rdfs:comment
| - كانت قمة بريكس 2013 القمة الخامسة السنوية، عقدت في مدينة ديربان في جنوب أفريقيا في الفترة 26و 27 مارس 2013. بحضور رؤساء أو رؤساء حكومات البرازيل، روسيا، الهند، الصين وجنوب أفريقيا. (ar)
- The 2013 BRICS summit was the fifth annual BRICS summit, an international relations conference attended by the head of states or heads of government of the five member states Brazil, Russia, India, China and South Africa. The summit was held in Durban, South Africa in 2013. This completed the first round of BRICS summits. (en)
- 2013年金砖国家峰会,是第五次金砖国家年会,出席此次会议的成员国有巴西、俄罗斯、印度、中国和南非,会议于2013年的南非德班举行。 (zh)
- La Reunión Cumbre de los BRICS del año 2013 fue la quinta versión de este evento anual, que consiste en una conferencia de relaciones internacionales donde comparecen las jefaturas de los cinco países-miembro: Brasil, Rusia, India, República Popular de China, y Sudáfrica. Esta cúpula se desarrolló en el Centro de Convenciones Internacionales Inkosi Albert Luthuli, en la ciudad de Durban, entre el 26 y el 27 de marzo de 2013. Ésta fue la primera vez que África del Sur recibió en su territorio a la cúpula de los BRICS. (es)
- A cúpula dos BRICS de 2013(pt-BR) ou quinta cimeira BRICS 2013(pt-PT?) foi a quinta versão do evento anual, uma conferência de relações internacionais à qual comparecem os chefes de estado dos cinco países-membros: Brasil, Rússia, Índia, China e África do Sul. A cúpula aconteceu no Centro de Convenções Internacionais Inkosi Albert Luthuli em Durban, entre 26 e 27 de março de 2013. (pt)
- V саммит БРИКС проходил 26-27 марта 2013 года в южно-африканском городе Дурбан. В саммите принимали участие главы всех государств-участниц БРИКС: Бразилии, Индии, Китая, России и ЮАР. Президент ЮАР заявил, что саммит, это возможность для ЮАР решить экономические проблемы, такие как высокая безработица. Также он заявил о том что «БРИКС повышает конкурентоспособность ЮАР». Тема: «БРИКС и Африка: партнёрство в целях развития, интеграции и индустриализации» Перед началом саммита состоялся рабочий завтрак лидеров Бразилии, России, Индии, Китая и ЮАР с представителями деловых кругов. (ru)
|