rdfs:comment
| - La Base A. B. Dobrowolski (en polaco: Stacja im. Antoniego Bolesława Dobrowolskiego) fue la primera estación de investigación científica de Polonia en la Antártida. Se ubica a orillas del en el en la costa Knox de la Tierra de Wilkes. El nombre de la base fue puesto en homenaje al geofísico, meteorólogo y explorador antártico polaco Antoni Bolesław Dobrowolski. Fue la Base Oasis que la Unión Soviética transfirió a Polonia el 23 de enero de 1959. (es)
- Станция им. Антона Болеслава Добровольского (польск. Stacja im. Antoniego Bolesława Dobrowolskiego, кратко — Добровольский, польск. Dobrowolski, в 1956—1958 годы — Оазис) — закрытая польская антарктическая станция, расположенная в Восточной Антарктиде, в центре Оазиса Бангера на Берегу Нокса. Третья советская станция в Антарктиде и первая польская. Из-за труднодоступности была использована только в течение короткого периода. Находится в 360 км к востоку от Мирного. (ru)
- Stacja im. Antoniego Bolesława Dobrowolskiego – sporadycznie czynna polska stacja polarna położona na Antarktydzie Wschodniej, w Oazie Bungera, kilkadziesiąt kilometrów od brzegu Oceanu Południowego. Ze względu na trudny dostęp, przez większość czasu pozostaje nieużytkowana. (pl)
- Dobrowolski, polska: Stacja im. Antoniego Bolesława Dobrowolskiego, är en före detta polsk forskningsstation i Antarktis. Den var tidigare en sovjetisk forskningsstation, Oazis som byggdes 1956. Den togs över av Polen 1959 och de namngav den efter den polska polarforskaren som deltog i Belgiska Antarktisexpeditionen i slutet av 1800-talet. Den är belägen vid sjön Algae Lake i den delvis isfria området Bungerbergen i Queen Mary Land. Kostnaderna för att bemanna stationen var dyra och den har varit obemannad sedan 1970-talet. (sv)
- A.B. Dobrowolski Polar Station (Polish: Stacja im. A.B. Dobrowolskiego) is an occasionally active Polish polar research station in Antarctica. It is located at the edge of the Algae Lake, Bunger Hills region in the Wilkes Land and was originally constructed by the Soviet Union. It is one of the two Polish stations in Antarctica, the other being the Henryk Arctowski Polish Antarctic Station. The station is named after Polish geophysicist, meteorologist and explorer Antoni Bolesław Dobrowolski. (en)
- Оазис (рос. Оазис) — антарктична наукова станція на Березі Нокса. Свою назву отримала через розташування в центрі антарктичної оази Оаза Бангера — місці, вільному від снігу і льоду цілий рік. Відкрита 15 жовтня 1956 року. Працювала до 17 листопада 1958 року. 21 січня 1959 була передана Польській Народній Республіці, отримала назву , в честь польського вченого Антона Болеслава Добровольського, учасника бельгійської антарктичної експедиції 1897–1899 років. (uk)
|