| rdfs:comment
| - عبادان أو عبدان (بالفارسية: آبادان) مدينة تقع في محافظة خوزستان جنوب غرب إيران على جزيرة عبدان ضفاف نهر شط العرب. عدد سكان عبادان (291,690 نسمة) وعرفت المدينة في العصر العباسي على أنها ميناء رئيسي. وتعتبر المدينة مركزا عالميا لتكرير النفط وهي متصلة مع آبار النفط الإيرانية بواسطة أنابيب. كما أن عبادان والأراضي المحيطة فيها موطن (مضارب) قبيلة كعب العربية. والتي ينتمي لها الشيخ خزعل الذي كان حاكم الأحواز (الأهواز) قبل الاحتلال الإيراني لها خلال الفترة (1897 إلى 1925). كما تضم المدينة العديد من المنشآت البترولية بدءاً من مصفاة النفط التي شيدت أثناء حكم الشيخ خزعل بن الشيخ جابر المردا. وتضم المدينة مطارا دوليا. (ar)
- Abadan (àrab Abbadan, que és el nom que va portar fins al 1935, persa آبادان) és una ciutat del sud-oest de l'illa del mateix nom a la riba esquerra del Shatt al-Arab a l'Iran a l'ostan (província) de Khuzestan i al . (ca)
- Ábádán (persky آبادان) je přístavní město na jihozápadě Íránu. V roce 2005 mělo 217 988 obyvatel. Je centrem zpracování ropy. Ábádán leží na hranicích s Irákem, přibližně 50 kilometrů od Perského zálivu na ostrově s rozlohou 270 km² na řece Šatt al-Arab. Ve městě je mezinárodní letiště a technologický institut založený v roce 1939. V roce 1847 se bývalé turecké území stalo součástí Íránu. V roce 1908 zde byla objevena ropa a o rok později vznikla první rafinérie. Během irácko-íránské války v roce 1980 bylo město částečně zničeno. (cs)
- Abadan (persisch آبادان Ābādān /ɔːbɔːˈdɔːn/) ist eine am Arvandrud gelegene Stadt in der Provinz Chuzestan im äußersten Südwesten Irans. Die Stadt hat knapp 213.000 Einwohner. In Abadan befindet sich eine der größten Raffinerien der Erde. Sie ist das Zentrum der iranischen Erdölindustrie. (de)
- To Αμπαντάν (περσικά آبادان, ābādān) είναι πόλη και νησί του Ιράν που ανήκει στην επαρχία , νοτιοδυτικά της χώρας. Οριοθετείται δυτικά από τον ποταμό , βόρεια από τον ποταμό Καρούν, ανατολικά από το κανάλι του Μπαχμανσίρ και νότια από τον Περσικό Κόλπο. (el)
- Abadan (Persian: آبادان Ābādān, pronounced [ʔɒːbɒːˈdɒːn]) is a city and capital of Abadan County, Khuzestan Province, which is located in the southwest of Iran. It lies on Abadan Island (68 km or 42 mi long, 3–19 km or 2–12 miles wide). The island is bounded in the west by the Arvand waterway and to the east by the Bahmanshir outlet of the Karun River (the Arvand Rood), 53 kilometres (33 mi) from the Persian Gulf, near the Iran–Iraq border. Abadan is 140 km from the provincial capital city of Ahvaz. (en)
- Abadan (persieraz: اآبادان, Abādān) Irango hiri bat da; Khuzestan probintzian dago, Eufrates ibaiaren ertzean. (eu)
- Abadan (en persan : آبادان) est une ville de la province du Khuzistan en Iran, dans une île de l'Arvand rud. La population de la ville d'après le recensement de 2006 était de 217 987 habitants. (fr)
- Abadán (en persa: اآبادان, Ābādān) es una ciudad de Irán ubicada en la provincia de Juzestán, en la orilla del río Shatt al-Arab. (es)
- ( 투르크메니스탄의 도시에 대해서는 아바단 (투르크메니스탄) 문서를 참고하십시오.) 아바단(페르시아어: آبادان)은 이란 후제스탄 주에 위치한 도시로서 페르시아 만의 항구 도시이다. 대규모 정유소가 있는 석유 수출항이다. (ko)
- アーバーダーン（ペルシア語: آبادان; Ābādan）は、イラン南西部、フーゼスターン州にある都市。シャッタルアラブ川（西側）とカールーン川（東側）が作り出すアバダーン島に位置する。ペルシャ湾からは53km。人口415,139人（2006年）。 (ja)
- Abadan (Perzisch:آبادان) is een stad in de provincie Khūzestān in Iran die gebouwd is op een eiland in de Arvandrud-rivier. De Arvandrud wordt gevormd door het samenvloeien van de waterlopen Tigris en Eufraat. De stad Abadan ligt in de Iraanse olieproducerende regio Khoezistan en is 53 kilometer verwijderd van de Perzische Golf in het uiterste zuidwesten van Iran. Het bevolkingsaantal bedroeg 213.000 personen in 2011. (nl)
