rdfs:comment
| - اي زي بي اس-60 (الروسية: Автоматическая зенитная пушка С-60) يختصر تحت اسم (AZP)بالروسية (АЗП) وبالعربية (اي زي بيه) حرفيآ:( مدفع اوتاميتيكي مضاد للطائرات -اس -60) هو مدفع سوفيتي ذاتي الحركة قصير أو متوسط المدى، مضاد للطائرات صنع في عام 1950 , تم استخدامة بنطاق واسع في حلف وارسو , ودول الشرق الأوسط وجنوب شرق آسيا. (ar)
- AZP S-60 (Russian: Автоматическая зенитная пушка С-60, abbrev. АЗП (AZP); literally: Automatic anti-aircraft gun S-60) is a Soviet towed, road-transportable, short- to medium-range, single-barrel anti-aircraft gun from the 1950s. The gun was extensively used in Warsaw Pact, Middle Eastern and South-East Asian countries. (en)
- L'AZP S-60 (en russe : Автоматическая зенитная пушка С-60 (Avtomatitcheskaïa zenitnaïa pouchka S-60), abrév. АЗП (AZP) ; littéralement : canon antiaérien automatique S-60) est un canon mitrailleur antiaérien soviétique des années 1950. C'est un canon remorqué à courte et moyenne portée utilisé par les anciens pays du pacte de Varsovie, au Moyen-Orient, en Afrique et en Asie du Sud-Est. Sa désignation OTAN est M1950. (fr)
- 57 mm AZP S-60 (Rusia: Автоматическая зенитная пушка С-60, disingkat АЗП (AZP); harfiah: Senapan automatik anti-pesawat S-60) adalah senapan anti-pesawat Soviet ditarik, jalan-diangkut, jarak pendek sampai menengah, satu-laras dari tahun 1950-an. Senapan ini secara luas digunakan dalam Pakta Warsawa, Timur Tengah dan negara-negara Asia Tenggara. (in)
- S-60 57mm対空機関砲(ロシア語: Автоматическая зенитная пушка С-60)もしくは57mm AZP S-60は、第二次世界大戦後にソビエト連邦が開発した近-短距離防空用の牽引式対空機関砲であり、東欧、中東、東アジアの50ヶ国以上で使用された。AZPとはロシア語「Автоматическая зенитная пушка」の頭文字であり、英語表記すると「Automatic anti-aircraft(対空機関砲)」となる。 (ja)
- L'S-60 è un diffuso cannone antiaereo sovietico, con calibro 57 mm e canna da 60 calibri, praticamente funzionante come un Bofors ingrandito, ma ancora senza spolette di prossimità. (it)
- 57 mm armata przeciwlotnicza S-60 – samoczynna armata przeciwlotnicza, konstrukcji radzieckiej, z okresu po II wojnie światowej. (pl)
- С-60 — советский зенитно-артиллерийский комплекс, использующий зенитные пушки АЗП-57 калибра 57 мм, разработанные в середине 1940-х годов и широко распространённый в мире. (ru)
- 57 mm АЗП С-60 是苏联牵引式、公路机动、中近程、单管高射炮。被广泛装备使用。 (zh)
- С-60 — радянський зенітно-артилерійський комплекс, що використовує зенітні гармати АЗП-57 калібру 57 мм (розроблені в середині 1940-х років), широко поширений у світі. (uk)
- AZP S-60 (rusky Автоматическая зенитная пушка С-60, zkr. АЗП (AZP); doslova: Automatický protiletadlový kanón S-60) je sovětský jednohlavňový protiletadlový kanón ráže 57 mm krátkého až středního dosahu. (cs)
- Die S-60 ist eine sowjetische Flugabwehrkanone des Kalibers 57 mm. Die sowjetische Bezeichnung lautet Автоматическая зенитная пушка С-60, abgekürzt АЗП, und bedeutet automatische Flugabwehrkanone S-60. Mit S-60 wird auch der Flak-Komplex bezeichnet, der aus der eigentlichen Kanone, Geräten zur Feuerleitung und zusätzlicher Ausrüstung besteht. (de)
|