| rdfs:comment
| - Otto e mezzo [ˈɔtto e ˈmɛddzo], también conocida como 8½ (en Argentina, Fellini 8½; en España, Fellini ocho y medio), es una película francoitaliana de 1963 del género de drama dirigida por Federico Fellini, con Marcello Mastroianni, Claudia Cardinale y Anouk Aimée como actores principales. Es una de las cintas más conocidas del realizador, y según varios críticos cinematográficos es una de las mejores películas que se han hecho jamás. Fue filmada en blanco y negro, y la música fue compuesta por Nino Rota. (es)
- Achteinhalb (Originaltitel: 8½ bzw. Otto e mezzo [ˈɔtto e ˈmɛddzo]) ist ein italienisch-französisches Filmdrama von Federico Fellini aus dem Jahr 1963. Der surrealistische Film hat autobiographische Züge und behandelt Probleme und Bedrängnisse eines Filmregisseurs. (de)
- Huit et demi (Otto e mezzo [ˈɔtto e ˈmɛddzo]) est un film franco-italien réalisé par Federico Fellini, sorti en 1963. Il est considéré comme l'un des meilleurs films de tous les temps. (fr)
- 『8 1/2』（はっか にぶんのいち、イタリア語: Otto e mezzo, 「8と半分」の意）は、1963年製作・公開のイタリア・フランス合作映画である。モノクロ映画。別題『フェリーニの8 1/2』。 (ja)
- 《8과 1/2》(8½)은 이탈리아의 1963년 영화로, 페데리코 펠리니가 감독했다. 이 영화는 외국어 영화상, 의상상(흑백)을 포함한 두 개의 아카데미상을 받았다. (ko)
- 8½ is een Italiaans-Franse dramafilm uit 1963 onder regie van Federico Fellini. Deze film over het gebrek aan inspiratie werd paradoxaal genoeg Fellini's beste en rijkste, vol meeslepende en indringende scènes en beelden. De fantasieën en groteske personages zouden later tot vervelens toe terugkeren, maar hebben hier niets van hun eerste verrassende werking verloren, want zijn functioneel in de schildering van een creatief gedachtenproces en geen doel op zich. — Speelfilmencyclopedie (nl)
- 8 ½ är en fransk-italiensk film från 1963 regisserad av Federico Fellini. Filmen handlar om filmregissören Guido Anselmi, som är filmens riktiga regissörs alter ego, som försöker komma igång med en ny film men störs av människor som vill jobba med honom. Samtidigt så lever han sig in i diverse drömmar och sidohandlingar. Filmen vann en Oscar för Bästa utländska film. (sv)
- «Вісім з половиною» (або «8½») — фільм Федеріко Фелліні, що вважається одним із найкращих фільмів в історії кіно. На 18 вересня 2018 року фільм займав 245-у позицію у списку 250 найкращих фільмів за версією IMDb. Назва фільму пояснюється тим, що він був десятою стрічкою режисера, однак три з попередніх картин Фелліні не вважав повноцінними: два були короткометражні, а ще один знятий у співпраці з іншим режисером. (uk)
- 《8½》（又譯八又二分之一，義大利語：Otto e Mezzo）是意大利導演费德里柯·费里尼於1963年執導的電影，它被許多影評人評為「有史以來最出色的電影之一」，榮獲多項國際大奬，包括奧斯卡最佳外語片。2002年，本片被英國電影學會的《视与听》雜誌評為（導演評選）十大最佳電影第三位。 (zh)
- 8½هو فيلم كوميديا سريالية درامية إيطالي من إنتاج عام 1963 ومن إخراج فيديريكو فليني. شارك في تأليف السيناريو فيلليني، وتوليو بينيللي، وبرونيلو روندي، ويلعب دور البطولة مارسيلو ماستروياني بشخصية جويدو أنسيلمي، وهو مخرج سينمائي إيطالي شهير يعاني قفلةً إبداعيةً خلال محاولته إخراج فيلم خيال علمي. صوّر الفيلمَ بالأبيض والأسود المصورُ السينمائي جياني دي فينانزو، ويتميز الفيلم بموسيقى تصويرية من تأليف نينو روتا مع موقع تصوير وأزياء صمّمها بييرو غيراردي. (ar)
- Fellini 8 ½, també coneguda com a 8½ i com a Vuit i mig, (títol original en italià: 8½ o Otto e mezzo) és una pel·lícula del 1963, dirigida per Federico Fellini, que pretén recrear l'atmosfera i els problemes quotidians als quals es troba abocat un director de cinema (interpretat per Marcello Mastroianni) com ara la seva de manca de creativitat, els problemes materials, la pressió de la premsa, l'estrès, etc. El film conté elements autobiogràfics i el seu títol Fellini 8 ½ fa referència a la pel·lícula mateixa, la qual va suposar la vuitena producció i mitja que Fellini va dirigir després d'acumular un historial format per sis pel·lícules, dos curtmetratges i una col·laboració amb el director Alberto Lattuada (les tres darreres produccions compten només la meitat cada una). La pel·lícula e (ca)