- Abadan (آبادان in persiano) è una città della provincia del Khūzestān, nell'Iran sudoccidentale, capoluogo dello shahrestān omonimo. Si trova sull'isola di Abadan, nel fiume Arvand. Ha una popolazione di 217.988 abitanti (censimento del 2006). La città è la sede di una importantissima raffineria di petrolio, distrutta nei primi anni ottanta durante il conflitto con l'Iraq e poi ricostruita. (it)
- Abadã (em persa: آبادان; romaniz.: Ābādān) é uma cidade do Irão localizada na província do Cuzistão. Encontra-se na ilha de Abadã, sendo delimitada a oeste pelo Rio Arvande e ao leste pelo Rio Karun, próxima da fronteira com o Iraque. A população civil da cidade caiu para perto de zero durante os oito anos da Guerra Irã-Iraque. Em 1992, apenas 84 774 haviam retornado à cidade. Em 2001, a população saltou para 206.073, e foi à 217.988 de acordo com o censo de 2006. A Refinaria de Abadã, construída em 1912, é uma das maiores do mundo. (pt)
- Abadan (persiska: آبادان, arabiska: عبادان) är en hamnstad i provinsen Khuzestan i sydvästra Iran, på en ö (som också heter Abadan) i Persiska viken, vid Shatt al-Arab, floderna Eufrats och Tigris gemensamma mynningsarm. Staden är en viktig utskeppningshamn för Irans olja, och har stora oljeraffinaderier och petrokemisk industri. Folkmängden uppgår till cirka 230 000 invånare. (sv)
- Абада́н (перс. آبادان файл) — місто в Іранській провінції Хузестан на південному заході Ірану. Населення 415 тисяч мешканців (2005). У 1956 році мешкало 226,1 тисяч чоловік, впродовж Ірако-іранської війни 1980–1988 років й застосування хімічної зброї місто покидали усі мешканці. (uk)
- 阿巴丹（Abadan），又译亚巴丹，是伊朗胡齐斯坦省港口城市。位于伊朗西南端阿拉伯河的上，距波斯湾约50公里。地理位置北纬30.4度，东经48.3度。人口约30万。 它是世界最大炼油中心之一，是世界上最大的石油储藏和精炼基地，建有伊朗境内最大的炼油厂阿巴丹炼油厂及石油化工厂。炼油厂建于1913年，炼油能力年达3000万吨。 早在阿拉伯帝国阿拔斯王朝时期，阿巴丹就是一座贸易重镇。1908年，附近的阿瓦士发现石油，阿巴丹遂逐渐发展为炼油中心和重要石油输出港。1980年代两伊战争期间，位于伊朗和伊拉克边境地区的阿巴丹市遭受严重破坏，直到1990年之后方才逐渐恢复元气。 (zh)
- Абада́н (перс. آبادان) — город-порт на юго-западе Ирана, в остане Хузестан. Расположен на границе с Ираком, на одноимённом острове в дельте реки Шатт-эль-Араб, в 50 км от Персидского залива. По данным на 2006 год население составляет 217 988 жителей. (ru)
- Abadano (perse آبادان) estas urbo en okcidenta sudo de Irano kun ĉirkaŭ 300 mil loĝantoj. Post Ahvazo ĉi urbo estas la plej grava urbo de Ĥuzestano.la plej proksima urbo al Abadano estas ĥoramŝahro kiu estas 15 kilometro for de Abadano. Abadano ĝis la jaro 1977 estis la plej loĝata urbo de la provinco. En la jaro 1908 oni trovis naftoputon kaj en la jaro 1909 konstruiĝis la unua naftorafinejon. Abadano estas de tiam la ĉefa centro de naftoproduktado de Irano. La urbo estis detruita dum la Iraka-irana milito en 1980-1989. Abadano estas unu el la plej gravaj havenoj de Irano kaj ankaŭ havas flughavenon. (eo)
- Abadan merupakan kota yang terletak di Iran bagian selatan. Penduduknya berjumlah 370.000 jiwa (2005). Merupakan kota pelabuhan dan terletak di pertemuan aliran Sungai Karun,Sungai Jarrahri(Iran)dengan Sungai Shatt al Arab. Selain menjadi pelabuhan ekspor terpenting, juga berkembang menjadi kota industri, terutama industri yang mengelola minyak bumi,memiliki jaringan pipa-pipa minyak bumi dan gas alam ke kota Ahwaz dan Teheran. Dari lokasi, ladang-ladang minyak bumi (arah timur laut Abadan), minyak mentah disalurkan melalui pipa-pipa "raksasa" Abadan, teristimewa ladang minyak terbesar di Agha Jari. Kota ini mempunyai hubungan jalan kereta api maupun jalan raya ke arah utara dengan kota Basra di Irak. (in)
- Abadan (pers. آبادان) – miasto w południowo-zachodnim Iranie (Chuzestan), przy granicy z Irakiem, położone w północnej części wyspy o tej samej nazwie, leżącej w delcie rzeki Szatt al-Arab (będącej przedłużeniem Tygrysu i Eufratu). (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)