| rdfs:comment
| - حفل توزيع جوائز الغولدن غلوب الثالث والستون هو حفل لتكريم أفضل الأعمال السينمائية والتلفزيونية لعام 2005. أقيم الحفل في فندق ذا بيفرلي هيلتون في مدينة لوس أنجلوس، كاليفورنيا. (ar)
- Přímý přenos 63. ročníku udílení Zlatých glóbů se vysílal živě 16. ledna 2006 přes televizní stanici NBC. Nejvíce nominací obdržel snímek Zkrocená hora, celkem 7, domů si odnesl celkem 4 ceny. (cs)
- The 63rd Golden Globe Awards, honoring the best in film and television for 2005, were presented on January 16, 2006, at the Beverly Hilton Hotel, in Los Angeles, California. The nominations were announced on December 13, 2005. The ceremony aired on Monday rather than its traditional Sunday after the previous year ceremony's ratings were negatively impacted by the popularity of Desperate Housewives. (en)
- La 63e cérémonie des Golden Globes, récompensant les films et séries diffusés en 2005 et les professionnels s'étant distingués cette année-là, a eu lieu le 16 janvier 2006 à Los Angeles. (fr)
- Golden Globe Awards ke-63, yang menghargai karya terbaik dalam film dan televisi untuk tahun 2005, diadakan pada 16 Januari 2006 di , Los Angeles, California. Nominasinya diumumkan pada 13 Desember 2005. (in)
- La 63ª edizione della cerimonia di premiazione di Golden Globe si è tenuta il 16 gennaio 2006 al Beverly Hilton Hotel di Beverly Hills, California. (it)
- 제63회 골든 글로브상은 2005년 상영된 영화 중 가장 뛰어난 영화를 수상하기 위해 2006년 1월에 열린 시상식이다. 미국,캘리포니아/비버리 힐튼 호텔에서 개최되었다. (ko)
- 第63回ゴールデングローブ賞（だい63かいゴールデングローブしょう）は、2006年1月16日に行われた。 (ja)
- De 63e Golden Globe Awards, waarbij de prijzen werden uitgereikt in verschillende categorieën voor de beste films en beste televisieprogramma's van 2005, vond plaats op 16 januari 2006 in het Beverly Hilton Hotel in Beverly Hills, Californië. (nl)
- Den 63:e upplagan av Golden Globe Awards, som belönade insatser inom TV och film från 2005, presenterades den 16 januari 2006 från Beverly Hilton Hotel i Beverly Hills, Kalifornien. (sv)
- 63-я церемония вручения наград премии «Золотой глобус» за заслуги в области кинематографа за 2005 год состоялась 16 января 2006 года в Лос-Анджелесе. (ru)
- 第63届電影電視金球獎於2006年1月16日在美國洛杉磯希爾頓飯店舉行，為了表揚2005年的優秀電影與電視劇。李安執導的《斷背山》入圍7項，最後贏得4項大獎是最大贏家。《為你鍾情》則入圍3項，並全部獲獎。 (zh)
- Die 63. Verleihung der Golden Globe Awards, die die Hollywood Foreign Press Association (HFPA) jedes Jahr in den Bereichen Film (13 Kategorien) und Fernsehen (11 Kategorien) vergibt, fand am 16. Januar 2006 im Beverly Hilton Hotel in Beverly Hills statt. Als Favoriten gingen die Dramen Brokeback Mountain (7 Nominierungen), Good Night, and Good Luck. und Match Point (beide 4 Nominierungen) sowie die Musical-Verfilmung The Producers (4 Nominierungen) ins Rennen. Die Golden Globes gelten jedes Jahr als Gradmesser für die bevorstehende Oscar-Verleihung. Ein Novum im Jahr 2006 stellte die Tatsache dar, dass alle in der Kategorie Bester Film – Drama nominierten Produktionen dem Genre des Independentfilms angehörten. (de)
- Os Prêmios Globo de Ouro de 2006 (no original, em inglês, 62nd Golden Globe Awards) honraram os melhores profissionais de cinema e televisão, filmes e programas televisivos de 2005. Os candidatos nas diversas categorias foram escolhidos pela Associação de Imprensa Estrangeira de Hollywood (AIEH) e os nomeados anunciados em 13 de dezembro de 2005. (pt)
- Złote Globy za rok 2005 przyznane zostały w 13 kategoriach filmowych i 11 telewizyjnych przez Hollywoodzkie Stowarzyszenie Prasy Zagranicznej (Hollywood Foreign Press Association). Uroczystość wręczenia nagród odbyła się 16 stycznia 2006 roku w Beverly Hilton, w Los Angeles. W kategorii najlepszy musical lub komedia zwyciężyła biograficzna opowieść o Johnnym Cashu „Spacer po linie”. Ze Złotymi Globami odeszli również odtwarzający główne role w filmie – Joaquin Phoenix i Reese Witherspoon. Nagrodę im. Cecila B. DeMille’a za całokształt twórczości otrzymał Anthony Hopkins. (pl)
- 63-тя церемонія вручення нагород премії «Золотий глобус» за заслуги в галузі кінематографу і телебачення за 2005 рік, що відбулася 16 січня 2006 в готелі Беверлі-Гілтон (Беверлі-Гіллз, Лос-Анджелес, Каліфорнія). Номінантів оголосили 13 грудня 2005. Традиційну трансляцію заходу змушені були перенести з неділі на понеділок, через високі рейтинги телесеріалу «Відчайдушні домогосподарки», який виходив в етер у той самий проміжок часу і перебирав на себе глядацьку авдиторію. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)