rdfs:comment
| - Aalborg Pirates je hokejový klub z Aalborgu, který hraje Dánskou hokejovou ligu v Dánsku. Klub byl založen roku 1967. V roce 1981 vyhrál dánskou hokejovou ligu. Roku 1997 byl klub sloučen s konkurenčním menším klubem a hrál pod názvem Aalborg Ishockey Klub až do roku 2003. Pak ale vinou finančních problémů prodal licenci týmu AaB. Jejich domovským stadionem je Gigantium Isarena s kapacitou 5000 lidí. (cs)
- Die Aalborg Pirates sind eine Eishockeymannschaft aus Aalborg. Das Team entstand 1967 als Eishockeyabteilung des dänischen Sportvereins Aalborg BK, die 1980 eigenständig wurde. Seine Heimspiele tragen die Pirates seit 2007 im neu eröffneten Sportbereich des Gigantium aus. (de)
- Le AaB Ishockey est un club de hockey sur glace de Aalborg au Danemark. Il évolue en AL-Bank ligaen l'élite danoise. (fr)
- La sezione hockeistica dell'Aalborg Boldspilklub, l'AaB Ishockey, attualmente milita nella serie maggiore del. La prima apparizione di una squadra di hockey dell'Aalborg Boldspilklub risale al 1967, che militò per diversi anni nel campionato danese, vincendolo nel 1981. Nel 1997 la squadra si fuse con una selezione cittadina minore, l', e fino al 2007 fu nota con il nome di "Aalborg Ishockey Klub". A causa delle difficoltà finanziarie del club, la licenza professionistica fu infine acquisita dall'Aalborg Boldspilklub. (it)
- Aalborg Pirates – duński klub hokeja na lodzie z siedzibą w Aalborgu. (pl)
- Aalborg Pirates är en ishockeyklubb från Ålborg i Danmark, som spelar i den högsta danska ligan, Metal Ligaen. (sv)
- Ольборг Пайрэтс — команда по хоккею с шайбой из города Ольборг, Дания.Основана в 1967 году. Выступает в высшей лиге датского хоккея Металл Лиге. Домашний стадион команды — , вмещающий 5000 человек. (ru)
- «Ольборг Пайретс» (дан. SønderjyskE Ishockey) — данський хокейний клуб з міста Ольборг. Заснований у 1967 році. Виступає у чемпіонаті Суперлізі. (uk)
- Aalborg Pirates is a professional ice hockey team (previously known as Aalborg Ishockey and AaB Ice Hockey) playing in the Danish ice hockey league, Metal Ligaen. The ice hockey team first appeared in 1967 as AaB Ice Hockey organized under Aalborg Boldspilklub. They play in the Danish national league and won the Danish league championship in 1981. In 1997 AaB Ishockey merged with a smaller club, IK Aalborg. The merged team was known as Aalborg Ishockey Klub (AIK) in the period 1997–2003, but following financial instability in the club, the professional license was transferred to Aalborg Boldspilklub ('AaB’). The team is located in Aalborg in the northern part of Jutland and ceased operations at the end of the 2011/12 season, where it was put up for sale. In 2012 the team was bought by inve (en)
|