| rdfs:comment
| - مهرجان كان السينمائي 2018 هو النسخة الواحدة والسبعين للمهرجان، أقيم من 8 إلى 19 أيار 2018. في مدينة كان الفرنسية. رئيس لجنة التحكيم هي الممثلة الأسترالية كيت بلانشيت ومقدم المهرجان هو الممثل الفرنسي ادوارد باير. ويتنافس 21 فيلم على جائزة السعفة الذهبية في المسابقة الرسمية. وفيلم الافتتاح هو الجميع يعرف للمخرج الإيراني أصغر فرهادي. (ar)
- Le Festival de Cannes 2018, 71e édition, a lieu du 8 au 19 mai 2018 au Palais des festivals, à Cannes. Le maître de cérémonie est Édouard Baer qui reprend ce rôle pour la troisième fois. (fr)
- El Festival Internacional de Cine de Cannes de 2018, 71.ª edición, se celebró del 8 al 19 de mayo de 2018. La actriz australiana Cate Blanchett fue nombrada Presidenta del Jurado. La película Todos lo saben de Asghar Farhadi, thriller psicológico protagonizando por Javier Bardem, Penélope Cruz y Ricardo Darín, fue la encargada de la apertura del festival. Fue la segunda película de habla española en abrir Cannes, siendo la primera en hacerlo La mala educación de Pedro Almodóvar, la cual fue proyectada en la noche de apertura del Festival de Cannes de 2004. (es)
- 제71회 칸 영화제는 2018년 5월 8일부터 5월 19일까지 개최되었다. 올해의 심사위원장은 오스트레일리아의 배우 케이트 블란쳇이 선정되었다. 최고상인 황금종려상 수상작은 <어느 가족>의 고레에다 히로카즈 감독 (일본)에게 수여되었다. 올해의 개막작으로는 아시가르 파르하디 감독의 심리 스릴러로 하비에르 바르뎀, 페넬로페 크루스, 리카르도 다린 주연의 <누구나 아는 비밀>이 선정, 그와 동시에 경쟁부문에 진출하였다. 스페인어 영화가 개막작으로 선정된 것은 지난 2004년 칸 영화제 당시 상영된 페드로 알모도바르 감독의 <나쁜 교육> 이후 14년 만의 일이었다. 공식 포스터의 주인공은 장 뤽 고다르 감독의 영화 <미치광이 피에로>에 출연한 장폴 벨몽도와 안나 카리나가 선정됐다. 고다르 감독의 작품이 포스터 소재로 쓰인 것은 2016년 칸 영화제 당시 <경멸> (1963)이 사용된 이후 두 번째다. 대회조직위 측은 프랑스 사진가 조르주 피에르의 작품에서 영감을 얻어 제작한 것으로 그에게 바치는 헌사라고 밝혔다. (ko)
- Het 71ste Filmfestival van Cannes was een internationaal filmfestival dat plaatsvond in Cannes, Frankrijk van 8 tot 19 mei 2018. Het festival opende met de film Todos lo saben van Asghar Farhadi en als slotfilm werd The Man Who Killed Don Quixote van Terry Gilliam geselecteerd. (nl)
- 第71回カンヌ国際映画祭（だい71かいカンヌこくさいえいがさい、2018 Cannes Film Festival）は、2018年5月8日から19日間に渡って開催された。オーストラリアの女優ケイト・ブランシェットが審査委員長を務めた。 是枝裕和監督の『万引き家族』が最高賞のパルム・ドールを受賞した。日本映画がパルム・ドールを受賞するのは1997年の今村昌平監督の『うなぎ』以来で5作目にあたる。 (ja)
- A 71.ª edição do Festival anual de Cannes foi realizada nos dias 8 a 19 de maio de 2018. A atriz australiana Cate Blanchett foi eleita a presidente do júri do festival. O filme Manbiki Kazoku, que foi dirigido pelo japonês Hirokazu Kore-eda, levou a Palma de Ouro de melhor filme, enquanto que Marcello Fonte foi agraciado como melhor ator e Samal Yeslyamova como melhor atriz. O filme espanhol abriu o festival e The Man Who Killed Don Quixote encerrou a sessão. (pt)
- 71-й Каннский международный кинофестиваль проходил с 8 по 19 мая 2018 года. Жюри основного конкурса возглавляла австралийская актриса Кейт Бланшетт. В качестве фильма открытия была выбрана картина «Лабиринты прошлого» иранского кинорежиссёра Асгара Фархади. Главный приз Золотую пальмовую ветвь получил японский фильм «Магазинные воришки» режиссёра Хирокадзу Корээда. На постере фестиваля изображены Жан-Поль Бельмондо и Анна Карина. Это кадр из фильма «Безумный Пьеро» (1965), режиссёр Жан-Люк Годар. (ru)
- Filmfestivalen i Cannes 2018 (franska: Festival de Cannes 2018) var den 71:a officiella upplagan av filmfestivalen i Cannes. Den hölls i Cannes, från 8 till 19 maj 2018. Ordförande för tävlingsjuryn var den australiska skådespelerskan Cate Blanchett. Den officiella festivalaffischen föreställer Jean-Paul Belmondo och Anna Karina i Jean-Luc Godards film Tokstollen från 1965. Guldpalmen gick till den japannska filmen Shoplifters i regi av Hirokazu Kore-eda. (sv)
