| rdfs:comment
| - اشتباكات بيروت 2021 أو الاشتباكات المسلحة في بيروت 2021 أو عمليات إطلاق النار في بيروت 2021، هي مجموعة من عمليات إطلاق نار واشتباكات حدثت في 14 أكتوبر 2021، استهدفت بداية جمعًا من المحتجين التابعين لحزب الله وحركة أمل في منطقة الطيونة بالقرب من القصر العدلي في بيروت ونتج عنها انتشار مسلحي الحزب والحركة في مناطق مختلفة من العاصمة اللبنانية وحدوث اشتباكات مسلحة بينهم وبين الجيش اللبناني الذي تدخل للسيطرة على الوضع الأمني في المنطقة. خلفت الاشتباكات 6 قتلى وأكثر من 32 جريحًا على الأقل، وعُدّت الأكثر عنفًا في لبنان منذ أحداث 7 أيَّار 2008. (ar)
- Aufgrund des Protests schiitischer Gruppen wie der militanten Hisbollah gegen die Untersuchung der Explosionskatastrophe im Hafen im Jahr 2020 durch Richter Tarek Bitar kam es in der libanesischen Hauptstadt Beirut zu tödlichen Zusammenstößen. Mindestens sechs Schiiten wurden dabei am Donnerstag, dem 14. Oktober 2021, im Zuge bürgerkriegsähnlicher Scharmützel erschossen. Die schiitische Organisationen wollen den Richter Tarek Bitar aus seinem Amt entfernen und werfen ihm Befangenheit vor. (de)
- Столкновения в Бейруте — серия столкновений между, начавшаяся 14 октября 2021 года в Бейруте, Ливан. Столкновения были признаны самыми массовыми со времён Шиитского путча. В результате столкновений погибло 6 человек, более 60 были ранены, 9 человек задержали. (ru)
- 2021年贝鲁特冲突是2021年10月14日在黎巴嫩首都贝鲁特爆发的一系列冲突。真主党及其盟友在抗议调查2020年貝魯特爆炸事故的首席法官時發生了衝突。冲突的地点為正义宫，位于貝魯特什叶派穆斯林和基督教地区的交界地帶。 真主党表示与阿迈勒运动支持的真主党武裝人員之间发生了一系列冲突，导致7人死亡和32人受伤，9人被黎巴嫩武装部队逮捕。这是该国自2008年黎巴嫩武装冲突以来最严重的冲突。 (zh)
- The 2021 Beirut clashes, also known as the 2021 Beirut massacre, Tayouneh Incident or Mini May 7, were a series of clashes that erupted in the Tayouneh neighborhood of the Lebanese capital of Beirut on 14 October 2021 between Hezbollah and the Amal Movement, unidentified gunmen allegedly associated with the Lebanese Forces, and the Lebanese Armed Forces, resulting in the death of seven people and injury of 32 others, and the arrest of nine by the Lebanese Armed Forces. The violence erupted during a protest organized by Hezbollah and its allies against Tarek Bitar, the lead judge probing the 2020 explosion in the city's port, as they accuse him of being partisan. The clashes took place at the Justice Palace, located in Eastern Beirut along the former civil war front line between the Christi (en)
- Los enfrentamientos en Beirut de 2021 fueron una serie de enfrentamientos que estallaron en la capital libanesa —Beirut— el 14 de octubre de 2021 entre la milicia cristiana Fuerzas Libanesas (según afirma Hezbolá) y los combatientes de Hezbolá apoyados por el Movimiento Amal. Dieron por resultado la muerte de siete personas asociadas a Hezbolá y sus aliados, lesiones de otras 32 personas y la detención de nueve por las Fuerzas Armadas del Líbano. La violencia estalló durante una protesta organizada por Hezbolá y sus aliados contra Tarek Bitar —el juez principal que investiga la explosión en el puerto de Beirut de 2020—. El lugar de los enfrentamientos fue el Palacio de Justicia, ubicado a lo largo de la antigua línea del frente de la Guerra Civil Libanesa entre las áreas musulmanas chiíes (es)
- Les affrontements de Beyrouth de 2021 sont des affrontements armés survenus le 14 octobre 2021 dans la capitale libanaise Beyrouth entre les Forces libanaises et des membres du Hezbollah et du Mouvement Amal, faisant sept morts et 32 blessés. Les affrontements ont lieu aux abords du Palais de justice, situé le long de l'ancienne ligne de front entre les zones musulmanes chiites et chrétiennes. Les affrontements sont les plus meurtriers du pays depuis le conflit libanais de 2008. (fr)
- Os confrontos em Beirute de 2021 (também conhecidos como Incidente de Tayouneh) foram uma série de confrontos que eclodiram no bairro de Tayouneh em Beirute, capital do Líbano, em 14 de outubro de 2021 entre o Hezbollah e o Movimento Amal, pistoleiros não identificados e as Forças Armadas Libanesas, resultando na morte de sete pessoas e outras 32 feridas, e na prisão de nove pelas Forças Armadas Libanesas. A violência estourou durante um protesto organizado pelo Hezbollah e seus aliados contra , o juiz principal que investigou a explosão de 2020 no porto da cidade, pois o acusam de ser partidário. Os confrontos ocorreram no Palácio da Justiça, localizado no leste de Beirute, ao longo da antiga linha de frente da guerra civil entre as áreas xiitas cristãs e muçulmanas. Os confrontos foram (pt)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)