rdfs:comment
| - «Военный талант» (англ. Talent for War) — научно-фантастический роман американского писателя Джека Макдевита, впервые опубликованный издательством в 1989 году, первый из серии произведений про торговца космическим антиквариатом Алекса Бенедикта. Роман рассказывает об истории расследования главного героя Алекса Бенедикта обстоятельств таинственного проекта, над которым работал его дядя перед смертью. Это расследование ведет героя глубоко в историю прошедшей войны между человеческой цивилизацией и соседней цивилизацией чужих и бросает вызов основополагающим мифам нынешнего правительства. (ru)
- A Talent for War is a science fiction mystery novel by American writer Jack McDevitt, the story of a search by Alex Benedict, the protagonist, to discover the nature of a mysterious project Alex's uncle had been working on when the interstellar passenger ship, on which his uncle was a passenger, was lost in space. This investigation leads deep into the history of a war between human civilization and a neighboring alien civilization and challenges the foundation mythos of the current human government. (en)
- «Військовий талант», або Талант до війни — науково-фантастичний роман американського письменника Джека Макдевіта, історія пошуку Алекса Бенедикта, головного героя, щоб відкрити природу таємничого проекту дядько Алекса працював над тим, коли міжзоряний пасажирський корабель, пасажиром якого був його дядько, загубився в космосі. Це розслідування веде глибоко в історію війни між людською цивілізацією та сусідньою іншопланетною цивілізацією та ставить під сумнів основи міфів нинішнього людського уряду. (uk)
|