| rdfs:comment
| - هجمات لندن يونيو 2017 هي عدت هجمات إرهابية تمت في 3 يونيو 2017، بدءا من الساعة 22:08 ت ص ب، حيث وقعت «سلسلة من الهجمات الإرهابية المنسقة» في وسط لندن في المملكة المتحدة. على الساعة 23:46، قالت شرطة العاصمة للناس في المناطق المتضررة إلى «الهروب والاختفاء». الشرطة في جسر لندن كوردون تقول أن هناك أكثر من حالة وفاة واحدة. (ar)
- Beim Terroranschlag in London am 3. Juni 2017 töteten drei islamistische Terroristen mit einem Lieferwagen drei Fußgänger auf der London Bridge über die Themse. Anschließend erstachen sie in einem nahe gelegenen Marktviertel mit langen Messern fünf Menschen und verletzten insgesamt 48 Personen (Borough Market). Das Tatgeschehen wurde durch Polizisten beendet, die die Täter erschossen. In der englischen Presse wird die Tat nach dem Tatort auch London Bridge Attack genannt. (de)
- El atentado de Londres de junio de 2017 ocurrió el sábado 3 de junio en el puente de Londres y en Borough Market, Londres (Reino Unido), donde un grupo de tres terroristas condujo un vehículo por la acera del puente de Londres, atropellando a los viandantes, y acto seguido los tres atacantes se bajaron del vehículo para apuñalar a numerosas personas en el mercado, una concurrida zona de restaurantes. (es)
- Ar an 3 Meitheamh 2017, maraíodh ochtar ar Dhroichead Londan nuair a thiomáin sceimhlitheoirí veain isteach i slua coisithe sular ionsaigh siad daoine le sceana sa cheantar máguaird, sa cheantar Borough Market, lán de tithe tábhairne agus bialanna. (ga)
- L'attentat du 3 juin 2017 à Londres est une série d'attaques terroristes islamistes ayant eu lieu dans le nord de Southwark, dans le centre-sud de la capitale britannique, au Royaume-Uni, le soir du 3 juin 2017. Cette série débute par l'utilisation d'un véhicule-bélier qui fauche plusieurs passants à proximité du pont de Londres, puis se poursuit par des attaques au couteau à Borough Market. Le bilan fait état de huit morts (hors terroristes) et quarante-huit blessés. Les trois terroristes ont été abattus par la police huit minutes après le premier appel. (fr)
- 2017년 6월 런던 테러 (2017 June London Attack)은 2017년 6월 3일 오후 10시 6분-16분 사이(영국 일광 절약 시간대), 영국 잉글랜드 런던의 런던 브리지와 버러 마켓에서 발생한 테러를 말한다. 차량 추돌과 흉기를 이용한 테러로, 6월 4일 기준으로 경찰에게 사살된 범인 3명을 비롯해 시민 6명 등 총 9명이 사망한 것으로 집계되었다. (ko)
- 2017年6月ロンドンテロ事件（2017ねんろくがつロンドンテロじけん）は、英国の首都ロンドンにおいて、2017年6月3日土曜日の22時08分（BST）ごろ発生した一連の襲撃事件である。 ロンドン警視庁によりテロと認定された。最初の襲撃はロンドン中心部テムズ川にかかるロンドン橋で、実行犯は、ワゴン車を暴走させ橋上の歩行者数人を次々と轢いていった。続いて、被疑者はバラ・マーケット付近へ移動し、車を乗り捨てた上で数人を刃物で刺傷させた。実行犯3人はいずれも駆けつけた警察によって射殺された。射殺された容疑者らは自爆ベルトのようなものを身に着けていたが、偽物だと判明した。死者は8人、重軽傷者数は48人以上とみられている。 (ja)
- L'attentato di Londra del 2017 è stato un attacco terroristico che ha avuto luogo nella capitale britannica il 3 giugno 2017. È stato il terzo attacco terroristico che ha colpito il Regno Unito nel 2017, dopo l'attentato di Manchester del 22 maggio e l'attentato di Londra del 22 marzo. (it)
- Zamach w Londynie – akt terrorystyczny, który miał miejsce 3 czerwca 2017 na terenie mostu London Bridge w Londynie, a następnie był kontynuowany w pobliżu targu Borough Market. W ataku zginęło 11 osób, w tym trzech zamachowców. (pl)
