rdfs:comment
| - La Copa d'Àfrica de Nacions 2019 fou la trenta-dosena edició de la Copa d'Àfrica de Futbol, i es disputà a Egipte del 21 de juny al 19 de juliol de 2019. També va ser la primera Copa d'Àfrica de Nacions ampliada de 16 a 24 equips. Camerun havia resultat electe per organitzar el torneig, però, el 30 de novembre de 2018 va anunciar la retirada de la seu als camerunesos. La decisió va ser presa com a conseqüència de l'auge de Boko Haram al país i la crisi social vigent a les regions anglòfones del mateix estat. Finalment, el comitè de disciplina de la CAF va anunciar que Egipte acolliria la Copa d'Àfrica de Nacions en substitució del Camerun. (ca)
- アフリカネイションズカップ2019(阿: كأس الأمم الأفريقية 2019、英語: 2019 Africa Cup of Nations、フランス語: Coupe d'Afrique des nations de football 2019)は、第32回目のアフリカネイションズカップである。開催国はエジプトで、2019年6月21日から7月19日に実施した。 元々、カメルーンで開催される予定であったが、2018年11月30日、カメルーンは準備の遅れと治安の悪さ(及び)を理由に開催権をはく奪された。 2019年1月8日、CAF理事会において代替開催地としてエジプトが選定された。イスラム圏であるエジプトが開催国に選ばれたことから、競技日程が6月15日から7月13日のところ、1週繰り下げて6月21日から7月19日とした。6月3日に終了するラマダーンから17日間の休息を置くことによって、よりレベルの高い大会にしたいというのが理由である。 (ja)
- 2019년 아프리카 네이션스컵은 2019년 6월 21일부터 7월 19일까지 이집트에서 개최된 32번째 아프리카 네이션스컵이다. 2017년 7월 20일에 열린 아프리카 축구 연맹(CAF) 집행위원회가 2019년 대회부터 아프리카 네이션스컵 개최 시기를 1월 ~ 2월에서 6월 ~ 7월로 변경하는 한편 참가국 수를 16개국에서 24개국으로 확대했다. 원래는 카메룬에서 열릴 예정이었지만 아프리카 축구 연맹 집행위원회가 2018년 11월 30일에 열린 회의를 통해 카메룬이 대회 개최 준비 부족, 무력 분쟁으로 인한 치안 악화로 인해 개최하기 어렵다고 판단하여 카메룬의 대회 개최권을 박탈하고 개최국을 새로 선정했다. 아프리카 축구 연맹 집행위원회는 2019년 1월 8일에 열린 회의에서 이집트를 2019년 아프리카 네이션스컵의 새로운 개최국으로 결정했다. 원래는 6월 15일부터 7월 13일까지 열릴 예정이었지만 이슬람교의 금식 기간인 라마단을 고려하여 6월 21일부터 7월 19일까지 열기로 결정했다. 또한 이 대회의 16강전부터 결승전까지는 아프리카 네이션스컵 역사상 처음으로 비디오 판독 기술(비디오 어시스턴트 레프리, VAR)이 시행되었다. (ko)
- Het Afrikaans kampioenschap voetbal 2019 is de 32ste editie van het Afrikaans kampioenschap voetbal, een voetbaltoernooi voor Afrikaanse voetbalelftallen. Egypte was het gastland. Het toernooi zou eerst in januari/februari worden gespeeld. Op 20 juli 2017 werd echter op een CAF bijeenkomst in Rabat (Marokko) besloten om dit toernooi te verplaatsen naar juni 2019. Verder is toen ook afgesproken dat het aantal teams wordt uitgebreid van 16 naar 24, net als bij het Europees kampioenschap voetbal in 2016. Het toernooi werd in Egypte gehouden. Het toernooi zou aanvankelijk gespeeld worden tussen 15 juni en 7 juli, later werd dit echter een week verzet (van 21 juni tot 19 juli) vanwege de Ramadan. (nl)
- Afrikanska mästerskapet i fotboll 2019 spelades i Egypten mellan 21 juni och 19 juli 2019 och var det 32:a Afrikanska mästerskapet i fotboll. Turneringen vanns av Algeriet som i finalen besegrade Senegal med 1–0. Nigeria tog brons efter seger mot Tunisien, även den matchen slutade 1–0. (sv)
- Кубок африканских наций 2019 — 32-й розыгрыш Кубка африканских наций, который проходил с 21 июня по 19 июля 2019 года в Египте. Сборной Камеруна не удалось защитить титул, завоёванный на турнире 2017 года, они потерпели поражение в 1/8 финала от сборной Нигерии. (ru)
