rdfs:comment
| - Aabybro o Åbybro és una ciutat danesa del nord de la península de Jutlàndia, a l'illa de Vendsyssel-Thy. És la capital del municipi de Jammerbugt que forma part de la regió de Nordjylland, ambdós creats l'1 de gener del 2007 com a part d'una reforma territorial. (ca)
- Aabybro or Åbybro is a town in North Jutland, Denmark. The town is the seat of Jammerbugt Municipality, and is the biggest town in the municipality. Aabybro is located 17 km southwest of Brønderslev, 16 km northwest of Aalborg and 30 km northeast of Fjerritslev. (en)
- Aabybro, auch Åbybro, ist mit 6318 Einwohnern (1. Januar 2022) die größte Stadt und das Verwaltungszentrum der norddänischen Jammerbugt Kommune. Aabybro befindet sich (Luftlinie) etwa 16,5 km nordwestlich des Stadtzentrums der Großstadt Aalborg und 17,5 südwestlich von Brønderslev im Aaby Sogn. Die Stadt war bis 2006 Hauptsitz der gleichnamigen Kommune. (de)
- Aabybro es una localidad danesa en la región de Jutlandia Septentrional. Tiene 6161 habitantes en 2020, y es la mayor localidad y capital del municipio de Jammerbugt. (es)
- Aabybro (ook geschreven als Åbybro), is een plaats en voormalige gemeente in het noorden van Denemarken. De plaats maakt sinds 2007 deel uit van de gemeente Jammerbugt in de regio Noord-Jutland. (nl)
- Aabybro – miasto w Danii, w regionie Jutlandia Północna, w gminie Jammerbugt. (pl)
- Aabybro foi um município da Dinamarca, localizado na região norte, no condado de Nordjutlândia. O município detinha uma área de 171 km² e uma população de 11 317 habitantes, segundo o censo de 2004. A partir de 1 de Janeiro de 2007, com a entrada em vigor da reforma administrativa, o município foi suprimido juntamente com os municípios de Brovst, Fjerritslev e Pandrup, para dar lugar ao recentemente constituído município de Jammerbugt, na região de Jutlândia do Norte. (pt)
- Åbybro (även: Aabybro) är en ort i Region Nordjylland i Danmark. Orten hade 6 000 invånare (2019). Den ligger i Jammerbugts kommun på Nørrejyske Ø. Orten ligger några kilometer utanför staden Ålborg. Före kommunreformen 2007 var Åbybro centralort i Åbybro kommun. Åbybro hade mellan 1897 och 1969 en järnvägsstation längs med sträckan (FFJ) och mellan 1913 och 1963 längs med sträckan (HLA). (sv)
- Обюбро (дат. Aabybro) — город в коммуне Яммербугт в Дании. В 1953 было 1188 жителей; в 1960 численность населения увеличилась до 1346 и в 2014 составила 5558 человек. Обюбро был ранее столицей коммуны Хьорринг в Северной Ютландии, но в 2007 стал центром коммуны Яммербугт. (ru)
- 奧比布羅(丹麥語:Aabybro),丹麥日德蘭半島北部的一座城鎮,亞默灣市鎮的首府。 (zh)
|