rdfs:comment
| - L'Associazione Sportiva Dilettantistica Chiarbola Ponziana Calcio, plus couramment abrégée en Ponziana Calcio, est un club italien de football fondé en 1912 et basé dans la ville de Trieste, au Frioul-Vénétie Julienne. Le club joue ses matchs à domicile au Stade Giorgio Ferrini, doté de 1 700 places. (fr)
- El ASD Ponziana fue un equipo de negro de Italia que alguna vez jugó en la Serie A, primera división de fútbol en el país y en la Primera Liga de Yugoslavia, la máxima categoría de fútbol de la antigua Yugoslavia. (es)
- Il Circolo Sportivo Ponziana 1912 è una società calcistica italiana di Trieste. Milita in Eccellenza, quinta serie del campionato italiano di calcio. Col CU 001 del 01/07/2016, il Comitato Regionale F.V.G. ha ratificato il cambio di denominazione sociale della società triestina dell'A.S.D. Chiarbola Calcio in A.S.D. Chiarbola Ponziana Calcio. Il cambio è stato fatto per far rivivere appunto il Ponziana, che viene inserito nel girone C del campionato di Prima Categoria 2016-2017. (it)
- ASD Chiarbola Ponziana Calcio – włoski klub piłkarski, mający swoją siedzibę w mieście Triest, na północy kraju. (pl)
- «Понциана» (итал. Circolo Sportivo Ponziana 1912) — итальянский футбольный клуб из города Триест, в настоящий момент выступает в седьмом по силе дивизионе Италии. Клуб основан в 1912 году, домашние матчи проводит на арене «Джорджио Феррини», вмещающей 1 700 зрителей. По окончании Второй мировой войны как представитель Свободной территории Триест провёл три сезона в высшем дивизионе чемпионата Югославии, лучший результат 7-е место в сезоне 1947/48. В предшествующие и последующие годы «Понциана» выступала в чемпионатах Италии, но успехов не добивалась, лишь в 30-е и 40-е годы ей удавалось подниматься до уровня третьего дивизиона, в остальное время она преимущественно играла в низших региональных лигах. (ru)
- Associazione Sportiva Dilettantistica Ponziana je amatérský fotbalový klub z italského města Terst, který hraje sedmou nejvyšší soutěž Promozione. Je zajímavý tím, že v letech 1946 až 1949 byl účastníkem nejvyšší jugoslávské ligy. Za Ponzianu hrál , dědeček Carla Cudiciniho, a , dvojnásobný italský reprezentant. V padesátých letech byl trenérem klubu Pietro Pasinati, mistr světa z roku 1938. (cs)
- Associazione Sportiva Dilettantistica Ponziana (formerly Circolo Sportivo Ponziana 1912) is an Italian association football club based in the city of Trieste, founded in 1912. Currently playing in the Promozione Friuli-Venezia Giulia, the 7th level of the Italian football league, Ponziana however did spend some time in the Yugoslav First League following World War II, due to the city of Trieste's unique political situation at this time. Trieste's other club, Triestina, remained in the Italian League during this period. Ponziana also competed in the Campionato Alta Italia 1944. (en)
|