| rdfs:comment
| - 7132 Thermal Baths (formerly Therme Vals) is a hotel/spa complex in Vals, built over the only thermal springs in the Graubünden canton in Switzerland. Completed in 1996, the spa was designed by Peter Zumthor (Pritzker 2009). (en)
- Les thermes de Vals constituent un complexe hôtelier et thermal situé dans le village de Vals (commune de Sankt Martin) dans le canton des Grisons en Suisse. (fr)
- Therme Vals adalah hotel/kompleks spa di , yang menghimpun di kanton Graubünden, Swiss. Dirampungkan pada 1996, proyek tersebut didesain oleh Peter Zumthor, pemenang Penghargaan Pritzker 2009. (in)
- Terme di Vals è un complesso alberghiero termale situato a Vals, costruito sulle sorgenti termali del cantone dei Grigioni in Svizzera. Completato nel 1996, la struttura è stata progettata da Peter Zumthor. (it)
- De Therme Vals is een kuuroord bestaande uit een hotel met een thermaalbad gelegen in het Zwitserse Vals, ontworpen door de architect Peter Zumthor. Het is gebouwd op een warmwaterbron. (nl)
- 7132 Термальные бани (ранее Термы в Вальсе) — это гостиничный спа-комплекс в Вальсе, построенный над единственными термальными источниками в кантоне Граубюнден в Швейцарии. Спа-центр, построенный в 1996 году, был спроектирован Петером Цумтором (лауреат Притцкеровской премии 2009). (ru)
- 瓦尔斯温泉浴场（德語：Therme Vals），也称瓦尔斯温泉建筑，建于1994年至1996年，是位于瑞士瓦尔斯的温泉酒店，是2009年普利兹克奖得主、瑞士建筑师彼得·卒姆托的代表作。该建筑在建成2年后，即被列为保护建筑。 (zh)
- Die Therme Vals (früher Felsentherme, neue Eigenbezeichnung 7132 Therme) ist ein Thermalbad in der Graubündner Gemeinde Vals, das vom Architekten Peter Zumthor entworfen und 1996 eröffnet wurde. Seit 1998 steht die Therme unter kantonalem Denkmalschutz. (de)
- Τα λουτρά Therme Vals (Τέρμε Φαλς) είναι μέρος του ομώνυμου ξενοδοχειακού κτιριακού συμπλέγματος στο χωριό Φαλς (γερμανικά: Vals), που ανήκει στο καντόνι της Ελβετίας, στις Κεντρικές Ανατολικές Άλπεις. Τα δύο κτήρια, με το ξενοδοχείο να προηγείται χρονικά, χτίστηκαν σε διαφορετικές χρονικές περιόδους και είναι ανεξάρτητα μεταξύ τους. Το κτήριο των λουτρών βρίσκεται επάνω από τις μοναδικές ιαματικές πηγές σε όλο το Γκραουμπούντεν . Ο αρχιτέκτονας των λουτρών είναι ο Ελβετός, Πέτερ Τσούμτορ. (el)
- Las Termas de Vals son un edificio construido en Suiza por el arquitecto Peter Zumthor en 1996. Se trata, como su propio nombre indica, de un complejo termal que se sitúa en la loma de una pronunciada ladera del valle, integrándose con ella y apareciendo con forma de búnker con una serie de perforaciones desde las que se puede contemplar el paisaje de todo el valle. El complejo incluye spa, tienda, hotel, baños, sauna, solárium, etc. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
