| rdfs:comment
| - Les eleccions generals neozelandeses de 2020 es van celebrar el dissabte 17 d'octubre de 2020 per determinar la composició del 53è Parlament de Nova Zelanda. (ca)
- أُجريت الانتخابات العامة لنيوزيلندا لعام 2020 يوم السبت 17 أكتوبر 2020 لتحديد عضوية البرلمان النيوزيلندي الثالث والخمسين . تم انتخاب البرلمان السابق في 23 سبتمبر 2017 وتم حله رسميًا في 6 سبتمبر 2020. وهُزم الحزب الوطني المعارض الذي تمثله جوديث كولينز والتي تقوده منذ 22 يوليو 2020 بهزيمة ساحقة من قبل حزب العمال بقيادة رئيس الوزراء الحالي جاسيندا أرديرن. كانت هذه هي المرة الأولى التي يحصل فيها حزب سياسي نيوزيلندي على أغلبية المقاعد بموجب نظام التصويت MMP ، وأكبر فوز سياسي لحزب واحد في تاريخ نيوزيلندا.شارك أيضاً حزب نيوزيلندا أولا بالانتخابات. (ar)
- Die Parlamentswahl in Neuseeland 2020 fand am 17. Oktober 2020 statt. Gewählt wurden die 120 Abgeordneten des 53. Repräsentantenhauses. (de)
- Le elezioni generali in Nuova Zelanda del 2020 si tennero il 17 ottobre per il rinnovo della Camera dei rappresentanti, contestualmente ad un referendum in tema di legalizzazione della cannabis per uso personale e di eutanasia. In seguito all'esito elettorale, Jacinda Ardern, espressione del Partito Laburista, fu confermata nella carica di Primo ministro. (it)
- 2020년 뉴질랜드 총선은 53대 뉴질랜드 의회 의원을 선출하기 위해 실시됐다. 당초 2020년 9월 19일에 선거를 실시하기로 예정돼 있었지만 선거일이 다가오면서 코로나 확진자수가 증가하자 2020년 10월 17일로 연기됐다. 선거 결과 저신다 아던이 이끄는 노동당이 득표율 50.0%를 얻으면서 원내 과반의석을 넘는 65석을 확보했다. 한 정당이 과반의석을 확보한 것은 뉴질랜드에서 연동형 비례대표제가 도입된 이후 최초의 일이다. 제1야당인 국민당은 득표율 25.6%를 얻으면서 이후 최악의 참패를 당했으며, 공동여당이었던 뉴질랜드 퍼스트는 득표율 2.6%를 얻으면서 원내 재진입에 실패했다. 반대로 녹색당과 행동당은 이전 총선보다 득표율을 올리면서 선전했고, 특히 녹색당은 이후 처음으로 지역구 당선자를 배출했으며, 행동당은 2008년 총선 이후 처음으로 5% 이상의 득표율을 얻으면서 비례대표 당선자를 배출했다. 그 외에도 마오리당이 2017년 총선에서 원내 재진출에 실패한 후 3년 만에 다시 의회로 복귀하게 됐다. (ko)
- 2020年ニュージーランド総選挙 (2020ねんニュージーランドそうせんきょ、英語: 2020 New Zealand general election) は、2020年10月17日にニュージーランドで行われたニュージーランド議会の代議院議員の総選挙である。 2020年11月25日会期開始の第53回ニュージーランド議会(53rd New Zealand Parliament)議員120人を選出するための総選挙である。 (ja)
- 2020年紐西蘭大選（英語：2020 New Zealand general election），即第53屆紐西蘭國會選舉於該年10月17日舉行。本屆選舉為紐西蘭自1996年採用混合議員比例代表制（聯立單一選區兩票制）以來的第八次選舉。此次大選與有關大麻和安樂死合法化的兩個公投一併進行。 結果工黨取得過半數議席，有權單獨執政，為現有選舉制度開始實施至今的首次。反之，國家黨和優先黨流失大量選票予工黨和行動黨而成為輸家。在公投方面，當地人否決了大麻合法化，但通過了安樂死合法化。 (zh)
- The 2020 New Zealand general election was held on Saturday 17 October 2020 to determine the composition of the 53rd parliament. Voters elected 120 members to the House of Representatives, 72 from single-member electorates and 48 from closed party lists. Two referendums, one on the personal use of cannabis and one on euthanasia, were also held on the same day. Official results of the election and referendums were released on 6 November. (en)
- Στις 17 Οκτωβρίου 2020 διεξήχθησαν οι γενικές εκλογές στη Νέα Ζηλανδία, για τα 120 μέλη του Νεοζηλανδικού Κοινοβουλίου. Η πρόωρη ψηφοφορία άρχισε από τις 3 Οκτωβρίου και η μισή Νέα Ζηλανδία, γύρω στα 1,7 εκατομ. εκλογείς, είχαν ήδη ψηφίσει πριν την ημέρα των εκλογών. Μαζί με τις βουλευτικές εκλογές διεξήχθησαν και δύο δημοψηφίσματα: ένα για την κατανάλωση κάνναβης και ένα για την ευθανασία. (el)
