다(재위: 756년 5월 15일 ~ 788년 10월). 시리아 다마스쿠스에 자리잡고 있던 우마이야 왕조가 750년에 아바스 왕조에서 멸망한 후, 에스파냐로 들어가 756년 코르도바에 수도를 정하고, 우마이야 왕조를 다시 일으켜 에스파냐에 이슬람 왕조를 열었다. 그는 훌륭하고 공평한 정치를 하였을 뿐만 아니라 카롤루스 대제의 침입을 막아냈다. 이 문서에는 다음커뮤니케이션(현 카카오)에서 GFDL 또는 CC-SA 라이선스로 배포한 글로벌 세계대백과사전의 내용을 기초로 작성된 글이 포함되어 있습니다. (ko)
- アブド・アッラフマーン1世（アラビア語: عبد الرحمن الأول, ラテン文字転写: Abd al-Rahman I、731年 - 788年9月30日）は、後ウマイヤ朝の初代アミール（在位：756年 － 788年）。アブドゥル・ラフマーン1世とも表記される。ウマイヤ朝の第10代カリフ・ヒシャームの孫にあたる。 (ja)
- Abd ar-Rahman I (731-788) of Abd al-Rahman was de stichter van de Omajjaden van Andalusië en het emiraat Córdoba. Hij werd geboren in de buurt van Damascus en was de zoon van Moe’awiyah ibn Hisham en een christelijke Berber-concubine. Hij was een kleinzoon van de Omajjadenkalief Hisham ibn Abd al-Malik. (nl)
- Абдаррахма́н І або Абд ар-Рахман I, (араб. عبد الرحمن الداخل, нар.731 чи 734 — пом.30 вересня 788) — емір Андалусії. Засновник династії кордовських (іспанських) Омейядів, прадід Абдаррахмана II. (uk)
- 阿卜杜拉赫曼一世（阿拉伯语：عبد الرحمن الداخل；西班牙語：Abderramán I，731年或734年—788年）西班牙科爾多瓦酋長國的第一位埃米爾（756年—788年在位）。後伍麥亞王朝的創建者，從他開始了中世纪伊斯蘭教政權對西班牙的長期統治。 (zh)
- Абд ар-Рахман I (араб. عبد الرحمن الداخل), по прозвищу «ад-Дахиль» («Пришелец»); 731 — 30 сентября 788) — эмир с 756 года, основатель династии кордовских Омейядов, правившей большей частью Испании до 1031 года, и эмирата на Пиренейском полуострове. Внук Хишама ибн Абд ал-Малика, десятого омейядского халифа (правил с 724 по 743 год). В отличие от двух своих преемников, у арабских историков Абд ар-Рахман I называется «Ад-дахиль» (пришелец). (ru)
- أبو المطرَّف عبد الرحمن بن معاوية بن هشام بن عبد الملك الأموي القرشي (113 - 172 هـ / 731 - 788م) المعروف بلقب صقر قريش وعبد الرحمن الداخل، والمعروف أيضًا في المصادر الأجنبية بلقب عبد الرحمن الأول. أسس عبد الرحمن الدولة الأموية في الأندلس عام 138 هـ، بعد أن فر من الشام إلى الأندلس في رحلة طويلة استمرت ست سنوات، إثر سقوط الدولة الأموية في دمشق عام 132 هـ، وتتبع العباسيين لأمراء بني أمية وتقتيلهم. (ar)
- Abd-ar-Rahman I ad-Dàkhil o Abd-ar-Rahman ibn Muàwiya ibn Hixam (àrab: عبد الرحمن الداخل, ʿAbd ar-Raḥmān ad-Dāẖil) (731- 30 de setembre del 788) fou el primer emir omeia de Còrdova. El seu malnom ad-Dàkhil vol dir ‘l'Emigrant’. Era fill de Muàwiya ibn Hixam. (ca)
- Abd ar-Rahmán I. ibn Mu’áwija nebo Abdarrahmán I. (* 731, Damašek – 30. září 788, Córdoba) byl arabský emír, jediný z dynastie Umajjovců, který přežil tzv. Abbásovskou revoluci v roce 750. Před vražděním unikl nejprve do Palestiny, pak přes severní Afriku do Španělska. Zde sjednotil místní Araby a v roce 756 založil Córdobský emirát. V roce 763 odvrátil vojenskou výpravu abbásovského chalífy Abú Dža´far al-Mansúra, která se vylodila v Portugalsku a spolu se všemi nespokojenými guvernéry táhla ke Carmoně, která byla pokládána za nedobytnu pevnost. Abd ar-Rahmán I. nechal obléhatele dva měsíce útočit, bez toho aniž by na ně sám zaútočil, a poté je jediným výpadem na hlavu porazil. Bojoval proti Karlovi I. Velikému, jehož v roce 778 porazil v bitvě u . Dal postavit první mešitu ve Španělsku – (cs)
- Abd al-Rahman I ibn Mu’awiya (in full: Abd al-Rahman ibn Mu'awiya ibn Hisham ibn Abd al-Malik ibn Marwan; 7 March 731 – 30 September 788; Arabic: عبد الرحمن الأول) was the founder of the Umayyad Arab dynasty that ruled the greater part of Iberia for nearly three centuries (including the succeeding Caliphate of Córdoba). Abd al-Rahman was a member of the Umayyad dynasty in Damascus, and his establishment of a government in Iberia represented a break with the Abbasids, who had overthrown the Umayyads in Damascus in 750. (en)
- Abd ar-Rahman ibn Mu'avija ibn Hiŝam ibn Abd al-Malik (en araba, عبدالرحمن بن معاوية بن هشام بن عبد الملك), konata ankaŭ kiel Abderramano aŭ Abd al-Rahmano la 1-a ad-Dāĥil (الداخل, ‘tiu kiu eniras’ aŭ ‘la enmigrinto’) (naskiĝis en marto 731 en Damasko, mortis 788 en Kordovo) estis princo de la umaja dinastio kiu, en 756, post diversaj okazaĵoj, iĝis la unua sendependa emiro de Kordovo, kie li fondis la dinastion de Umavioj post emirproklamo okazinta en Arĉidono. Lia patrino estis berbera de la tribo Nafza, kio utilis por fuĝi al Kabilio, en Nordafriko, kiam venkis la Abasida revolucio. (eo)
