| rdfs:comment
| - A Star Is Born és una pel·lícula estatunidenca romàntica, dramàtica i musical dirigida per Bradley Cooper. És la tercera adaptació cinematogràfica d' de 1937, que va ser dirigida per William A. Wellman. (ca)
- Zrodila se hvězda (anglicky A Star Is Born) je remake amerického romantického drama a muzikálu z roku 2018. Hlavní role v remaku z roku 2018 obsadili Bradley Cooper a Stefani Germanotta, známější pod pseudonymem Lady Gaga. Cooper byl též režisérem a spoluscenáristou filmu. Šlo přitom už o třetí remake původní verze – vznikla v roce 1937, další verze pak v roce 1954, kde hlavní roli ztvárnili Judy Garland a Jamesem Masonem, byl natočen v roce 1976 a zahrála si v něm Barbra Streisand po boku Krise Kristoffersona. (cs)
- A Star Is Born (euskaraz Izar bat jaio da) 2018ko Bradley Cooper estatubatuarrak zuzendutako amodiozko musikal film bat da. Bradley Cooper aktorearen lehen filma izan zen zinema zuzendari bezala. 1937ko izenburu berdineko filmean oinarritua dago, jatorrizko filmaren hirugarren berregokitzapena delarik 1954ko filmaren eta 1976ko filmaren ondoren. Cooper beraz gain, Lady Gaga, , eta Sam Elliott aktoreek antzeztu zuten. Veneziako Mostran estreinatu zen 2018ko abuztuaren 31an. (eu)
- A Star Is Born ou Une étoile est née est un film musical américain coécrit, coproduit et réalisé par Bradley Cooper, sorti en 2018. Salué à la fois par le public et les critiques, le film et sa bande originale remportent plus d'une soixantaine de prix. Il s'agit du quatrième remake du film Une étoile est née de William A. Wellman, sorti en 1937. (fr)
- A Star Is Born is een Amerikaanse muzikale romantische film uit 2018, geregisseerd door Bradley Cooper en de derde remake van de gelijknamige film uit 1937. Cooper schreef het scenario samen met Will Fetters en Eric Roth, was producent en speelt samen met Lady Gaga de hoofdrol. (nl)
- 『アリー/ スター誕生』（アリー スターたんじょう、A Star Is Born）は、ブラッドリー・クーパー監督・主演による2018年公開のミュージカル・恋愛・ドラマ映画である。 1937年公開の『スタア誕生』（A Star Is Born）の1954年版、1976年版につぐ3度目のリメイクで、クーパーの他にレディー・ガガ、サム・エリオット、アンドリュー・ダイス・クレイ、デイヴ・シャペルらが出演する。ワーナー・ブラザースの製作・配給で2018年10月5日に公開された。 映画のサウンドトラックはインタースコープ・レコードより発売されており、全米・全英ともに1位を獲得、全世界で累計300万枚以上のセールスを記録した。また、レディー・ガガとブラッドリー・クーパーが歌う「シャロウ 〜『アリー/ スター誕生』 愛のうた」は、第91回アカデミー賞においてアカデミー歌曲賞を受賞している。 (ja)
- «Народження зірки» (англ. A Star Is Born) — американський музичний драматичний фільм 2018 року, продюсером і режисером якого став Бредлі Купер. Є римейком фільму «Народження зірки» 1937 року. Головні ролі зіграли Бредлі Купер (Джексон Мейн) і Леді Гага (Елі). Фільм розповідає про музиканта-п'яницю Джексона Мейна, що зустрічається і закохується в молоду співачку Елі. Світова прем'єра відбулася 31 серпня 2018 року на 75-му Венеціанському кінофестивалі. В широкому прокаті фільм з'явився 4 жовтня 2018, в Україні — 11 жовтня. (uk)
- مولد نجم (بالإنجليزية: A Star Is Born ) هو فيلم دراما أمريكي بطولة برادلي كوبر وليدي غاغا ،هذه هي النسخة الثالثة من فيلم مولد نجم لويليام أي. ويلمان، الذي صدر في عام 1937. بدأت نقاشات حول عمل فيلم مولد نجم من جديد في عام 2011 مع تولي كلينت إيستوود وبيونسيه دور البطولة. الفيلم بقي في حيز التطوير لعدة سنوات مع ممثلين مختلفين اقتربوا من المشاركة في البطولة، بما في ذلك كريستيان بايل ، ليوناردو دي كابريو ، ويل سميث ، وتوم كروز. في مارس 2016 ، وقع برادلي كوبر على أن يقوم ببطولة وإخراج الفيلم، وانضمت ليدي غاغا إلى فريق التمثيل في أغسطس 2016. وبدأ التصوير الرئيسي في مهرجان الموسيقى في مهرجان كوتشيلا فالي للموسيقى والفنون في أبريل 2017. (ar)
