rdfs:comment
| - 4 ق م أو 4 قبل الميلاد هي سنة من العقد 0 ق م في التقويم اليولياني البروليبتي (التقويم الميلادي). تسبقها سنة 5 ق م وتليها سنة 3 ق م. (ar)
- Η τρέχουσα σελίδα αφορά το έτος 4 π.Χ. κατά το Γρηγοριανό ημερολόγιο (el)
- Year 4 BC was a common year starting on Tuesday or Wednesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar (the sources differ, see leap year error for further information) and a common year starting on Monday of the Proleptic Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Sabinus and Rufus (or, less frequently, year 750 Ab urbe condita). The denomination 4 BC for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Europe for naming years. (en)
- En la jaro 4 antaŭ Kristo okazis, interalie: (eo)
- El año 4 a. C. fue un año común comenzado en martes o miércoles (las fuentes difieren) del calendario juliano. También fue un año común comenzado en lunes del calendario juliano proléptico. En aquella época, era conocido como el Año del consulado de Sabino y Rufo (o menos frecuentemente, año 750 Ab urbe condita). (es)
- Cette page concerne l'année 4 av. J.-C. du calendrier julien. (fr)
- 紀元前4年(きげんぜん4ねん)。天文学的紀年法では、西暦 -3年(マイナス3年)。平年。 ユリウス暦制定(紀元前45年)直後の混乱により、紀元前6年から紀元7年まで13年間にわたって、3回分(紀元前5年、紀元前1年、紀元4年)の閏年を停止したため、紀元前4年は平年であったと推定されている(ユリウス暦#運用)。 (ja)
- Het jaar 4 v.Chr. is een jaartal in de 1e eeuw v.Chr. volgens de christelijke jaartelling. (nl)
- Il 4 a.C. (IV a.C. in numeri romani) è un anno del I secolo a.C. (it)
- 4 a.C. foi um ano bissexto do século I a.C., do Calendário Juliano, teve início a um domingo e terminou a uma segunda-feira, as suas letras dominicais foram A e G. (pt)
- 4 f.Kr. var ett normalår som började en måndag i den julianska kalendern. (sv)
- 4 (четвёртый) год до на́шей э́ры по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 4 год до нашей эры, 7 год 10-го десятилетия I века 1-го тысячелетия до н. э., 6 год 0-х годов до н. э., четвёртый год 193-й олимпиады / первый год 194-й олимпиады (с июля), −3 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 5 год до н. э., за ним следовал 3 год до н. э. Он закончился 2026 лет назад. (ru)
|