| rdfs:comment
| - Η Λουσκινία (Luscinia) είναι ένας αστεροειδής της Κύριας Ζώνης Αστεροειδών με απόλυτο μέγεθος (όπως ορίζεται για το Ηλιακό Σύστημα) 8,789. Ανακαλύφθηκε το 1911 από τον Γερμανό αστρονόμο , που παρατηρούσε από τη Χαϊδελβέργη, και πήρε το όνομά της από τη λατινική και επιστημονική ονομασία του αηδονιού. (el)
- (713) Luscinia ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 18. April 1911 vom deutschen Astronomen Joseph Helffrich in Heidelberg entdeckt wurde. Der Asteroid wurde nach der lateinischen Bezeichnung der Singvogelart Nachtigall (Luscinia) benannt. (de)
- 713 Luscinia is a large, main belt asteroid orbiting the Sun. It is a member of the Cybele asteroid group. (en)
- 713 Luscinia estas granda malhela asteroido de la ekstera asteroida zono, ano de la Cibela grupo. Ĝi estis malkovrita de la germana astronomo Joseph Helffrich, la 18-an de aprilo 1911 elde la Nacia Observatorio de Hejdelbergo - Königstuhl. Ĝi ricevis la nomon de la genro de birdoj Luscinia,komune nomataj najtingaloj. (eo)
- 713 Luscinia asteroide gerrikoan aurkitutako 713. asteroidearen izena da. 1911ko apirilak 18an aurkitu zuen Joseph Helffrich astronomo alemaniarrak Heidelbergeko behatokitik. Bere behin-behineko izendapen zientifikoa 1911 LS zen. bat da, ziuraski karbonoz osatua dagoena. (eu)
- (713) Luscinia es un asteroide perteneciente al cinturón exterior de asteroides descubierto el 18 de abril de 1911 por Joseph Helffrich desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.Está nombrado por la palabra que designa el género de los ruiseñores. (es)
- (713) Luscinia est un astéroïde de la ceinture principale découvert le 18 avril 1911 par l'astronome allemand Joseph Helffrich. Sa désignation provisoire était 1911 LS. (fr)
- ルスキニア (713 Luscinia) は小惑星帯にある小惑星。ヨーゼフ・ヘルフリッヒがハイデルベルクのケーニッヒシュトゥール天文台で発見した。 ラテン語でサヨナキドリを表す「ルスキニア」から名付けられた。 (ja)
- Luscinia è un asteroide della fascia principale del diametro medio di circa 105,52 km. Scoperto nel 1911, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 3,3883829 UA e da un'eccentricità di 0,1658411, inclinata di 10,35868° rispetto all'eclittica. Stanti i suoi parametri orbitali, è considerato un membro della famiglia Cibele di asteroidi. Il suo nome fa riferimento agli uccelli del genere Luscinia, comunemente detti usignoli. (it)
- (713) Luscinia – planetoida należąca do zewnętrznej części pasa głównego asteroid okrążająca Słońce w ciągu 6 lat i 91 dni w średniej odległości 3,39 au. Została odkryta 18 kwietnia 1911 roku w w Heidelbergu przez Josepha Helffricha. Nazwa planetoidy wywodzi się od łacińskiego słowa Luscinia, w języku polskim oznaczającego w ornitologii gatunek słowika. Przed nadaniem nazwy planetoida nosiła oznaczenie tymczasowe (713) 1911 LS. (pl)
- 713 Luscinia eller 1911 LS är en asteroid i huvudbältet, som upptäcktes 18 april 1911 av den tyske astronomen Joseph Helffrich i Heidelberg. Den har fått sitt namn efter fågelsläktet Luscinia. Asteroiden har en diameter på ungefär 97 kilometer och den tillhör asteroidgruppen . (sv)
- Luscinia (asteroide 713) é um asteroide da cintura principal com um diâmetro de 105,52 quilómetros, a 2,82785016 UA. Possui uma excentricidade de 0,16608003 e um período orbital de 2 280,83 dias (6,25 anos). Luscinia tem uma velocidade orbital média de 16,17434621 km/s e uma inclinação de 10,35973914º. Este asteroide foi descoberto em 18 de Abril de 1911 por Joseph Helffrich. (pt)
- (713) Люциния (лат. Luscinia) — углеродистый астероид из группы главного пояса, который был открыт 18 апреля 1911 года американским астрономом Джозефом Хелффричем в обсерватории и назван в честь латинского названия соловья. (ru)
- 小行星713（英語：713 Luscinia）是一颗围绕太阳公转的小行星。1911年4月18日，J. Helffrich在海德堡描述了此天体。 这颗小行星的绝对星等为8.97等。 (zh)
- 713 Луцинія (713 Luscinia) — астероїд головного поясу, відкритий 18 квітня 1911 року. Тіссеранів параметр щодо Юпітера — 3,100. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)