| rdfs:comment
| - La Volta a Espanya de 2018, 73a edició de la Volta a Espanya, es va disputar entre el 25 d'agost i el 16 de setembre de 2018 sobre un recorregut de 3.271,4 km distribuïts en 21 etapes, sent la trentauena cursa de l'UCI World Tour 2018. L'inici de la cursa tingué lloc a Málaga, mentre el final fou a Madrid. Durant dues etapes també es visita el país veí d'Andorra. (ca)
- V roce 2018 se třítýdenní cyklistický etapový závod Vuelta a España konal tradičně jako poslední závod Grand Tour v sezóně 2018. Proběhl ve Španělsku a Andoře v tradičním termínu na přelomu srpna a září, v roce 2018, konkrétně od 25. srpna a 16. září 2018. Jednalo se o 73. ročník Vuelta a España . Start proběhl ve městě Málaga individuální časovkou a závod skončil spurterskou etapou v hlavním městě Španělska Madridu. (cs)
- طواف إسبانيا 2018 (بالإنجليزية: 2018 Vuelta a España) هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 73 من السباق، وأقيم خلال الفترة 25 أغسطس 2018، وحتى 16 سبتمبر 2018، وامتدّ لمسافة 3271.4 كيلومتر، وهو أحد سباقات طواف العالم للدراجات 2018، وهو من نوع سباق المرحلة، وقد شارك في السباق 176 متسابقاً ووصل إلى نهايته 158 متسابقاً.فاز فيه بالمركز الأول سيمون ييتس، وبالمركز الثاني إنريك ماس، وبالمركز الثالث ميغل أنغل لوبز، والفريق الفائز في ترتيب الفرق موفيستار 2018. (ar)
- The 2018 Vuelta a España was a three-week Grand Tour cycling stage race that took place in Spain between 25 August and 16 September 2018. The race was the 73rd edition of the Vuelta a España and was the final Grand Tour of the 2018 cycling season. The race started in Málaga and finished in Madrid. The race was won by British rider Simon Yates from the team Mitchelton–Scott. (en)
- La 73.ª edición de Vuelta a España se corrió entre el 25 de agosto y el 16 de septiembre de 2018. El recorrido constó de un total de 21 etapas sobre una distancia total de 3271,4 km. La carrera forma parte del circuito UCI WorldTour 2018 dentro de la categoría 2.UWT y fue ganada por el ciclista británico Simon Yatesdel equipo Mitchelton-Scott, quien también ganó la clasificación de la combinada. El podio lo completaron, en segundo lugar el ciclista español Enric Mas del equipo Quick-Step Floors, mejor joven de la prueba y quien alcanzó su primer podio en una gran vuelta y en tercer lugar, el ciclista colombiano Miguel Ángel López del equipo Astana, quien completó su segundo podio en una grande. (es)
- 2018ko Espainiako Itzulia Itzuli Handi honen 73. edizioa izan zen. (eu)
- ブエルタ・ア・エスパーニャ2018（西: La Vuelta Ciclista a España 2018）は、ブエルタ・ア・エスパーニャの73回目の大会である。2018年8月25日から9月16日まで行われた。 (ja)
- De 73e editie van de Ronde van Spanje ging van start op zaterdag 25 augustus 2018 in Málaga, Spanje en eindigde op zondag 16 september in Madrid. Het was de eerste keer sinds 2009 dat de Vuelta met een individuele tijdrit begon. De titelhouder, de Brit Chris Froome die eerder 2018 de Giro had gewonnen en derde werd in de door de eveneens Brit Geraint Thomas gewonnen Tour, nam deze editie niet deel. Hun landgenoot Simon Yates won deze Vuelta en maakte zo een unicum compleet: de drie Grote Ronden werden gewonnen door drie verschillende renners uit hetzelfde land. (nl)
- La Vuelta a España 2018, settantatreesima edizione della corsa e valida come trentunesima prova dell'UCI World Tour 2018, si è svolta in ventuno tappe dal 25 agosto al 16 settembre 2018 su un percorso totale di 3 249,7 km, con partenza da Malaga e arrivo a Madrid. La vittoria fu appannaggio del britannico Simon Yates, il quale completò il percorso in 82h05'58", precedendo lo spagnolo Enric Mas e il colombiano Miguel Ángel López. Sul traguardo di Madrid 158 ciclisti, su 176 partiti da Malaga, portarono a termine la competizione. (it)
- Vuelta a España 2018 – 73. edycja wyścigu kolarskiego Vuelta a España, rozgrywana była od 25 sierpnia do 16 września 2018 roku. Liczyła dwadzieścia jeden etapów o łącznym dystansie 3249 km. Wyścig zaliczany był do rankingu światowego UCI World Tour 2018. (pl)
- 73-й выпуск Вуэльта Испании — шоссейного гранд-тура, который прошёл по дорогам Испании и Андорры с 25 августа по 16 сентября 2018 года. состоялся в Малаге, а финишировала гонка в Мадриде. (ru)
- A 73ª edição de Volta a Espanha decorreu entre 25 de agosto e 16 de setembro de 2018. O percurso consistiu de um total de 21 etapas sobre uma distância total de 3271,4 km. A corrida faz parte do circuito UCI World Tour de 2018 dentro da categoria 2.UWT. (pt)
- 2018年环西自行车赛是第73届环西自行车赛，于2018年8月25日至9月16日进行，此次比赛是2018年UCI世界巡回赛的其中一站比赛。比赛共分为21个赛段，起点位于马拉加，终点位于马德里，除第19赛段途经安道尔，第20赛段在安道尔境内进行外，其余比赛路线均在西班牙境内。 共有22支车队参加此次比赛，其中18支车队为世界职业车队，另外4支车队则为洲际职业车队。最终来自Mitchelton–Scott车队的获得此次比赛的总冠军，这是他的首个三大自行车赛总冠军。来自快步车队的和来自阿斯塔纳车队的分别获得二三名。 (zh)
- Die 73. Vuelta a España 2018 fand vom 25. August bis zum 16. September 2018 statt. Die zu den Grand Tours gehörende Rundfahrt war Teil der UCI WorldTour 2018. Gesamtsieger wurde Simon Yates (Mitchelton-Scott) mit einer konservativen Strategie. Nachdem er auf der bergigen neunten Etappe die Gesamtführung übernahm, gab er sie auf der 12. Etappe an den Ausreißer Jesús Herrada (Cofidis, Solutions Crédits) ab, um sie zwei Tage später mit einem Sieg bei einer Bergankunft zu erobern. Er schonte sich anschließend für die letzten beiden Bergetappen in Andorra, bei denen er seinen Vorsprung ausbaute. Yates gewann auch die Kombinationswertung. (de)
- Le Tour d'Espagne 2018 (en espagnol : Vuelta a España 2018) est la 73e édition de cette course cycliste masculine sur route. Le départ est donné le 25 août à Malaga, et l'arrivée a lieu le 16 septembre à Madrid. Il s'agit du troisième et dernier grand tour de la saison et de la 31e épreuve de l’UCI World Tour 2018. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)