| rdfs:comment
| - 47 Tucanae (též NGC 104, ξ Tucanae či Caldwell 106) je jasná kulová hvězdokupa v souhvězdí Tukana. V roce 1751 ji objevil francouzský astronom Nicolas-Louis de Lacaille. Nachází se ve vzdálenosti 14 700 světelných let od Země. Jedná se o druhou nejjasnější kulovou hvězdokupu po Omega Centauri. Její průměr je 120 světelných let. Označení 47 Tucanae nepochází z Flamsteedova katalogu, ale z málo známého katalogu "Allgemeine Beschreibung und Nachweisung der Gestirne nebst Verzeichniss", který vydal v roce 1801 Johann Elert Bode. (cs)
- 47 الطوقان في علم الفلك (بالإنجليزية:47 Tucanae أو إن جي سي 104) هو تجمع نجمي كروي، وهو ثاني أشد التجمعات النجمية تألقا في السماء بعد أوميجا قنطورس. ويمكن رؤياه بالعين المجردة كسحابة مضيئة. تشير الأرصاد الفلكية إلى أن التجمع النجمي 47 الطوقان من أكبر وأقدم التجمعات النجمية، ويبعد عن الأرض نحو 15.000 سنة ضوئية؛ فهو ينتمي إلى مجرة درب التبانة. (ar)
- NGC 104 (aliaj indikoj — GCL 1, ESO 50-SC9) estas globa stelamaso en konstelacio Tukano. Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo. (eo)
- 47 Tucanae (auch als NGC 104 bezeichnet) ist nach Omega Centauri der zweithellste Kugelsternhaufen des Himmels und schon mit bloßem Auge als kleines Nebelfleckchen erkennbar. Er ist ein besonders großer, alter Haufen und etwa 15.000 Lichtjahre von der Erde entfernt. (de)
- 47 Tucanae izar kumulu bat da, Tucana konstelazioan. Nicolas Louis de Lacailleek aurkitu zuen 1751ko urtarrilaren 1an. (eu)
- 47 Tucanae (47 du Toucan en français ; 47 Tuc en abrégé), aussi désigné NGC 104 ou Caldwell 106, est un amas globulaire appartenant à notre galaxie, la Voie lactée, et situé dans la constellation du Toucan. Il fait partie des plus gros amas globulaire de notre galaxie (avec Omega Centauri, dont la nature exacte reste incertaine : il pourrait s'agir d'une galaxie naine), et des plus lumineux vu depuis la Terre, sa magnitude apparente étant d'environ 4,1, ce qui en fait un objet aisément observable à l'œil nu. (fr)
- きょしちょう座47（NGC 104、Caldwell 106、、Melotte 1）は、きょしちょう座にある球状星団である。実視等級が4.0等と明るく、ケンタウルス座のω星団とともに肉眼で見ることができる球状星団の一つである。 (ja)
- 큰부리새자리 47 (47 Tucanae) 또는 NGC 104는 큰부리새자리 방향에 있는 구상성단으로 지구로부터 약 4.0 ± 0.35 kpc (13,000 ± 1,100 ly) 떨어져 있으며 성단 자체의 지름은 120 광년이다. 큰부리새자리 47은 겉보기등급이 4.1로 맨눈으로 볼 수 있으며 각지름은 약 50 분각이다. 천구에서 남쪽으로 크게 치우친 위치(천구 남극에서 18° 떨어져 있음)에 있기 때문에 대한민국에서는 볼 수 없으며, 1750년대에 남아프리카에서 니콜라 루이 드 라카유가 이 천체를 성단으로 처음 인식하고 난 뒤에야 천체 목록에 등재되었다. 큰부리새자리 47은 밤하늘에서 센타우루스자리 오메가 다음으로 두 번째로 밝은 구상성단이다. 이 성단을 망원경으로 관측하여 대략 1만 개 정도의 항성이 뭉쳐 있음을 밝혀냈으며 이들 중 다수는 성단 중심부의 좁은 영역에 조밀하게 몰려 있다. 이 성단은 중심부에 중간질량 블랙홀을 지니고 있을 가능성이 있다. (ko)
