| rdfs:comment
| - The 9K34 Strela-3 (Russian: 9К34 «Стрела-3», 'arrow', NATO reporting name: SA-14 Gremlin) is a man-portable air defense missile system (MANPADS) developed in the Soviet Union as a response to the poor performance of the earlier 9K32 Strela-2 (SA-7 Grail) system. The missile was largely based on the earlier Strela 2, and thus development proceeded rapidly. The new weapon was accepted into service in the Soviet Army in January 1974. (en)
- Die 9K34 Strela-3 (russisch Стрела-3 ‚Pfeil‘, Betonung: Strelá) ist die Bezeichnung einer schultergestützten Kurzstrecken-Boden-Luft-Rakete aus sowjetischer bzw. russischer Produktion. Der NATO-Codename lautet SA-14 Gremlin. (de)
- El 9K34 «Strela-3» (en ruso: 9К34 «Стрела-3»; en castellano: Flecha, designación OTAN: SA-14 Gremlin) es un misil antiaéreo portátil soviético/ruso de corto alcance lanzable por un solo hombre, desarrollado en la Unión Soviética a raíz de las pobres prestaciones obtenidas por su antecesor, el 9K32 Strela-2. Entró en servicio en el Ejército Soviético en enero de 1974. (es)
- 9K34 Strela-3 (Rusia: 9К34 «Стрела-3», Inggris: arrow) sistem rudal pertahanan udara man-portable (MANPADS) dikembangkan di Uni Soviet sebagai respon terhadap buruknya kinerja sebelumnya sistem 9K32 Strela 2 (SA-7 Grail). "9K34" adalah sebutan Grau dan pelaporan nama NATO adalah SA-14 Gremlin. Rudal itu sebagian besar didasarkan pada rudal Strela 2 sebelumnya, dan dengan demikian pembangunan berjalan pesat. Senjata baru diterima ke layanan di Angkatan Darat Soviet pada bulan Januari 1974. (in)
- Il missile portatile Strela-3, noto come SA-14 "Gremlin", era un modello molto migliorato rispetto agli SA-7, per via di un missile con testata raffreddata a liquido criogenico, di cui vi è un contenitore sotto al lanciatore. È un'arma assai temibile alle sue tipiche quote medio-basse, e più letale anche quando colpisce il bersaglio, entro i 5 km. (it)
- 9K34 ストレラ-3は、ソビエト連邦が開発した携帯式地対空ミサイルシステム（MANPADS）。従来使用されてきた9K32 ストレラ-2（NATOコードネーム：SA-7 グレイル）の改良・後継型として、1978年に完成した。NATOコードネームは「グレムリン」、DoD番号はSA-14。 (ja)
- De 9K34 Strela-3 is een luchtafweerraketwerper, ontwikkeld in de Sovjet-Unie. De NAVO-codenaam is SA-14 Gremlin. De raket was grotendeels gebaseerd op het model van de Strela-2, waardoor de ontwikkeling snel ging. Begin 1974 werd het wapen opgenomen in het arsenaal van het Sovjetleger. (nl)
- 9K34 Strzała 3 (kod NATO: SA-14 Gremlin) – przenośna wyrzutnia rakietowych pocisków przeciwlotniczych z naprowadzaniem termicznym. Jest następcą szeroko znanej 9K32 Strzała 2. System składa się z wyrzutni rurowej wielokrotnego użytku 9P59, baterii i zbiornika gazu 9P51 oraz rakiety 9M36-1. W wersji stosowanej w marynarce wojennej, system znany jest w NATO jako SA-N-8 Gremlin. (pl)
- Стрела-3 (индекс ГРАУ — 9К34, по классификации МО США и НАТО — SA-14 Gremlin (рус. Гремлин)) — советский переносной зенитно-ракетный комплекс, модернизация «Стрелы-2». Использовала ракеты 9М36 с новой инфракрасной головкой самонаведения и коническим сканированием фазомодулированным сигналом (ЧМ вместо AM-модуляции по амплитуде со спиральным сканированием), что обеспечивает повышенную устойчивость к радиопомехам и улучшенную работу по селекции ложных целей, работу по быстроманеврирующим быстролетящим целям. Главное отличие от «Стрела-2», наличие охлаждаемой ГСН, что позволило применять ракету при наличии осадков и на фоне естественных помех. (ru)
- 9K34 Strela-3 (ryska: 9К34 Стрела-3 (pil), NATO-rapporteringsnamn SA-14 Gremlin) är en sovjetisk bärbar luftvärnsrobot utvecklad ur 9K32 Strela-2. (sv)
- 9K34「箭-3」（俄語：9К34 «Стрела-3»，羅馬化： 'Strela-3' ），北約代號為SA-14「小魔怪」 (英語：Gremlin)，是一款由苏联所研製及生產的便携式防空导弹，改良自9K32「箭-2」（北約代號：SA-7「聖杯」），並用以取代其性能不佳的前身。 (zh)
- 9K34 Strela-3 (rusky 9К34 «Стрела-3», 'šíp', v kódu NATO: SA-14 Gremlin) je přenosný z ramene odpalovaný protiletadlový raketový komplet (MANPADS) vyvinutý v SSSR v reakci na nedostatečné výkony předchozího systému 9K32 Strela 2 (SA-7 Grail). Samotná střela je založena hlavně na té předchozí ze systému Strela 2, díky čemuž byl vývoj rychlejší. Do služby u Sovětské armády byla přijata v lednu 1974. (cs)
- Le 9K34 Strela-3 (en russe : « Стрела-3 », flèche), désigné par l'OTAN SA-14 « Gremlin », est un système de missile sol-air portatif très courte portée, guidé par infrarouges, développé par l'Union soviétique en réponse aux performances médiocres de son aîné, le 9K32 Strela-2 (SA-7 « Grail »). (fr)
- Стріла-3 (індекс ГРАУ — 9 К34, за класифікацією НАТО — SA-14 Gremlin (укр. Гремлін) — радянський переносний зенітно-ракетний комплекс, модернізація «Стріли-2». Використовувала ракети 9 М36 з новою інфрачервоною головкою самонаведення і конічним скануванням фазомодульованого сигналу (ЧС замість AM-модуляції по амплітуді зі спіральним скануванням), що забезпечує підвищену стійкість до радіоперешкод і поліпшену роботу з селекції хибних цілей, роботу з цілями, що швидко маневрують на високих швидкостях. Головна відмінність від «Стріла-2», наявність охолоджувальної ГСН, що дозволило застосовувати ракету за наявності опадів і на тлі природних перешкод. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)