- A Star Is Born is a 2018 American musical romantic drama film produced and directed by Bradley Cooper (in his directorial debut) with a screenplay by Cooper, Eric Roth and Will Fetters. It stars Cooper, Lady Gaga, Dave Chappelle, Andrew Dice Clay, and Sam Elliott, and follows an alcoholic musician (Cooper) who discovers and falls in love with a young singer (Gaga). It is the fourth filmed version of the story, after the original 1937 American romantic drama, the 1954 American musical and the 1976 American musical. Principal photography began at the Coachella Valley Music and Arts Festival in April 2017. (en)
- A Star Is Born ist ein Musikfilm von Bradley Cooper, der am 31. August 2018 im Rahmen der Filmfestspiele von Venedig seine Weltpremiere feierte und am 3. Oktober 2018 in die deutschen Kinos kam. Die dritte Neuverfilmung von Ein Stern geht auf von 1937 ist das Regiedebüt des Schauspielers, der im Film auch die Rolle eines Musikers übernommen hat. In der weiblichen Hauptrolle spielt Lady Gaga eine junge Musikerin, die über Nacht zum Star wird. (de)
- A Star Is Born (titulada Nace una estrella en Hispanoamérica y Ha nacido una estrella en España) es una película estadounidense de romance, drama y musical dirigida por Bradley Cooper. Es la tercera adaptación cinematográfica de A Star Is Born (1937), que fue dirigida por William A. Wellman. El filme es protagonizado por Bradley Cooper y Lady Gaga, con Sam Elliott, Andrew Dice Clay, Rafi Gavron, Anthony Ramos y Dave Chappelle en papeles secundarios. Su guion, adaptado por Cooper, Will Fetters y Eric Roth, narra la historia de Jackson Maine (Cooper), un músico country con adicciones que descubre a una joven cantante llamada Ally (Gaga) y trata de mostrar su talento al mundo. El filme fue proyectado por primera vez el 31 de agosto de 2018 en el Festival Internacional de Cine de Venecia y est (es)
- A Star Is Born adalah film drama musikal romantis Amerika Serikat tahun 2018 yang disutradarai oleh Bradley Cooper dan diproduseri oleh Bradley Cooper, Todd Phillips, Bill Gerber, Jon Peters dan Lynette Howell Taylor. Naskah film ini ditulis oleh Eric Roth, Bradley Cooper dan Will Fetters berdasarkan film A Star Is Born tahun 1937 karya William A. Wellman, Robert Carson, Dorothy Parker dan Alan Campbell. Film ini dibintangi oleh Bradley Cooper, Lady Gaga, Andrew Dice Clay, Dave Chappelle dan Sam Elliott. (in)
- A Star Is Born è un film del 2018 co-prodotto, co-scritto e diretto da Bradley Cooper, al suo debutto come regista. La pellicola è un remake del film drammatico È nata una stella, diretto nel 1937 da William A. Wellman e si tratta del terzo rifacimento dopo il musical del 1954 con Judy Garland e il musical rock del 1976 con Barbra Streisand. (it)
- ( 이 문서는 2018년 리메이크 영화에 관한 것입니다. 원작 영화에 대해서는 스타 탄생 문서를 참고하십시오.)( 사운드트랙에 대해서는 스타 이즈 본 (사운드트랙) 문서를 참고하십시오.)
