| rdfs:comment
| - رجل لكل العصور ويسمى رجل لكل الفصول أو رجل لكل المواسم (بالإنجليزية: A Man for All Seasons) هو فيلم أنتج عام 1966، وهو مستوحى من مسرحية تحمل نفس الاسم بعنوان «رجل لكل العصور» للكاتب روبرت بولت؛ حيث تتحدث المسرحية عن السير توماس مور. وعرض في 12 ديسمبر 1966. وقد أدى بول سكوفيلد دور السير توماس مور في المسرحية كما لعب نفس الدور في الفيلم. وهو من إخراج فريد زينمان. وقد فاز الفيلم بست جوائز أوسكار، تتضمن جائزة أفضل فيلم وكذلك جائزة أفضل ممثل. (ar)
- Το Ένας άνθρωπος για όλες τις εποχές (αγγλ. A Man For All Seasons), είναι ταινία του 1966 σε σκηνοθεσία του Φρεντ Τσίνεμαν βασισμένη στο ομώνυμο θεατρικό έργο του με θέμα τις τελευταίες μέρες της ζωής του Άγγλου νομικού, συγγραφέα και πολιτικού Τόμας Μορ. Η ταινία αυτή απέσπασε Όσκαρ Καλύτερης Ταινίας και βραβεύτηκε συνολικά με έξι βραβεία της ακαδημίας του αμερικανικού κινηματογράφου. (el)
- Ein Mann zu jeder Jahreszeit ist die Verfilmung der Lebensgeschichte von Thomas Morus. Der Film, der 1966 unter der Regie von Fred Zinnemann gedreht wurde, basiert auf dem Bühnenstück Thomas Morus (Originaltitel: A Man For All Seasons) von Robert Bolt, der auch das Drehbuch verfasste. Das Filmdrama handelt von dem Gewissenskonflikt, in den Thomas Morus geriet, als Heinrich VIII. von ihm verlangte, den Eid auf die Suprematsakte zu schwören, mit der sich König Heinrich zum Oberhaupt der Kirche in England (supreme head of the Church of England) erklärte. (de)
- Un homme pour l'éternité (A Man for All Seasons) est un film britannique réalisé par Fred Zinnemann, sorti en 1966. (fr)
- 《사계절의 사나이》(A Man for all seasons)는 토머스 모어 경에 대해 다룬 로버트 볼트의 희곡 "A Man for All Seasons"를 바탕으로 한 1966년 영화이다. 프레드 진네만이 감독을 맡았다. 1966년 12월 12일에 개봉되었다. 이 영화는 작품상, 남우주연상을 포함하여 6개의 아카데미상을 받았다. 미국인 감독에 의해서 만들어진 가장 격조높은 작품으로, 신념대로 살다가 죽어 간 모어를 고전적(古典的)인 아름다운 무드와 드라마적인 감동으로 그려내고 있다. 무대극적인 제재를 받으면서도 영화적인 표현이 풍부하다. 이 성공은 스코필드의 훌륭한 연출에 힘입은 바가 컸으며, 쇼 이하 공연자(公演者)의 절도 있는 뛰어난 연기도 작품의 풍격(風格)을 높이는 원인이 되고 있다. (ko)
- 『わが命つきるとも』（わがいのちつきるとも、A Man for All Seasons）は、1966年のイギリス・アメリカの映画作品。 ロバート・ボルト自作の戯曲を自ら映画用脚本に書き改めたものである。第39回アカデミー賞では8部門にノミネートされ、うち6部門を獲得した。 (ja)
- A Man for All Seasons is een Britse dramafilm uit 1966 onder regie van Fred Zinnemann. Het scenario is gebaseerd op het gelijknamige toneelstuk van Robert Bolt. De film won 5 Oscars in 1966, waaronder voor beste film, beste regie (Zinnemann) en voor beste mannelijke hoofdrol (Scofield). (nl)
- Oto jest głowa zdrajcy (ang. A Man for All Seasons) – filmowa adaptacja sztuki Roberta Bolta z 1966 roku w reżyserii Freda Zinnemanna. Opowieść o konflikcie między królem Henrykiem VIII i Thomasem More’em w Anglii XVI wieku. Obraz nagrodzony:
* Oscarem dla Najlepszego filmu (1966)
* BAFTA dla Najlepszego filmu (1968) (pl)
- En man för alla tider (originaltitel: A Man for All Seasons) är en brittisk biografisk dramafilm från 1966 i regi av Fred Zinnemann. Filmen är baserad på Robert Bolts pjäs och manus. I huvudrollerna ses Paul Scofield, Wendy Hiller, Robert Shaw, Orson Welles och Susannah York. 1999 placerade filmen på 43:e plats på sin lista över de 100 bästa brittiska filmerna genom tiderna. (sv)
- «Человек на все времена» (англ. A Man for All Seasons) — британская историческая драма, снятая Фредом Циннеманом в 1966 году по одноимённой пьесе Роберта Болта. Рассказывает о святом Томасе Море, который, будучи в XVI веке лорд-канцлером Англии, отказался одобрить развод короля Генриха VIII, не побоявшись отдать жизнь за свои религиозные убеждения. Картина завоевала две премии Московского кинофестиваля (1967), шесть премий «Оскар» (1967), семь премий BAFTA (1968) и множество других наград. (ru)