- ‘Abd al-Rahman ibn Mu‘awiya ibn Hisham ibn ‘Abd al-Malik o ‘Abd al-Rahmān I (en árabe, عبد الرحمن بن معاوية بن هشام بن عبد الملك), conocido como Abderramán I o ‘Abd al-Rahmān I al-Dājil (الداخل, ‘el que entra’ o ‘el inmigrado’) (Damasco, marzo de 731-Córdoba, 788) fue un príncipe de la dinastía omeya que, en el año 756, tras diversas vicisitudes, se convirtió en el primer emir independiente de Córdoba, fundando allí la dinastía Umawi. Reinó durante treinta y dos años, dedicado fundamentalmente a aplastar las revueltas del anterior señor del territorio, de los partidarios de los abasíes y de algunos grupos bereberes. (es)
- Abd ar-Rahman I.a edo Abderraman I.a —arabieraz: بدالرحمن بن معاوية بن هشام بن عبد المل, Abd ar-Rahman ibn Muawiya ibn Hisham ibn Abd al-Malik— (Damasko, egungo Siria, 731 - Kordoba, 788) Kordobako Emirerriko lehenengo emir independentea izan zen, omeiatarren leinukoa. Ezizenez "al-Dājil" (الداخل: "etorkina") ezaguna, bere erreinaldian ezin zituen iparraldeko kristau erresumen aurkako ohiko razziak egin. Hogeita hamabi urte eman zituen Yusuf al-Fihri azken vali eta bere semeen aurka, abbastarren aldeko siriar eta bereberren aurka borrokatzen. (eu)
- Abdurrahman ad-Dakhil (Orang yang memasuki). Abdurhaman bin Muawiyyah juga dikenal dengan Al-Awwal .Adalah peletak dasar bagi berdirinya Dinasti Bani Umayyah di Spanyol berkuasa 33 tahun 4,5 bulan(138-172 Hijiriyah )dan Keemiran Bani Umayyah Andalusia berkuasa selama 90 tahun. Pada tahun 750 Masehi/123 Hijiriyah ketika Dinasti Abbasiyah melakukan pembunuhan terhadap keluarga Bani Umayyah, dia berhasil melarikan diri. Ad Dakhil mengembara selama lima tahun melalui Palestina, Mesir, Afrika Utara, dan akhirnya berakhir di Spanyol. Berkali-kali ia terkepung oleh tentara dari Bani Abbas. (in)
- Abd ar-Rahman I, Abd Ar-Rahman ibn Mu’awija ibn Hiszam ibn Abd al-Malik (arab. عبد الرحمن الداخل, ur. 731 w Damaszku, zm. 788 w Kordobie) – emir al-Andalus w latach 756–788, założyciel dynastii Umajjadów kordobańskich Był wnukiem kalifa damasceńskiego Hiszama. Jako jeden z nielicznych z rodu Umajjadów i jedyny jako męski członek rodu przeżył masakrę zgotowaną jego rodzinie przez dynastię Abbasydów w roku 750.Uciekł do Maghrebu i w 755 roku osiadł w Ceucie, gdzie dzięki poparciu Berberów stanął na czele armii arabskiej stacjonującej w Elwirze i Jaen. Jego następcą został jego syn Hiszam I. (pl)
- Abderramão ibne Moáuia ibne Hixam ibne Abdal Malique ibne Maruane (Abd al-Rahman ibn Mu'awiya ibn Hisham ibn Abd al-Malik ibn Marwan, lit. "Abderramão, filho de Moáuia, filho de Hixam, filho de Abdal Malique, filho de Maruane"), melhor conhecido somente como Abderramão I ou Abdarramão I, (em árabe: عبد الرحمن; romaniz.: Abd ar-Raḥman/Abderrahman; Damasco, março de 731 – Córdova, 30 de setembro de 788) foi um membro da dinastia omíada, emir de Córdova entre 756 e 788 e fundador do Emirado de Córdova e de uma dinastia muçulmana que governou grande parte da Península Ibérica durante quase três séculos. Os muçulmanos chamaram à região da Península sob o seu domínio de Alandalus. (pt)
- Abd ar-Rahman I (Abd al-Rahman ibn Mu'awiya ibn Hisham ibn Abd al-Malik ibn Marwan), född 731 och död 788, regeringstid 756–788, var grundaren av den muslimska dynastin Umayyaderna, som styrde över Spanien under nästan två sekler. Han var sonson till Hisham, den tionde umayyadiske kalifen. När umayyaderna störtades i öst av abbasiderna var Abd ar-Rahman bara tjugo år gammal. Tillsammans med sin bror Yahya flydde han till beduinerna i öknen men abbasiderna jagade skoningslöst sina fiender och mördade Yahya. Abd ar-Rahman lyckades åter fly – först till Syrien och sedan, liksom alla som försökt ta sig utom räckhåll för abbasiderna, till Nordafrika. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)