rdfs:comment
| - Secrets de famille (A Family Affair) est un film américain en noir et blanc réalisé par George B. Seitz, sorti en 1937. Il s’agit du premier volet d'une longue série films où apparaît le personnage d'Andy Hardy, interprété par Mickey Rooney. (fr)
- A Family Affair adalah sebuah film komedi Amerika Serikat tahun 1937. Film tersebut adalah film pertama dari 16 film yang kini dikenal sebagai seri , meskipun Andy Hardy, yang diperankan oleh Mickey Rooney, belum menjadi karakter utama dalam seri tersebut (in)
- Un affare di famiglia (A Family Affair) è un film del 1937 diretto da George B. Seitz. La sceneggiatura si basa sul lavoro teatrale Skidding di andato in scena con grande successo al Bijou Theatre di Broadway il 21 maggio 1928. Le difficoltà che un giudice perfetto riscontra nell'educare e gestire il figlio Andy. È il primo della serie di film del regista sul personaggio di . Lionel Barrymore e Spring Byington interpretarono i ruoli del giudice e di mamma Hardy, ruoli che in seguito vennero ripresi da Lewis Stone e Fay Holden. (it)
- A Family Affair är en amerikansk dramakomedi från 1937. Den är regisserad av . Detta är den första filmen i serien om , 1930- och 40-talens "typiske" amerikanska tonåring. Den bygger på pjäsen Skidding av . I rollerna ses bl.a. Lionel Barrymore och Mickey Rooney. (sv)
- A Family Affair is a 1937 American comedy film. It was the first of 16 movies now known as the Andy Hardy series, though Andy Hardy, played by Mickey Rooney, did not become the main character in the series until a few more installments had been made. The movie features Lionel Barrymore as Judge Hardy and Spring Byington as his wife, who are Andy's parents. Barrymore and Byington were replaced in their roles by Lewis Stone and Fay Holden in the subsequent films. (en)
|