- Las elecciones generales de Nueva Zelanda de 2020 se celebraron el sábado 17 de octubre de 2020 para determinar la composición del 53º Parlamento de Nueva Zelanda. Los votantes eligieron a 120 miembros de la Cámara de Representantes en virtud del sistema de representación proporcional mixta. Al 31 de agosto de 2020, alrededor de 3,34 millones de personas estaban registradas para votar en las elecciones de una población elegible estimada de 3,77 millones. Fue la segunda elección general (la primera fue en 1999) donde los dos partidos principales tienen mujeres líderes. (es)
- Les élections législatives néo-zélandaises de 2020 ont lieu le 17 octobre 2020 en Nouvelle-Zélande afin d'élire les députés de la cinquante-troisième législature de la Chambre des représentants. Prévu le 19 septembre 2020, le scrutin est reporté d'un mois en raison de la pandémie de Covid-19. Deux référendums sont organisés simultanément sur proposition du gouvernement sortant, l'un sur la légalisation de l'euthanasie et l'autre sur celle du cannabis à usage récréatif. (fr)
- As eleições gerais na Nova Zelândia em 2020, que elegeram o 53.º Parlamento da Nova Zelândia, foram realizadas em 17 de outubro de 2020 para eleger 120 deputados à Câmara dos Representantes da Nova Zelândia, 72 por círculos uninominais e 48 por voto em lista fechada. Dois referendos, um sobre o e outro sobre a , também foram realizados. Os primeiros resultados das eleições gerais foram divulgados, com os resultados preliminares do referendo divulgados a 30 de outubro. Os resultados oficiais finais da eleição e do referendo serão divulgados em 6 de novembro. (pt)
- Парламентские выборы в Новой Зеландии (2020) — парламентские выборы в парламент Новой Зеландии, которые прошли в субботу 17 октября 2020 года. Избиратели избрали 120 депутатов в Палату представителей, 72 — по одномандатному электорату и 48 — по закрытым партийным спискам. Также были проведены два референдума, один по личному употреблению каннабиса и один по эвтаназии. Обнародованы первоначальные результаты парламентских выборов, а предварительные результаты референдумов должны быть опубликованы 30 октября. Окончательные официальные результаты выборов и референдумов будут опубликованы 6 ноября. (ru)
- Зага́льні ви́бори у Нові́й Зела́ндії 2020 ро́ку пройдуть після того, як 52-й парламент Нової Зеландії, обраний на теперішній час, буде розпущений або завершить термін повноважень. Прем'єр-міністр Джасінда Ардерн оголосила суботу, 19 вересня 2020 року, днем виборів, але були перенесені через пандемію коронавірусу. Зрештою вибори пройшли 17 жовтня 2020 року. Виборці обрали 120 депутатів до Палати представників за змішаною виборчою системою та пропорційним представництвом, в якій 72 депутата обираються в одномандатних округах, 48 — за закритими партійними списками. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)