- A Man for All Seasons (bra: O Homem Que Não Vendeu Sua Alma; prt: Um Homem para a Eternidade) é um filme de drama biográfico britânico de 1966 dirigido por Fred Zinnemann. O roteiro, escrito por , é baseado em peça de teatro de sua autoria. A Man for All Seasons foi refilmado em 1988 para a televisão, dirigido por Charlton Heston, que também fez o papel de Thomas More. (pt)
- «Людина на всі часи» (англ. A Man for All Seasons) — кінофільм. Екранізація п'єси Роберта Болта. 6 премій «Оскар». Фільм отримав шість академічних нагород. Історична драма найвищої емоційної напруженості розповідає про Томаса Мора, який віддав життя за свої переконання. Він відмовився схвалити розлучення короля Англії Генріха VIII з Катериною Арагонською і наступний шлюб з Анною Болейн, за що й був страчений з порушенням чинних тоді законів. (uk)
- 《良相佐國》（英語：A Man for All Seasons）是一部1966年英國傳記電影，敘述16世紀英國亨利八世時代著名大臣托马斯·摩尔的故事。由佛烈·辛尼曼執導，由保羅·史考菲及勞勃·蕭主演。 在1967年的第39屆奧斯卡金像獎中提名8個獎項，更獲得6項大獎，包括最佳影片獎、最佳導演獎、最佳改编剧本、最佳男主角（保羅·史考菲）、最佳摄影和最佳服装设计奖。 (zh)
- Un home per a l'eternitat (títol original en anglès A Man for All Seasons) és una pel·lícula britànica dirigida l'any 1966 per Fred Zinnemann. Narra els últims anys de la vida de Thomas More (Londres, 1478-1535), home de lleis, estadista, escriptor, humanista, traductor i filòsof, pare, amb Maquiavel i d'altres, del pensament polític modern gràcies al seu llibre Utopia. Ha estat doblada al català. (ca)
- A Man for All Seasons is a 1966 British historical drama film directed and produced by Fred Zinnemann, adapted by Robert Bolt from his play of the same name. It depicts the final years of Sir Thomas More, the 16th-century Lord Chancellor of England who refused both to sign a letter asking Pope Clement VII to annul Henry VIII of England's marriage to Catherine of Aragon and to take an Oath of Supremacy declaring Henry Supreme Head of the Church of England. (en)
- A Man for All Seasons (en España, Un hombre para la eternidad; en Hispanoamérica, Un hombre de los dos reinos) es una película británica dramática-histórica de 1966, basada en la de Robert Bolt y dirigida y producida por Fred Zinnemann. La película fue un éxito de crítica y de taquilla. Ganó seis Premios de la Academia, incluyendo Mejor película, mejor director para Zinnemann, mejor vestuario para Elizabeth Haffenden y mejor actor para Scofield; siete Premios BAFTA y cinco Globos de Oro. (es)
- A Man for All Seasons (euskaraz Denboraldi Guztietarako Gizona), 1966ko Fred Zinnemann austriar-estatubatuar zinema zuzendariaren biografia eta drama film bat da. idazlearen oinarritua dago. Paul Scofield, , Leo McKern, Orson Welles, Robert Shaw eta Susannah York aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- A Man for All Seasons adalah sebuah film drama biografi Inggris 1966 dalam bentuk Technicolor berdasarkan pada karya dan diadaptasi untuk layar lebar oleh Bolt sendiri. Film tersebut dirilis pada 12 Desember 1966. Film tersebut digarap oleh Fred Zinnemann, yang sebelumnya telah menyutradarai film-film High Noon dan From Here to Eternity. (in)
- Un uomo per tutte le stagioni (A Man for All Seasons) è un film del 1966 diretto da Fred Zinnemann, tratto dall'opera teatrale di Robert Bolt, adattata per il cinema dallo stesso autore, vincitore di sei Premi Oscar, tra cui quelli per il miglior film e il miglior regista. (it)
|
.gif)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)