rdfs:comment
| - رالي داكار 2020 هو النسخة الـ42 من رالي داكار، وأول نسخة تقام في القارة الآسيوية، بعد أوروبا وأفريقيا وأمريكا الجنوبية، حيث جرى السباق في المملكة العربية السعودية في الفترة ما بين 5 إلى 17 يناير 2020. مر السباق بعدة مراحل بدأت من مدينة جدة، مرورا بمشروع البحر الأحمر ثم مدينة نيوم، تليها العلا ثم حائل، فالرياض ثم الأحساء والربع الخالي وصولا إلى «القدية» في مدينة الرياض. (ar)
- Rallye Dakar 2020 v Saúdské Arábii byl jeden z ročníků každoročního závodu off-road vozidel a motocyklů. Soutěž byla organizována A.S.O. – Amaury Sport Organisation. Závodu se mohli zúčastnit závodníci jak z řad profesionálů, tak i z řad amatérů. (cs)
- Die Rallye Dakar 2020 war die 42. Austragung der Rallye Dakar und die 41., die tatsächlich ausgefahren wurde. Sie fand erstmals in Saudi-Arabien statt. (de)
- Le Rallye Dakar 2020 est la 42e édition du Rallye Dakar. Il se déroule du 5 au 17 janvier 2020 en Arabie saoudite. Après onze ans en Amérique du Sud, l'événement se déroule pour la première fois au Moyen-Orient. Le contrat pour accueillir l'événement en Arabie saoudite a été signé pour les cinq années suivantes. (fr)
- De Dakar-rally 2020 was de 41ste editie van de Dakar-rally, en de eerste in Azië. Deze editie werd geheel in Saoedi-Arabië gereden. De rally startte in Djedda, had een rustdag in de hoofdstad Riyad en finishte uiteindelijk weer dicht bij de hoofdstad in . (nl)
- The 2020 Dakar Rally was the 42nd edition of the event and the first edition held in Saudi Arabia. The event started in Jeddah on 5 January and finished in Al-Qiddiya on 17 January after 12 stages of the competition. This was also the first event under the direction of , who replaced when he stepped down from the role in March 2019 after 15 years in charge. The rally was marred by the fatal accidents of Portuguese motorcyclist Paulo Gonçalves on stage 7 and Dutch motorcyclist Edwin Straver on stage 11. (en)
- El Rally Dakar de 2020 fue la cuadragésima segunda edición de la carrera de rally raid más exigente del mundo. Se llevó a cabo desde el 5 hasta el 17 de enero de 2020 en Arabia Saudita, y se disputó por primera vez en Asia, y por segunda vez se disputó dentro de los límites de un solo país, al igual que la edición 2019 en Perú. La empresa francesa ASO (organizadora del Rally Dakar) anunció que esta edición marcó el estreno del nuevo director del rally, que sustituye a que dejó el cargo en marzo de 2019 después de 15 años en el cargo. (es)
- Il Rally Dakar 2020 è la 42ª edizione del Rally Dakar e per la prima volta si svolge in Arabia Saudita dopo undici anni consecutivi in cui l'evento si era svolto in Sud America. La competizione è iniziata a Gedda il 5 gennaio e dopo 12 tappe è terminata a il 17 gennaio 2020. Dopo 11 anni in Sud America, l'evento si tiene per la prima volta nel continente asiatico. Il contratto per ospitare l'evento in Arabia Saudita ha durata quinquennale. La distanza totale del rally è di 7900 km, con 5000 km di prove speciali. (it)
- Rajd Dakar 2020 – 42. edycja Rajdu Dakar. Była to pierwsza edycja, która odbyła się w Arabii Saudyjskiej. Rozpoczęła się 5 stycznia w Dżuddzie, a zakończyła się po 12 etapach 17 stycznia w . Jej trasa liczyła 7855 km, z czego 5096 km to odcinki specjalne. Na siódmym etapie zginął portugalski motocyklista Paulo Gonçalves. Zawodnik przewrócił się na 276 km i mimo reanimacji zmarł. Miał 40 lat. Na 11. odcinku specjalnym wypadek miał holenderski motocyklista . Zawodnik przewrócił się przy prędkości około 50 km/h i doznał złamania kręgu szyjnego. Dzięki reanimacji po 10 minutach udało się przywrócić funkcje życiowe. Straver w stanie krytycznym trafił od szpitala w Rijadzie, a następnie został przetransportowany do Holandii. Ze względu na rozległe auszkodzenia mózgu, 24 stycznia rodzina zadecydo (pl)
|