rdfs:comment
| - مان أبارت أو رجل بصرف النظر هو فيلم بوليسي أمريكي يجمع بين الحركة والإثارة صدر بالولايات المتحدة في 4 أبريل 2003. من إخراج إف غاري غراي، وتوزيع إستوديو نيو لاين سينما. ومن بطولة النجم فين ديزل و لارينز تيت. ويروي الفيلم قصة وكيل إدارة مكافحة المخدرات السري شون فيتر (فين ديزل) الذي يحاول الثأر من أباطرة المخدرات بعد قتلهم لزوجته. (ar)
- A Man Apart is a 2003 American vigilante action film directed by F. Gary Gray and released by New Line Cinema. The film stars Vin Diesel and Larenz Tate. The story follows undercover DEA agent Sean Vetter who is on a vendetta to take down a mysterious drug lord named Diablo after his wife is murdered. The film was released in the United States on April 4, 2003. It received generally negative reviews from critics and performed poorly at the box office. (en)
- A Man Apart —Diablo en España; Un Hombre Diferente en Hispanoamérica— es una película del año 2003 dirigida por F. Gary Gray y escrita por Cristiano Gudegas y por Paul Scheuring, protagonizada por Vin Diesel junto a Larenz Tate, Timothy Olyphant y Geno Silva. (es)
- Extreme Rage (A Man Apart) ist ein US-amerikanischer Actionfilm von F. Gary Gray aus dem Jahr 2003. (de)
- Un homme à part (A Man Apart) est un film américain réalisé par F. Gary Gray, sorti en 2003. (fr)
- 『ブルドッグ』(原題: A Man Apart)は、2003年のアメリカ映画。 (ja)
- 《디아블로》(A Man Apart)는 미국에서 제작된 F. 게리 그레이 감독의 2003년 범죄, 액션, 드라마, 스릴러 영화이다. 빈 디젤 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Il risolutore (A Man Apart) è un film del 2003 diretto da F. Gary Gray, con Vin Diesel. (it)
- A Man Apart (bra: O Vingador; prt: Um Homem à Parte) é um filme norte-americano de 2003, dos gêneros ação, suspense e policial, dirigido por F. Gary Gray. (pt)
- A Man Apart är en amerikansk långfilm från 2003 i regi av F. Gary Gray, med Vin Diesel, , Timothy Olyphant och Geno Silva i rollerna. (sv)
- «Одино́чка» (англ. A Man Apart) — американо-германский боевик 2003 года, снятый режиссёром Ф. Гэри Греем. В главных ролях снялись Вин Дизель, Лоренц Тейт и Тимоти Олифант. Премьера фильма состоялась 4 апреля 2003 в Великобритании, США и Канаде. В России фильм вышел в широкий прокат 17 июля 2003. Производственный бюджет фильма составил 36 миллионов долларов, общие сборы — 44 миллиона. (ru)
- «Одинак» — копродуційний бойовик 2003 року, головні ролі виконали Він Дізель, і Тімоті Оліфант. (uk)
- 《單刀直入》(英語:A Man Apart)是一部2003年美國動作犯罪片,由蓋瑞·葛雷執導,克里斯汀·固德佳斯與保羅·舒林共同撰寫劇本,馮·迪索和領銜主演。故事美國緝毒局臥底探員西恩·維特(Sean Vetter)的妻子被謀殺後,他開始為了緝拿兇手而開始追蹤起一個名為「魔鬼」(Diablo)的毒梟。該片由新線影業定於2003年4月4日在美國上映。 (zh)
|