- 第71屆坎城影展於2018年5月8日至5月19日在法國坎城節慶宮舉辦。評審團主席則由澳洲演員凯特·布兰切特擔任。 開幕片為伊朗導演阿斯哈·法哈蒂執導的西班牙語電影《人盡皆知》，由哈維爾·巴登和佩内洛普·克鲁兹主演，並列在官方競賽單元。這部是繼第57届戛纳电影节的佩德罗·阿尔莫多瓦尔《壞教慾》 之後，第二部成為戛纳电影节的西班牙語開幕片。 (zh)
- El 71è Festival Internacional de Cinema de Canes es va dur a terme del 8 al 19 de maig de 2018. L'actriu australiana Cate Blanchett fou nomenada presidenta del jurat. La pel·lícula japonesa Manbiki Kazoku, dirigida per Hirokazu Koreeda, va guanyar la Palma d'Or. (ca)
- The 71st annual Cannes Film Festival was held from 8 to 19 May 2018. Australian actress Cate Blanchett acted as President of the Jury. The Japanese film Shoplifters, directed by Hirokazu Kore-eda, won the Palme d'Or. Asghar Farhadi's psychological thriller Everybody Knows, starring Javier Bardem, Penélope Cruz and Ricardo Darín, opened the festival and competed in the Main Competition section. It was the second Spanish-language film to open Cannes, following Pedro Almodóvar's Bad Education, which screened on the opening night of the 2004 festival. (en)
- Die 71. Internationalen Filmfestspiele von Cannes fanden vom 8. bis 19. Mai 2018 statt. Sie standen zum fünften Mal unter der Leitung von Präsident , während als Generaldelegierter für die künstlerische Leitung verantwortlich war. Erstmals seit dem Eklat um ihn 2011 war Lars von Trier wieder mit einem Film, The House That Jack Built, beim Festival vertreten. Im Rahmen der Sektion Cannes Classics kam es zu einer Uraufführung einer unrestaurierten 70-mm-Filmkopie von Stanley Kubricks Science-Fiction-Film 2001: Odyssee im Weltraum. (de)
- Festival Film Cannes 2018 merupakan edisi Festival Film Cannes ke-71 yang diadakan pada 8 hingga 19 Mei 2018. Aktris Australia Cate Blanchett didapuk menjadi Presiden Juri. Film asal Jepang Shoplifters, yang disutradarai oleh Hirokazu Kore-eda, memenangi Palme d'Or. Film thriller psikologis Asghar Farhadi bertajuk , dibintangi oleh Javier Bardem, Penélope Cruz dan , menjadi pembuka festival dan berkompetisi pada Kompetisi Utama. Film ini merupakan film berbahasa Spanyol kedua yang menjadi pembuka Cannes, setelah film Pedro Almodóvar , yang diputar pada malam pembukaan festival tahun 2004. (in)
- La 71ª edizione del Festival di Cannes ha avuto luogo a Cannes dall'8 al 19 maggio 2018. L'attrice australiana Cate Blanchett è stata la presidentessa della giuria. Il film d'apertura del festival è stato Tutti lo sanno di Asghar Farhadi, mentre quello di chiusura L'uomo che uccise Don Chisciotte di Terry Gilliam. L'attore Édouard Baer ha presentato la cerimonia d'apertura e di chiusura della kermesse, per la terza volta dopo le edizioni del 2008 e del 2009. La Palma d'oro è stata assegnata a Un affare di famiglia di Hirokazu Kore'eda. (it)
- 71. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Cannes odbył się w dniach 8-19 maja 2018 roku. Imprezę otworzył pokaz hiszpańskiego filmu Wszyscy wiedzą w reżyserii Asghara Farhadiego. W konkursie głównym zaprezentowanych zostało 21 filmów pochodzących z 15 różnych krajów. Jury pod przewodnictwem australijskiej aktorki Cate Blanchett przyznało nagrodę główną festiwalu, Złotą Palmę, japońskiemu filmowi Złodziejaszki w reżyserii Hirokazu Koreedy. Drugą nagrodę w konkursie głównym, Grand Prix, przyznano amerykańskiemu filmowi Czarne bractwo. BlacKkKlansman w reżyserii Spike’a Lee. (pl)
- 71-й Каннський міжнародний кінофестиваль проходив з 8 по 19 травня 2018 року в Каннах, Франція. Золоту пальмову гілку отримав фільм Крамничні злодюжки японського режисера Хірокадзу Корееди. Австралійська акторка Кейт Бланшетт очолювала Головою міжнародного журі фестивалю. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)