《스타 이즈 본》(영어: A Star Is Born)은 2018년에 개봉된 미국의 뮤지컬 로맨스 영화이다. 브래들리 쿠퍼가 감독하고 제작했다. 이 영화는 쿠퍼의 감독 데뷔작으로, 에릭 로스, 윌 페터스와 함께 각본을 썼다. 1937년작 영화 《스타 탄생》의 리메이크 작품으로, 감독인 쿠퍼 본인과 레이디 가가, 앤드루 다이스 클레이, 데이브 셔펠, 샘 엘리엇이 출연한다. 노래에 놀라운 재능을 가진 무명가수가 자신이 공연을 하던 바에서 우연히 톱스타를 만나 격정의 사랑을 이루고 성장하는 이야기를 그리고 있으며, 1954년 뮤지컬 (주디 갈랜드와 제임스 메이슨 주연)과 그 다음의 1976년 록 뮤지컬(바브라 스트라이샌드와 크리스 크리스토퍼슨 주연)가 각색한 1937년 영화 (재닛 게이너와 프레드릭 마치 출연)의 세 번째 리메이크 작품이다. 이 영화는 당초 2011년 클린트 이스트우드가 직접 연출하고 비욘세가 스타로 출연하면서 세 번째 '스타 이즈 본' 리메이크로 계획되었고, 여러 해에 수년을 걸쳐 크리스찬 베일, 레오나르도 디카프리오, 윌 스미스, 톰 크루즈를 비롯한 여러 배우들이 물망에 올랐었다. 쿠퍼는 2016년 3월 '스타 이즈 본' 감독을 맡기로 계약했으며, 레이디 가가는 2016년 8월에 캐스팅에 합류했다. 본 촬영은 2017년 4월 코첼라 뮤직 페스티벌에서 시작되었다. (ko)
- A Star Is Born (bra: Nasce Uma Estrela ; prt: Assim Nasce Uma Estrela) é um filme estadunidense de 2018, do gênero drama (cinema). Dirigido e escrito por Bradley Cooper, Will Fetters e Eric Roth, é estrelado por Bradley Cooper, Lady Gaga, Sam Elliott, Andrew Dice Clay e Dave Chappelle. (pt)
- Narodziny gwiazdy (ang. A Star Is Born) – amerykański melodramat muzyczny z 2018 roku. Jego reżyserem i jednym z producentów był Bradley Cooper, który napisał scenariusz razem z Erikiem Rothem i . W głównej roli obok Coopera zagrała Lady Gaga. Jest to kolejny remake filmu o tym samym tytule z 1937 roku. Film opowiada o miłości dwojga muzyków – Jacka (Cooper) i Ally (Gaga). Jego ścieżka dźwiękowa została stworzona przez Coopera, Gagę i . Soundtrack sprzedał się w ponad sześciu milionach egzemplarzy i otrzymał cztery nagrody Grammy (spośród 7 nominacji). (pl)
- A Star Is Born är en amerikansk musikalisk dramafilm från 2018, producerad och regisserad av Bradley Cooper. Cooper skrev manuset tillsammans med Eric Roth och . Huvudrollerna spelas av Bradley Cooper, Lady Gaga, , Dave Chappelle och Sam Elliott. På Oscarsgalan 2019 fick filmen åtta nomineringar för bl.a. Bästa film, Bästa manliga huvudroll till Bradley Cooper, Bästa kvinnliga huvudroll till Lady Gaga, Bästa manliga biroll till Sam Elliott, Bästa manus efter förlaga, Bästa foto och Bästa ljud. Den vann för Bästa sång ("Shallow"). (sv)
- 《一个明星的诞生》（英語：A Star Is Born，香港、新加坡译《星夢情深》，台湾译《一個巨星的誕生》）是一部2018年美國歌舞愛情劇情片，由畢列·谷巴擔任製片和執導（亦是其導演處女作），並跟艾瑞克·羅斯和威爾·菲特斯（Will Fetters）共同撰寫劇本。 此電影是1937年《》的第四個重製版，由布萊德利·庫柏、Lady Gaga、、戴夫·查普爾及山姆·埃利奧特主演。劇情講述一名酗酒的音樂人遇到一名年輕的歌手並愛上對方。此電影之前的三個版本為：、及。 重拍電影的討論始於2011年，奇連·伊士活直接執導，而碧昂絲將會參演。這部電影多年來一直處於開發狀態，不同演員接洽共同出演，包括基斯頓·比爾、里安納度·狄卡比奧、韋·史密夫及湯·告魯斯。2016年3月，畢列·谷巴簽約執導及演出，而Lady Gaga於2016年8月加入。主體拍攝於2017年4月的科切拉音樂節開始。 (zh)
- «Звезда родилась» (англ. A Star Is Born) — американский фильм-мюзикл 2018 года, режиссёрский дебют Брэдли Купера, ремейк одноимённого фильма 1937 года (до того также было снято два ремейка: в 1954 году и 1976 году). В главных ролях снялись Леди Гага, Брэдли Купер и Сэм Эллиотт. Мировая премьера фильма состоялась 31 августа 2018 года на 75-м Венецианском кинофестивале, в России — 26 сентября 2018 года в рамках Фестиваля американского кино. В широкий прокат фильм вышел 3 октября, в России — 4 октября 2018 года. (ru)
|
.jpg)
_(cropped).jpg)
_(cropped_2).jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)