- 47 Tucanae (noto anche con la designazione di Bayer ξ Tucanae, o NGC 104, o C 106) è un ammasso globulare visibile nella costellazione australe del Tucano; è uno dei più grandi ammassi globulari conosciuti. Si trova ad una distanza di circa 13 400 anni luce dal sistema solare, ma è abbastanza luminoso da poter essere visto ad occhio nudo, essendo un oggetto di magnitudine +4,91; appartiene alla classe III, cioè molto concentrato. (it)
- 47 Tucanae (NGC 104) is een bolvormige sterrenhoop in het sterrenbeeld Toekan (Tucana). Het is gelegen op zo'n 13 400 lichtjaar afstand en heeft een diameter van 120 lichtjaar. Helder genoeg om een Flamsteed-aanduiding te krijgen, werd 47 Tucanae in 1751 gecatalogiseerd door Nicolas Louis de Lacaille. Het is na Omega Centauri de op een na helderste bolhoop en heeft ruwweg dezelfde schijnbare diameter als onze volle maan aan de hemel. Op de breedte van de Benelux is 47 Tucanae niet te zien. (nl)
- 47 Тукана (другие обозначения — NGC 104, GCL 1, ESO 50-SC9) — шаровое скопление в созвездии Тукан. 47 Тукана является вторым по яркости шаровым скоплением после Омеги Центавра (NGC 5139). Расположено в южном полушарии неба. 47 Тукана приближается к нам со скоростью 19 км/с. Имеет кандидата в чёрные дыры средней массы. (ru)
- 47 Tucanae, även NGC 104, är en klotformig stjärnhop ungefär 15 000 ljusår från jorden i Tukanens stjärnbild. Den innehåller miljoner stjärnor och har en diameter av ungefär 120 ljusår. Den är lika stor som fullmånen på himlen, och är synlig för blotta ögat. 47 Tucanae är den näst tyngsta klotformiga stjärnhopen i Vintergatan, efter Omega Centauri. I stjärnhopen finns 23 kända . Stjärnhopen uppfattades först som en stjärna och gavs därför Bayer-beteckningen Xi Tucanae Johann Bayer 1603. Detta är också förklaringen till att den senare fått även en Flamsteed-beteckning. (sv)
- NGC 104 — кульове скупчення типу III у сузір'ї Тукан. Відкривачем цього об'єкта є Нікола Луї де Лакай, який уперше спостерігав за об'єктом 1751 року. Цей об'єкт міститься в оригінальній редакції Нового загального каталогу. (uk)
- 杜鵑座 47 ( NGC 104) 是一個位於杜鵑座的球狀星團，距離地球16,700光年，其直徑 120 光年。因為亮度達到裸眼可以看見的4.0等，所以被以佛蘭斯蒂德命名法命名。 杜鵑座 47是在1751年被尼可拉·路易·拉卡伊發現的，因為位置偏南，所以在此之前歐洲的觀測者一直未看見這個大小如同滿月的星團。 他是全天第二亮的球狀星團(最亮的是半人馬座ω)，並且有非常亮和密集的核心；已知有22顆毫秒脈衝星存在其中，和至少有21顆藍掉隊星在靠近核心之處。 杜鵑座 47也被帕特里克·穆爾收錄在科德韦尔深空天体表中，名稱為C106。 (zh)
- 47 del Tucà (47 Tucanae) és un cúmul globular situat a la constel·lació del Tucà. Està a uns 16.700 anys llum de la Terra i té un diàmetre d'uns 120 anys llum. Pot veure's a ull nu, amb una magnitud visual de 4,0. 47 Tucanae va ser descobert per Nicolas-Louis de Lacaille el 1751, la seva localització meridional l'havia mantingut ocult als observadors europeus fins llavors. És el segon cúmul globular més brillant després d'Omega Centauri, i es caracteritza per posseir una lluentor viva i un nucli molt dens, i almenys 21 estels endarrerits blaus prop del nucli. (ca)