- 8+1⁄2 (Italian title: Otto e mezzo, pronounced [ˈɔtto e mˈmɛddzo]) is a 1963 surrealist comedy-drama film directed and co-written (with Tullio Pinelli, Ennio Flaiano and Brunello Rondi) by Italian filmmaker Federico Fellini. The metafictional narrative centers on Guido Anselmi, played by Marcello Mastroianni, a famous Italian film director who suffers from stifled creativity as he attempts to direct an epic science fiction film. Claudia Cardinale, Anouk Aimée, Sandra Milo, Rossella Falk, Barbara Steele, and Eddra Gale portray the various women in Guido's life. The film is shot in black and white by cinematographer Gianni Di Venanzo and features a soundtrack by Nino Rota, with costume and set designs by Piero Gherardi. (en)
- Το 8½ είναι μια σουρεαλιστική κωμική-δραματική ταινία του 1963 σε σκηνοθεσία του Φεντερίκο Φελίνι και τo σενάριο είναι των Φελίνι, , και . Πρωταγωνιστεί ο Μαρτσέλλο Μαστρογιάννι ως Γκουίντο Ανσέλμι, ένας διάσημος Ιταλός σκηνοθέτης που υποφέρει από πνιγμένη δημιουργικότητα, καθώς επιχειρεί να σκηνοθετήσει μία ταινία επιστημονικής φαντασίας. (el)
- 8½ (itala titolo: Otto e mezzo [ˈɔtto e ˈ*mɛddzo]) estas itala komedi-drama filmo de 1963 reĝisorita de Federico Fellini. Kunverkita de Fellini, Tullio Pinelli, Ennio Flaiano, kaj Brunello Rondi, ties aktoroj estas Marcello Mastroianni kiel Guido Anselmi, fama itala kinreĝisoro. Filmita en blankanigra fare de kameraisto Gianni di Venanzo, la filmo montras sonbendon de Nino Rota kun kostumo kaj scenejaj desegnoj de Piero Gherardi. (eo)
- 8½ (italieraz: Otto e mezzo, euskaraz Zortzi eta erdi) 1963ko Federico Fellini italiar zinema zuzendariaren komedia-drama film bat da. Marcello Mastroianni, Claudia Cardinale, Anouk Aimée eta aktoreek antzeztu zuten. Zuri-beltzean argazkilariak filmatu eta Nino Rota musikariaren soinu banda du. Felliniren film ospetsuenetakoetako bat da, zinema kritikari batzuentzat inoizko film onenen artean dago. Zinema zuzendari bati buruzko istorioa eta arazoak kontatzen ditu, Fellini beraren zertzelada autobiografikoak ere baditu. (eu)
- 8½ (judul Italia: Otto e mezzo) adalah sebuah film komedi-drama Italia 1963 yang disutradarai oleh Federico Fellini. Naskahnya hasil kerja sama dari Fellini, , Ennio Flaiano, dan , film tersebut dibintangi oleh Marcello Mastroianni sebagai Guido Anselmi, seorang sutradara film Italia terkenal. Direkam dalam bentuk hitam-putih oleh , film tersebut menampilkan sebuah soundtrack buatan dengan rancangan set dan kostum buatan Piero Gherardi. (in)
- 8½ è un film del 1963 diretto e co-sceneggiato da Federico Fellini. La pellicola ottenne, tra gli altri riconoscimenti, l'Oscar al miglior film straniero e ai migliori costumi nel 1964. La pellicola vede come protagonista Marcello Mastroianni nel ruolo di Guido Anselmi, un regista confuso alle prese con la sua prossima opera. È il primo film in cui Claudia Cardinale recita con la sua voce. (it)
- 8½ (wł. Otto e mezzo) – czarno-biały włoski film psychologiczny z 1963 w reżyserii Federica Felliniego, z Marcellem Mastroiannim w roli głównej. Często uznawany za jeden z najlepszych, najbardziej inspirujących i wpływowych filmów w historii kina europejskiego i światowego. Tytuł odnosi się do faktu, iż jest to ósmy i pół film Felliniego. Poprzednio wyreżyserował sześć filmów pełnometrażowych, dwa krótkometrażowe oraz pół filmu we współpracy z Albertem Lattuadą; ostatnie trzy wymienione produkcje liczone są „po pół”. (pl)
- 8½ [ˈɔtto e ˈmɛddzo] (bra: Oito e Meio; prt: Fellini 8 1/2) é um filme italiano de 1963, do gênero comédia dramática, dirigido por Federico Fellini. Com roteiro co-escrito por Ennio Flaiano, Tullio Pinelli e , estrela Marcello Mastroianni no papel de Guido Anselmi, um diretor de cinema italiano que sofre de um bloqueio criativo enquanto tenta dirigir seu próximo filme. Filmado em preto e branco pelo fotógrafo Gianni Di Venanzo , conta com trilha musical assinada pelo compositor Nino Rota e figurino e design de set por Piero Gherardi. (pt)
- «8½» («Восемь с половиной», итал. «Otto e mezzo») — экзистенциальная трагикомедия Федерико Феллини, мировая премьера которой состоялась 13 февраля 1963 года в Риме. Название фильма обозначает его порядковый номер в фильмографии Феллини — он к тому времени снял 6 полнометражных фильмов, 2 короткометражных фильма, которые автор сосчитал за один, и совместный фильм с режиссёром Альберто Латтуада «Огни варьете» («полфильма»). Картина «8½» завоевала Большой приз Московского кинофестиваля и две премии «Оскар». (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)