| rdfs:comment
| - ألف شمس ساطعة (بالفارسية: دو صد خورشیدرو) هي رواية للكاتب الأفغاني خالد حسيني صدرت عام 2007، وهي التالية لروايته الأولى عداء الطائرة الورقية (2003) التي حققت هي الأخرى مبيعات عالية. صدر الكتاب في 22 مايو من عام 2007 بعد أن تلقى إشادات مبشرة قبل النشر من قبل المجلات Kirkus وPublishers Weekly، وLibrary Journal و Booklist، كذلك فقد بلغ الرتبة الثانية لأعلى المبيعات على موقع أمازون دوت كوم قبل إطلاقه. وقد استصدرت كولومبيا بيكتشرز موافقة لتصوير فيلم مبني على الرواية، لكن العمل عليه لم يبدأ بعد. تمت ترجمة الرواية إلى اللغة العربية بواسطة ونشرتها . (ar)
- Tisíce planoucích sluncí (z anglického originálu A Thousand splendid suns) je román amerického spisovatele afghánského původu Khaleda Hosseiniho odehrávající se v Afghánistánu. Vyšel v roce 2007. V češtině kniha vyšla v roce 2008 v překladu . (cs)
- Mil sols esplèndids (títol: A Thousand Splendid Suns) és una novel·la escrita en anglès per l'escriptor nord-americà d'origen afgà Khaled Hosseini. Publicada en català el 2007 per l'editorial Ara llibres, és la segona obra de l'autor després de , el best-seller que li va donar celebritat internacional el 2003. L'any de la seva publicació, a més a més de rebre nombroses crítiques favorables, va arribar a posicionar-se en el número 2 a la llista de best-sellers d'Amazon. (ca)
- Mil soles espléndidos (inglés: A Thousand Splendid Suns) es una novela escrita en inglés por el estadounidense de origen afgano Khaled Hosseini. Publicada en castellano en 2007 por la Editorial Salamandra, es la segunda obra del autor después de Cometas en el cielo, el superventas que le dio celebridad internacional en 2003. El año de su publicación, además de recibir numerosas críticas favorables, alcanzó en número dos en la lista de superventas de Amazon.com. (es)
- Mille Soleils splendides (anglais : A Thousand Splendid Suns) est le deuxième roman de l'écrivain américain d'origine afghane Khaled Hosseini, paru en mai 2007 aux États-Unis. Son action se déroule en Afghanistan, pays d'origine de l'auteur, comme celle de son roman précédent, Les Cerfs-volants de Kaboul (2003). Il a été traduit en français par Valérie Bourgeois (Belfond, octobre 2007). (fr)
- 『千の輝く太陽』（原題：A Thousand Splendid Suns）とは、2007年5月22日にアメリカで発表されたカーレド・ホッセイニによる小説。『カイト・ランナー』に続く第二作で、前作では少年たちの友情が描かれたが、本作では過酷な環境を生き抜く女性たちの姿が描かれている。日本では2008年に早川書房から出版された。 (ja)
- 《천 개의 찬란한 태양》(A Thousand Splendid Suns)은 할레드 호세이니의 두 번째 소설이다. 2003년에 쓴 데뷔작 《연을 쫓는 아이》에 이은 작품으로 2007년 5월에 출간되었다. 1960년대부터 2003년까지 두 아프간 여자의 격동적 삶에 초점을 맞추고 있다. (ko)
- Duizend schitterende zonnen, oorspronkelijke titel: A Thousand Splendid Suns, is een roman van Khaled Hosseini. De eerste druk verscheen in 2007 bij uitgeverij Riverhead Books, New York. In 2007 verscheen de Nederlandse vertaling door W. Hansen bij De Bezige Bij. (nl)
- Mille splendidi soli (A Thousand Splendid Suns) è un romanzo del 2007, il secondo dello scrittore statunitense di origine afghana Khaled Hosseini, portato al successo dal suo best seller Il cacciatore di aquiloni. Il romanzo narra la storia di due donne e della loro vita durante i vari conflitti che negli anni si sono susseguiti in Afghanistan fino ad oggi. Il romanzo è dedicato a Haris e Farah e a tutte le donne del suo paese. (it)
- Tusen strålande solar är en roman av författaren Khaled Hosseini. Den utgavs första gången 2007, och översattes samma år till svenska. Boken utspelar sig, likt Flyga drake, i Kabul, Afghanistan (sv)
- 《灿烂千阳》（英語：A Thousand Splendid Suns）由卡勒德·胡赛尼所作的第二本小说。本书英文原文版于2007年5月出版，由翻译的简体中文版于2007年8月19日亮相，台湾繁体中文版也于2008年2月问市。 (zh)
- «Тысяча сияющих солнц» (англ. A Thousand Splendid Suns) — второй роман Халеда Хоссейни, изданный в 2007 году. (ru)
- A Thousand Splendid Suns is a 2007 novel by Afghan-American author Khaled Hosseini, following the huge success of his bestselling 2003 debut The Kite Runner. Mariam, an illegitimate teenager from Herat, is forced to marry a shoemaker from Kabul after a family tragedy. Laila, born a generation later, lives a relatively privileged life, but her life intersects with Mariam's when a similar tragedy forces her to accept a marriage proposal from Mariam's husband. (en)
- Tausend strahlende Sonnen ist der zweite Roman des afghanisch-amerikanischen Schriftstellers Khaled Hosseini, nach seinem Weltbestseller Drachenläufer von 2003. Der Roman erschien 2007 auf Englisch (A Thousand Splendid Suns) und wurde im selben Jahr von Michael Windgassen ins Deutsche übersetzt. Hosseini hat angemerkt, dass er den Roman als "Mutter-Tochter-Geschichte" betrachtet, im Gegensatz zu dem Vorgänger Drachenläufer, den er als "Vater-Sohn-Geschichte" betrachtet. Die Filmrechte zum Roman, erwarb 2007 das Filmstudio Columbia Pictures. (de)
- A Thousand Splendid Suns adalah sebuah novel karangan penulis berkebangsaan Afghanistan-Amerika Serikat, Khaled Hosseini tahun 2007. Novel ini adalah novel keduanya setelah The Kite Runner pada tahun 2003. Kisah novel ini berfokus pada lika-liku perjalanan hidup dua orang perempuan Afganistan yang hidup di tengah hiruk-pikuk pemerintahan Afganistan dari tahun 1960 sampai 2003. Novel ini dirilis pada tanggal 22 Mei 2007 di Amerika Serikat dan mendapat ulasan positif dari , Publishers Weekly, , dan Booklist serta menduduki posisi 2 di Amazon.com sebagai novel terlaris bahkan sebelum jadwal perilisannya. (in)
- A Thousand Splendid Suns (Brasil: A Cidade Do Sol / Portugal: Mil Sóis Resplandecentes) é um romance do escritor afegão Khaled Hosseini, que atualmente reside na Califórnia, Estados Unidos. É seu segundo livro, em seguida a seu livro de estreia, o sucesso de crítica e de vendas O Caçador de Pipas. Lançado em maio de 2007, nos Estados Unidos, o livro recebeu resenhas favoráveis das publicações Kirkus, Publishers Weekly, Library Journal, e Booklist, bem como atingiu o lugar número 2 na lista dos mais-vendidos da Amazon.com. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)