- Το 47 Τουκάνας (47 Tucanae ή 47 Tuc) ή NGC 104 είναι σφαιρωτό σμήνος το οποίο βρίσκεται στον αστερισμό Τουκάνα. Απέχει 16.700 έτη φωτός από τη Γη και έχει διάμετρο 120 έτη φωτός. Με φαινόμενο μέγεθος 4,9 είναι το δεύτερο λαμπρότερο στον γήινο ουρανό μετά το Ωμέγα Κενταύρου και είναι ορατό με κοντά στο Μικρό Νέφος του Μαγγελάνου. Αποτελείται από περίπου ένα εκατομμύριο άστρα και χαρακτηρίζεται από τον πολύ συμπυκνωμένο πυρήνα του. Μέσα στο σφαιρωτό σμήνος έχουν αναγνωριστεί μεταξύ άλλων πηγές ακτίνων Χ και 23 πάλσαρ, το μεγαλύτερο αριθμό από οποιοδήποτε άλλο σφαιρωτό σμήνος, όσον αφορά το 2002. (el)
- 47 Tucanae, or 47 Tuc (also designated NGC 104) is a globular cluster located in the constellation Tucana. It is about 4.45 ± 0.01 kpc (15,000 ± 33 ly) away from Earth, and 120 light years in diameter. 47 Tuc can be seen with the naked eye, with an apparent magnitude of 4.1. It appears about 44 arcminutes across including its far outreaches. Due to its far southern location, 18° from the south celestial pole, it was not catalogued by European astronomers until the 1750s, when the cluster was first identified by Nicolas-Louis de Lacaille from South Africa. (en)
- 47 Tucanae (NGC 104) o simplemente 47 Tuc es un cúmulo globular situado en la constelación Tucana. Está a unos 16 700 años luz de la tierra y tiene un diámetro de unos 120 años luz. Puede verse a simple vista, con una magnitud visual de 4,0. 47 Tucanae fue descubierto por Nicolas Louis de Lacaille en 1751, su localización sureña lo había mantenido oculto a los observadores europeos hasta entonces. Aparentemente está cerca de la Pequeña Nube de Magallanes pero no tienen ninguna relación física sólo por coincidencia están en la misma línea de visión. (es)
- NGC 104 (47 Tucanae, Ksi Tucanae, również Sir John Flamsteed) – jasna gromada kulista położona w gwiazdozbiorze Tukana, widoczna nieuzbrojonym okiem w pobliżu Małego Obłoku Magellana. Jej jasność to 3,95m – jest to druga pod względem jasności obserwowanej, po ω Centauri, gromada kulista na ziemskim niebie. Średnica kątowa gromady wynosi 30,9'. Początkowo była uznawana za pojedynczą gwiazdę dzięki czemu została skatalogowana jako 47 Tucanae. W 1751 Nicolas Louis de Lacaille podczas wyprawy na Przylądek Dobrej Nadziei odkrył, że nie jest to gwiazda i skatalogował ją jako mgławicę. (pl)
- 47 Tucanae (NGC 104) ou apenas 47 Tuc é um aglomerado globular situado na constelação de Tucana. Está a de cerca de 16 700 anos-luz de distância da Terra, e tem 120 anos-luz de diâmetro. Pode ser visto a olho nu, e é brilhante o suficiente para ganhar uma designação de Flamsteed com uma magnitude visual de 4,0. É apenas uma de um pequeno número de características com essa designação do céu do sul. 47 Tucanae está incluído no Catálogo Caldwell de Sir Patrick Moore como C106. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)