rdfs:comment
| - Η Ύβρις (Hybris) είναι αστεροειδής της Κύριας Ζώνης Αστεροειδών με απόλυτο μέγεθος (όπως ορίζεται για το Ηλιακό Σύστημα) 10,3. Ανακαλύφθηκε το 1897 από τον Γάλλο αστρονόμο Ωγκύστ Σαρλουά, που παρατηρούσε από τη Νίκαια. (el)
- Hybris (minor planet designation: 430 Hybris) is a typical Main belt asteroid. It was discovered by Auguste Charlois on 18 December 1897 in Nice. (en)
- 430 Hibriso estas malgranda, ne tre hela asteroido de la ĉefa asteroida zono, malkovrita la 18-a de decembro 1897 de la franca astronomoAuguste Charlois elde la . En la helena mitologio, Hibriso (aŭ Hubriso, Ύϐρις) estis diaĵo, kiu personigis la pekon de orgojlo. (eo)
- (430) Hybris ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 18. Dezember 1897 von dem französischen Astronomen Auguste Charlois in Nizza entdeckt wurde. Der Asteroid wurde nach der Nymphe Hybris in der griechischen Mythologie benannt. (de)
- (430) Hybris, en español Hibris, es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 18 de diciembre de 1897 por Auguste Honoré Charlois desde el observatorio de Niza, Francia.Está nombrado por Hibris, personificación del castigo la mitología griega. (es)
- 430 Hybris, asteroide gerrikoan aurkitutako 430. asteroidearen izena da. 1897ko abenduak 18an aurkitu zuen astronomo frantziarrak Nizako behatokitik. (eu)
- (430) Hybris est un astéroïde de la ceinture principale découvert par Auguste Charlois le 18 décembre 1897 à l'observatoire de Nice. Il tire son nom de la divinité grecque Hybris, personnifiant le concept moral éponyme de l'Antiquité hellénique. (fr)
- ヒブリス (430 Hybris) は小惑星帯に位置する小惑星。1897年12月18日、オーギュスト・シャルロワがニースで発見した。 ギリシア神話の傲慢の女神ヒュブリス(ラテン語ではヒブリス)にちなんで名づけられた。 (ja)
- 430 Hybris è un asteroide della fascia principale del diametro medio di circa 33,33 km. Scoperto nel 1897, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,8448392 UA e da un'eccentricità di 0,2545589, inclinata di 14,59270° rispetto all'eclittica. Il suo nome è dedicato all'Hybris, un concetto contrapposto alla giustizia (dice) nella mitologia e nella letteratura greca. (it)
- Hybris (asteroide 430) é um asteroide da cintura principal com um diâmetro de 33,33 quilómetros, a 2,1209364 UA. Possui uma excentricidade de 0,254454 e um período orbital de 1 752,54 dias (4,8 anos). Hybris tem uma velocidade orbital média de 17,65900065 km/s e uma inclinação de 14,59271º. Esse asteroide foi descoberto em 18 de Dezembro de 1897 por Auguste Charlois. (pt)
- (430) Hybris – planetoida z pasa głównego asteroid okrążająca Słońce w ciągu 4 lat i 292 dni w średniej odległości 2,84 j.a. Została odkryta 18 grudnia 1897 roku w Observatoire de Nice w Nicei przez Auguste Charloisa. Nazwa planetoidy pochodzi od Hybris, bogini pychy i zuchwałości w mitologii greckiej. Przed nadaniem nazwy planetoida nosiła oznaczenie tymczasowe (430) 1897 DM. (pl)
- 430 Hybris eller 1897 DM är en asteroid i huvudbältet, som upptäcktes 18 december 1897 av den franske astronomen Auguste Charlois. Den är uppkallad efter Hybris i den grekiska mytologin. Asteroiden har en diameter på ungefär 31 kilometer. (sv)
- (430) Гибрида (др.-греч. Ὕβρις) — астероид главного пояса, который был открыт 18 декабря 1897 года французским астрономом Огюстом Шарлуа в обсерватории Ниццы и назван в честь богини дерзости, насилия и возмутительного поведения Гибрис в древнегреческой мифологии. (ru)
- 430 Гібріс (430 Hybris) — астероїд головного поясу, відкритий 18 грудня 1897 року Огюстом Шарлуа у Ніцці. (uk)
- 小行星430(英語:430 Hybris)是一颗围绕太阳公转的小行星。1897年12月18日,奧古斯特·卡洛斯在尼斯描述了此天体。小行星430以希腊神话中的骄傲女神命名。 这颗小行星的绝对星等为11.1等。 (zh)
|