| rdfs:comment
| - (211) Isolda és un asteroide pertanyent al cinturó d'asteroides descobert el 10 de desembre de 1879 per Johann Palisa des de l'observatori de Pula (Croàcia).Està possiblement nomenat per Isolda, un personatge de les llegendes artúriques. (ca)
- Η Ιζόλδη (Isolda) είναι πολύ μεγάλος αστεροειδής της Κύριας Ζώνης Αστεροειδών με απόλυτο μέγεθος (όπως ορίζεται για το Ηλιακό Σύστημα) 7,89. Ανακαλύφθηκε το 1879 από τον Αυστριακό αστρονόμο Γιόχαν Παλίζα, που παρατηρούσε από την Πόλα, τη σημερινή Πούλα της Κροατίας, και έλαβε το όνομά της από την ομώνυμη ηρωίδα του θρύλου του Τριστάνου και της Ιζόλδης. Μία επιπρόσθηση αστέρα από την Ιζόλδη σημειώθηκε στις 15 Ιουνίου 1998 και ήταν ορατή από τη Β. Αμερική. (el)
- 211 Izoldo estas granda malhela asteroido de la asteroida zono Ĝi estis malkovria, la 10-an de decembro 1879, de la aŭstria astronomo Johann Palisa, elde la Observatorio de Pula (tiam, en Aŭstrio-Hungario). Ĝi ricevis la nomo de Izoldo, rolulino de la kelta legendo de Tristan kaj Iseult, kiu inspiris interaliaj la"Tristano kaj Izoldo" de Richard Wagner. Vidu ankaŭ 1966 Tristano. (eo)
- (211) Isolda es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 10 de diciembre de 1879 por Johann Palisa desde el observatorio de Pula, Croacia.Está posiblemente nombrado por Isolda, un personaje de las leyendas artúricas. (es)
- 211 Isolda, asteroide gerrikoan aurkitutako 211. asteroidearen izena da. 1879ko abenduak 10ean aurkitu zuen Johann Palisak Pulako behatokitik. Bere izena, Tristan eta Isolda izeneko elezaharreko Isoldagatik jasotzen du. (eu)
- (211) Isolda est un astéroïde de la ceinture principale. (fr)
- イソルダ (211 Isolda) は、小惑星帯に位置するとても大きくて暗い小惑星の一つ。炭素化合物でできていると推定され、C型小惑星に分類される。 1879年12月10日にオーストリアの天文学者、ヨハン・パリサがポーラ（現クロアチア領プーラ）で発見し、『トリスタンとイゾルデ』の伝説に登場するヒロイン、イゾルデにちなんで命名された。 (ja)
- 211 Isolda è un asteroide della fascia principale del diametro medio di circa 143,19 km. Scoperto nel 1879, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 3,0412648 UA e da un'eccentricità di 0,1623027, inclinata di 3,88226° rispetto all'eclittica. Il suo nome è dedicato ad Isotta (in tedesco Isolde), personaggio leggendario medievale del mito di Tristano e Isotta, ripreso nell'opera lirica di Richard Wagner Tristano e Isotta (Tristan und Isolde). (it)
- (211) Isolda – planetoida z pasa głównego asteroid okrążająca Słońce w ciągu 5 lat i 112 dni w średniej odległości 3,04 j.a. Została odkryta 10 grudnia 1879 roku w Austrian Naval Observatory (Pula, półwysep Istria) przez Johanna Palisę. Nazwa planetoidy pochodzi od bohaterki celtyckiej legendy Tristan i Izolda. (pl)
- 211 Isolda eller 1950 FM är en stor asteroid i huvudbältet som upptäcktes den 10 december 1879 av den österrikiske astronomen Johann Palisa. Den fick senare namn efter Isolde, i den keltiska sagan Tristan och Isolde. Isoldas senaste periheliepassage skedde den 18 januari 2018. Dess rotationstid har beräknats till 18,36 timmar. Asteroiden har uppmätts till diametern 143,19 km. (sv)
- Isolda (asteroide 211) é um asteroide da cintura principal com um diâmetro de 143,19 quilómetros, a 2,54747354 UA. Possui uma excentricidade de 0,16227833 e um período orbital de 1 936,92 dias (5,3 anos). Isolda tem uma velocidade orbital média de 17,07999654 km/s e uma inclinação de 3,88210285º. Este asteroide foi descoberto em 10 de Dezembro de 1879 por Johann Palisa. Este asteroide recebeu este nome em homenagem à personagem Isolda da obra Tristão e Isolda de Wilhelm Richard Wagner. (pt)
- 211 Ізольда (211 Isolda) — астероїд головного поясу, відкритий 10 грудня 1879 року Йоганном Палізою у Пулі. (uk)
- (211) Изольда (лат. Isolda) — крупный астероид главного пояса, принадлежащий к астероидам спектрального класса C, породы которых имеют повышенное содержание углерода. Поэтому Изольда имеет очень маленькое альбедо — она отражает лишь 6 % падающего на него света. Он был открыт 10 декабря 1879 года австрийским астрономом Иоганном Пализой в обсерватории города Пула, Хорватия и назван в честь героини рыцарского романа XII века «Тристан и Изольда». (ru)
- 小行星211（英語：211 Isolda）是一颗围绕太阳公转的小行星。1879年12月10日，約翰·帕利薩在普拉描述了此天体。 这颗小行星的绝对星等为7.89等。位于火星和木星之間的小行星帶。它被歸類為，很可能由原始的富碳物質組成。 (zh)
- Isolda (minor planet designation: 211 Isolda) is a very large, dark main-belt asteroid. It is classified as a C-type asteroid and is probably composed of primitive carbonaceous material. The spectra of the asteroid displays evidence of aqueous alteration. It was discovered by Austrian astronomer Johann Palisa on 10 December 1879, in Pola, and named after Isolde, heroine of the legend of Tristan and Iseult. In 2001, the asteroid was detected by radar from the Arecibo Observatory at a distance of 1.78 AU. The resulting data yielded an effective diameter of 143 ± 16 km. (en)
- (211) Isolda ist ein Asteroid des Asteroiden-Hauptgürtels, der am 10. Dezember 1879 von Johann Palisa entdeckt wurde. Der Asteroid wurde nach der legendären Figur aus Tristan und Isolde benannt. Isolda bewegt sich in einem Abstand von 2,5454 (Perihel) bis 3,4640 (Aphel) astronomischen Einheiten in 5,2986 Jahren um die Sonne. Die Bahn ist 3,8830° gegen die Ekliptik geneigt, die Bahnexzentrizität beträgt 0,1625. (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)