- Кубок африканських націй 2019 — 32-й Кубок африканських націй, який відбувся протягом 21 червня—19 липня 2019 року у Єгипті. Турнір вперше проходив за новою формулою за участі 24 команд замість 16. Переможцем змагання удруге в своїй історії стала збірна Алжиру, яка у фінальній грі здолала команду Сенегалу. (uk)
- 2019年非洲國家盃是第32屆非洲國家盃賽事,由非洲足球協會(CAF)主辦。賽事於2019年6月21日至7月19日舉行,根據非洲足協執行委員會在2017年7月20日的決定,首次將非洲國家盃的賽期由以往1月、2月舉行,改至6月、7月舉行。本屆非洲國家盃參賽隊數首次由16隊擴展到24隊。 本屆賽事原定由喀麥隆主辦。喀麥隆是本屆賽事的衛冕球隊。2018年11月30日,因為基礎設施延誤、喀麥隆博科聖地叛亂和喀麥隆英語圈危機,喀麥隆被剝奪主辦權。2019年1月8日,埃及被非洲足協執行委員會選為賽事的主辦國。 (zh)
- كأس أفريقيا للأمم 2019، والمعروف باسم كأس أفريقيا للأمم توتال 2019، كان الطبعة الثانية والثلاثين من كأس أفريقيا للأمم، بطولة كرة القدم الدولية للرجال في أفريقيا التي ينظمها الاتحاد الأفريقي لكرة القدم. واستضافت مصر البطولة. أقيمت المسابقة في الفترة من 21 يونيو إلى 19 يوليو 2019، وفقا لقرار اللجنة التنفيذية للاتحاد الأفريقي لكرة القدم في 20 يوليو 2017 بنقل كأس أمم أفريقيا من يناير/فبراير إلى يونيو/يوليو للمرة الأولى. وكانت أيضًا أول بطولة كأس أمم أفريقية تتسع من 16 إلى 24 فريقًا. فازت الجزائر على السنغال 1–0 في النهائي لتحقق اللقب الثاني في تاريخها. (ar)
- The 2019 Africa Cup of Nations (abbreviated as AFCON 2019 or CAN 2019), known as the Total 2019 Africa Cup of Nations for sponsorship reasons, was the 32nd edition of the Africa Cup of Nations, the biennial international men's football championship of Africa organized by the Confederation of African Football (CAF). The tournament was hosted by Egypt. The competition was held from 21 June to 19 July 2019, as per the decision of the CAF Executive Committee on 20 July 2017 to move the Africa Cup of Nations from January/February to June/July for the first time. It was also the first Africa Cup of Nations expanded from 16 to 24 teams. (en)
- Der 32. Afrika-Cup (englisch 2019 Africa Cup of Nations, französisch Coupe d’Afrique des Nations 2019) wurde vom 21. Juni bis zum 19. Juli 2019 in Ägypten ausgetragen. Erstmals nahmen bei der Fußball-Afrikameisterschaft 24 statt wie seit 1996 üblich 16 Nationalmannschaften des Kontinents an der Endrunde teil. Es wurde zunächst in einer Gruppenphase in sechs Gruppen zu je vier Mannschaften und danach im K.-o.-System gespielt. (de)
- La Copa Africana de Naciones de 2019 fue la 32.ª edición del mayor torneo internacional de selecciones del continente africano organizado por la Confederación Africana de Fútbol (CAF). La competencia se llevó a cabo en Egipto del 21 de junio al 19 de julio de 2019, según la decisión del Comité Ejecutivo de la CAF el 20 de julio de 2017 para trasladar la Copa de África de Naciones de enero/febrero a junio/julio por primera vez. También fue la primera Copa Africana de Naciones expandida de 16 a 24 equipos. (es)
