rdfs:comment
| - Der Flugunfall einer Boeing 707 der Saha Air 2019 ereignete sich am 14. Januar 2019, als eine Boeing 707 der Iranischen Luftwaffe, mit der ein Frachtflug im Auftrag der Saha Air durchgeführt wurde, auf einer zu kurzen Landebahn gelandet wurde und deren Ende überrollte. Bei dem Unfall kamen 15 der 16 Insassen der Maschine ums Leben. (de)
- On 14 January 2019, a Boeing 707 operated by Saha Airlines on a cargo flight crashed at Fath Air Base, near Karaj, Alborz Province in Iran. Fifteen of the sixteen people on board were killed. This aircraft was the last civil Boeing 707 in operation. (en)
- El accidente de Saha Airlines de 2019 fue un vuelo de carga que ocurrió el 14 de enero de 2019, un Boeing 707 operado por Saha Air Lines se estrelló en la Base Aérea Fath, Irán. Quince de las dieciséis personas a bordo murieron. Fue el primer accidente de aviación significativo que se produjo en 2019, tras un 2018 que fue el año con más muertos en accidente aéreo del último lustro. (es)
- Le 14 janvier 2019, un avion-cargo de l'armée iranienne transportant de la viande s'écrase sur une zone résidentielle à proximité de la base aérienne de Fath dans la banlieue de Téhéran. Quinze des seize personnes présentes à bord de l'appareil sont tuées lors de l'accident. (fr)
- Il 14 gennaio 2019, un Boeing 707 di Saha Airlines operante un volo cargo per la Niru-ye Havayi-ye Artesh-e Jomhuri-ye Eslami-e Iran (l'aeronautica militare iraniana) si è schiantato nei pressi della , vicino a Karaj, provincia di Elburz, in Iran. Quindici delle 16 persone a bordo sono rimaste uccise, l'unico sopravvissuto ha subito gravi lesioni. Questo esemplare era l'ultimo Boeing 707 in servizio commerciale: tutti i rimanenti svolgono funzioni militari. (it)
- 2019年サーハー航空ボーイング707着陸失敗事故(2019ねんサーハーこうくうボーイング707ちゃくりくしっぱいじこ)は、2019年1月14日にキルギスのマナス国際空港発行きだったサーハー航空のボーイング707-3J9Cが、アルボルズ州のの着陸に失敗し、オーバーランした航空事故である。乗員16人中15人が死亡し、1人が重傷を負った。 (ja)
- 2019년 사하 항공 보잉 707 착륙 실패 사고는 2019년 1월 14일 사하항공에서 운영하는 보잉 707이 착륙에 실패한 사고이다. 이 사고로 탑승하고 있던 16명 중 모두 숨졌다. (ko)
- Katastrofa lotnicza w bazie Fath – katastrofa lotnicza samolotu Boeing 707-3J9C należącego do Sił Powietrznych Islamskiej Republiki Iranu obsługiwanego przez Saha Air, do której doszło 14 stycznia 2019 w Bazie Sił Powietrznych Fath. W wyniku katastrofy śmierć poniosło 15 z 16 osób przebywających na pokładzie. (pl)
- Em 14 de janeiro de 2019, um Boeing 707 operado pela Saha Airlines caiu na Base Aérea de Fath, no Irã. Quinze das dezesseis pessoas a bordo foram mortas. (pt)
- Катастрофа Boeing 707 в Кередже — авиационная катастрофа, произошедшая 14 января 2019 года с Boeing 707-3J9C авиакомпании , направлявшимся в аэропорт Пайам в Иране. 15 из 16 человек на его борту погибли. На момент катастрофы борт EP-CPP оставался последним в мире лайнером Boeing 707, используемым для коммерческих перевозок. (ru)
- Катастрофа Boeing 707 в Кереджі — авіаційна катастрофа, що сталася 14 січня 2019 року зі Boeing 707-3J9C авіакомпанії Saha Airlines, що прямував в аеропорт Пайам в Ірані. 15 з 16 осіб на його борту загинули. (uk)
- 2019年薩哈航空波音707航班事故發生在2019年1月14日,由薩哈航空營運的波音707飛機在伊朗花庫空軍基地(Fath Air Base)附近墜毀,機上16人中15人身亡。 (zh)
|