rdfs:comment
| - Das 6-Meter-Band ist der Frequenzbereich von 50 MHz bis 52 MHz (Europa) beziehungsweise von 50 MHz bis 54 MHz (USA), den verschiedene Funkdienste nutzen, neben dem (auslaufenden) Rundfunk meist militärische Funkdienste. Der Amateurfunkdienst hat in Europa einen sekundären Status bzw. wird geduldet. In den USA werden Funkfernsteuerungen ebenfalls auch im 6-Meter-Band betrieben; hierfür sind 10 Kanäle zugewiesen. (de)
- La banda de 6 m es una porción de la banda del espectro electromagnético que ocupa el rango de frecuencias de entre 50 y 54 megahercios. La banda es utilizada para la comunicación entre radioaficionados, pero el uso de la banda varía según las reglas de cada país. (es)
- La bande 50 MHz désignée aussi par sa longueur d'onde, 6 mètres, est une bande pour radioamateurs. Cette bande est utilisable en permanence pour le trafic radio local et régional, et sporadiquement pour le trafic radio à grande distance. (fr)
- Pasmo 6 m (50–52 MHz) – pasmo radiowe zaliczone do fal metrowych, przydzielone krótkofalowcom w większości krajów. (pl)
- The 6-meter band is the lowest portion of the very high frequency (VHF) radio spectrum internationally allocated to amateur radio use. The term refers to the average signal wavelength of 6 meters. Although located in the lower portion of the VHF band, it nonetheless occasionally displays propagation mechanisms characteristic of the high frequency (HF) bands. This normally occurs close to sunspot maximum, when solar activity increases ionization levels in the upper atmosphere. During the sunspot peak of 2005, worldwide 6 meter propagation occurred making 6 meter communications as good as or in some instances and locations, better than HF frequencies. The prevalence of HF characteristics on this VHF band has inspired amateur operators to dub it the "magic band". (en)
- La banda dei 6 metri è una porzione dello spettro radio VHF, assegnata ad uso radioamatoriale. Sebbene sia situata nella gamma bassa della banda VHF, occasionalmente però mostra i meccanismi di propagazione caratteristici delle gamme HF. Ciò avviene normalmente al massimo numero di macchie solari, quando l'attività del sole aumenta i livelli di ionizzazione della parte alta dell'atmosfera. La prevalenza di caratteristiche delle HF ha fatto sì che gli O.M. la chiamassero “banda magica”.Nell'emisfero settentrionale l'attività ha un picco da maggio all'inizio di agosto, quando la propagazione E sporadica consente collegamenti a lunga distanza, raggiungendo fino a 2.500 km con propagazione a singola riflessione. Invece la propagazione a riflessione multipla permette comunicazioni intercontinen (it)
|