- La Coupe d'Afrique des nations de football Total 2019 est la 32e édition de la Coupe d'Afrique des nations, qui se déroule en Égypte du 21 juin au 19 juillet 2019. Elle est la première organisée regroupant 24 équipes participantes et à avoir lieu en milieu d'année. La phase de qualification se tient entre mars 2017 et mars 2019. Initialement, le tournoi était prévu au Cameroun, mais la Confédération africaine de football a décidé de lui retirer l'organisation le 30 novembre 2018, en raison des retards dans les travaux et de l'insécurité dans plusieurs régions. (fr)
- Piala Negara-Negara Afrika 2019 (bahasa Inggris: 2019 Africa Cup of Nations, disingkat AFCON 2019 atau CAN 2019; atas alasan sponsor dikenal sebagai Piala Negara-Negara Afrika Total 2019) adalah edisi ke-32 turnamen sepak bola Piala Negara-Negara Afrika. Turnamen ini diselenggarakan di Mesir sejak tanggal 21 Juni hingga 19 Juli 2019, berpindah dari waktu pelaksanaan edisi-edisi sebelumnya pada bulan Januari hingga Februari. Kamerun pada awalnya memenangkan hak sebagai tuan rumah penyelenggara, sebelum digantikan oleh Mesir. Karena perpindahan tuan rumah, jadwal penyelenggaraan mengalami penyesuaian terkait bulan Ramadan, yang awalnya dijadwalkan pada 15 Juni hingga 13 Juli menjadi 21 Juni hingga 19 Juli. 24 tim berpartisipasi pada putaran final, yang merupakan penambahan dari edisi sebelum (in)
- La Coppa delle nazioni africane 2019, o Total Africa Cup of Nations 2019 per ragioni di sponsorizzazione, è stata la 32ª edizione del torneo di calcio continentale per squadre nazionali maschili (spesso detta Coppa d'Africa) organizzato dalla CAF e la cui fase finale si è svolta dal 21 giugno al 19 luglio 2019. È stata la prima edizione a disputarsi in estate nonché la prima a cui hanno preso parte 24 nazionali. Il torneo è stato vinto dall'Algeria, al secondo successo nella manifestazione, battendo in finale il Senegal per 1-0. (it)
- Puchar Narodów Afryki 2019 – 32. edycja turnieju o mistrzostwo Afryki w piłce nożnej. Gospodarzem turnieju został po raz piąty Egipt, który 8 stycznia 2019 roku zastąpił wybrany w 2014 roku Kamerun. 20 lipca 2017 roku, czyli już po pierwszych meczach eliminacyjnych, CAF podjął decyzję o rozszerzeniu turnieju z 16 do 24 zespołów. Jednocześnie przesunięto termin organizacji tego oraz następnych turniejów na czerwiec i lipiec, aby nie kolidowały z europejskimi rozgrywkami klubowymi. Ostatecznie 30 listopada 2018 roku podjęto decyzję o odebraniu prawa organizacji turnieju Kamerunowi ze względu na liczne opóźnienia w przygotowaniach, a także ze względów bezpieczeństwa: działalności dżihadystycznej organizacji terrorystycznej Boko Haram na północy kraju, a także konflikt z separatystami w zachod (pl)
- O Campeonato Africano das Nações (português angolano), Taça das Nações Africanas (português europeu) ou Copa Africana de Nações (português brasileiro) de 2019 foi a 32ª edição do torneio organizado pela Confederação Africana de Futebol (CAF). A competição contou com 24 equipes pela primeira vez, além de ter a sua realização durante os meses de junho e julho. (pt)
|