| rdfs:comment
| - Aarhus City Hall is the city hall of Aarhus, Denmark. The decision to build a new city hall was taken during a city hall meeting in 1937. The new building was inaugurated 2 June 1941, designed by architects Arne Jacobsen and Erik Møller. On the first proposal, the plans did not include a tower but due to massive public pressure it was later added to the drawings along with the idea to clad the structure in marble. Hans Wegner was in charge of the furnishing - which is uniquely designed to fit the building -, and parts of the interior design. (en)
- Das Rathaus in Aarhus (Aarhus Rådhus) wurde nach den Plänen der dänischen Architekten Arne Jacobsen und Erik Møller gebaut. Die Eröffnung war am 2. Juni 1941. (de)
- Aarhusko udaletxea Aarhus hirian dagoen eraikina da, Danimarkan. 1941eko ekainaren 2an inauguratu zen eta Arne Jacobsen eta arkitektoek diseinatu zuten. Eraikina eraikitzeko erabakia 1937ko udaltzarrean hartu zen. Duen arkitektura berezia dela eta, 1994ko martxoan babestuta dauden Danimarkako udaletxe bakanetakoa bilakatu zen. Hastapeneko planetan, ez zegoen dorrea eraikitzeko asmorik baina presio publikoaren eraginez beranduago marraztu behar izan zuten. (eu)
- L'hôtel de ville d'Aarhus (Aarhus Rådhus), Danemark, a été inauguré le 2 juin 1941. Il a été conçu par les architectes Arne Jacobsen et Erik Møller. Il fait partie des rares hôtels de ville du Danemark protégés. Il a acquis ce statut en mars 1994 en raison de son architecture particulière. En janvier 2006, il est intégré au canon de la culture danoise. (fr)
- Balai Kota Aarhus adalah sebuah balai kota di Aarhus, Denmark. Keputusan untuk membangun balai kota baru diambil selama pertemuan balai kota pada tahun 1937. Bangunan baru diresmikan pada 2 Juni 1941, dirancang oleh arsitek dan . Pada proposal pertama, rencananya tidak termasuk menara tetapi karena tekanan publik besar-besaran kemudian ditambahkan ke gambar bersama dengan ide untuk mengenakan struktur marmer. Hans Wegner bertanggung jawab atas perabotan - yang dirancang secara unik agar sesuai dengan gedung -, dan bagian dari desain interior. (in)
- オーフス市庁舎（デンマーク語: Aarhus Rådhus）は、デンマークのオーフスにある市庁舎。1941年に完成した3代目の市庁舎は、アーネ・ヤコブセンとイーレク・ムラの設計による。 (ja)
- 奧胡斯市政廳位於丹麥第二大城市奥胡斯，於1937年的市政會議決議興建，並於1941年完工，由建築師阿納·雅各布森與繪製。由於其特殊的建築風格，它是少數幾個被標記為須保存的市政廳建築。在第一版的建築提案中，並不包含塔的部分，不過之後在民眾的壓力之下，才在設計圖中添加了目前的高塔。 這棟建築的價格為950萬丹麥克朗，包含土地以及所有財產（約150萬丹麥克朗） 市政廳占地共 19,380 平方公尺（包含地下室），塔高60公尺，塔上鐘面的直徑為7公尺。而該建築是由混凝土製成，並在表面鍍上6000平方公尺的來自挪威波什格倫的大理石。 2006年一月，奧胡斯市政廳被列入名录建築一項之下。 (zh)
- L'ajuntament d'Aarhus és la seu del govern de la localitat d'Aarhus, Dinamarca. Va ser inaugurat el 2 de juny de 1941 i va ser dissenyat pels arquitectes Arne Jacobsen i Erik Møller. La decisió de construir un nou ajuntament va ser presa el 1937. És un dels pocs ajuntaments danesos escollit per a ser preservat per la seva arquitectura única. El gener del 2006, al (Cànon cultural danès) es va incloure l'ajuntament d'Aarhus en la categoria d'arquitectura per considerar-ho un icona de l'arquitectura funcional danesa. (ca)
- El ayuntamiento de Aarhus es el palacio de gobierno de la localidad de Aarhus, Dinamarca. Fue inaugurado el 2 de junio de 1941 y fue diseñado por los arquitectos Arne Jacobsen y . La decisión de construir un nuevo ayuntamiento fue tomada en 1937. Es uno de los pocos ayuntamientos danéses identificado para ser preservado debido a su arquitectura única. El primer proyecto, no incluía una torre pero, debido a la presión masiva del público, se agregó después al diseño.
* Interior
* Escalera
* Escalera
* Vista nocturna (es)
- Il municipio di Aarhus (in lingua danese: Aarhus Rådhus) è la sede dell'amministrazione comunale di Aarhus, in Danimarca. Progettato dagli architetti Arne Jacobsen e Erik Møller, fu inaugurato il 2 giugno 1941, nel giorno del 500º anniversario della fondazione della città. La decisione di costruire il nuovo municipio della città fu presa nel corso di un'assemblea cittadina il 28 aprile 1937. È uno dei pochi municipi danesi segnalati per la conservazione nel marzo 1994 a causa della sua architettura unica. I primi progetti non includevano una torre, ma a causa della massiccia pressione dell'opinione pubblica venne successivamente aggiunta ai disegni.Il prezzo per l'edificio fu di 9,5 milioni di corone danesi, compreso il costo dell'area e degli arredi che da soli costarono 1,5 milioni di co (it)
- Городская ратуша Орхуса — здание мэрии в городе Орхус, Дания. Современная городская ратуша является третьей по счёту в истории города. Была возведена в 1941 году по проекту, разработанному Арне Якобсеном и Эриком Мёллером. (ru)
- Århus rådhus (danska: Aarhus Rådhus) är en byggnad i den danska staden Århus, som är säte för Århus kommuns politiska ledning och centrala administration. Byggnaden uppfördes efter ritningar av arkitekterna Arne Jacobsen och och invigdes den 2 juli 1941. Möbler och inredning formgavs av Hans J. Wegner. Rådhuset är sedan 2006 upptagen i Danmarks kulturkanon i kategorin arkitektur. (sv)
|
.jpg)
.jpg)
_02.jpg)
_2.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)