- Os atentados de junho de 2017 em Londres foram uma série de ataques terroristas que aconteceram na cidade de Londres, na Inglaterra, precisamente a 3 de junho de 2017. O ataque foi realizado por pelo menos três homens (que acreditam-se que sejam terroristas islâmicos), que atropelaram vários pedestres na Ponte de Londres e depois, após saírem do veículo, esfaquearam várias pessoas no famoso Mercado Borough e num restaurante na rua Stoney. Os agressores acabaram sendo mortos pela polícia logo em seguida. Pelo menos oito pessoas foram mortas no atentado, com outras 48 ficando feridas (21 em estado crítico). (pt)
- Терористичні акти в Лондоні 3 червня 2017 — серія терористичних атак, що мали місце ввечері 3 червня 2017 року у кількох місцях у Лондоні: на Лондонському мосту та поблизу . (uk)
- Attentatet i London i juni 2017 (engelska: June 2017 London attack) inträffade den 3 juni 2017 på två ställen i centrala London. (sv)
- 2017年6月3日晚间，英国伦敦接连发生两起袭击：在伦敦桥，袭击者驾驶一辆汽车冲撞行人，造成多人伤亡；随后袭击者驾车前往伦敦桥附近的博罗市场，并持刀行凶。袭击已造成至少平民7人死亡、48人受伤，3名袭击者已被击毙。伦敦警方已将两起案件定性为恐怖袭击。這也是英國三個月內的第三起恐怖袭击。 (zh)
- L'Atemptat de Londres de juny de 2017 fou una acció duta a terme el dissabte 3 de juny de 2017 en el pont de Londres i en Borough Market a Londres (Regne Unit), en la que un atacant va conduir una furgoneta per la vorera del pont de Londres, atropellant als vianants, i tot seguit tres atacants es van baixar del vehicle per apunyalar a diverses persones al mercat de Borough, i causant vuit víctimes mortals, fins que 8 agents de la policia de Londres van abatre els 3 autors de l'atemptat. El cap de la unitat antiterrorista de Scotland Yard, Mark Rowley, va indicar que d'ara endavant hi haurà més "mesures físiques" en els ponts de la ciutat per a protegir els ciutadans. (ca)
- K teroristickému útoku v Londýně v sobotu 3. června došlo mezi 22.08 a 23.46 v jižní části města. Nejdříve najela bílá dodávka se třemi teroristy uvnitř do chodců na London Bridge a několik jich zranila. Odsud se teroristé přesunuli do tržnice a nákupní zóny , kde vystoupili z dodávky a pobodali několik lidí. Zde policie všechny tři útočníky zastřelila. Ti byli příslušníci radikálního islámu. Tento útok si vyžádal 11 mrtvých včetně tří útočníků a dalších 48 zraněných, z toho 21 vážně. (cs)
- On 3 June 2017, a terrorist vehicle-ramming and stabbing took place in London, England. A van was deliberately driven into pedestrians on London Bridge, and then crashed on Borough High Street, just south of the River Thames. The van's three occupants then ran to the nearby Borough Market area and began stabbing people in and around restaurants and pubs. They were shot dead by Metropolitan Police and City of London Police authorised firearms officers, and were found to be wearing fake explosive vests. Eight people were killed and 48 were injured, including members of the public and four unarmed police officers who attempted to stop the assailants. British authorities described the perpetrators as "radical Islamic terrorists". (en)
- Στις 3 Ιουνίου 2017, στις 22:08 τοπική ώρα, τρεις ισλαμιστές τρομοκράτες πραγματοποίησαν τρομοκρατική επίθεση σε δύο τοποθεσίες στο κέντρο του Λονδίνου. Η επίθεση άρχισε όταν ένα λευκό φορτηγάκι χτύπησε πεζούς στη Γέφυρα του Λονδίνου. Το φορτηγό συνέχισε την πορεία του και σταμάτησε νότια της γέφυρας. Τρεις άντρες βγήκαν από το φορτηγάκι και έτρεξαν προς την Borough Market, όπου επιτέθηκαν με μαχαίρι σε πελάτες εστιατορίων. Μάρτυρες ανέφεραν ότι οι δράστες φώναξαν "Αυτό είναι για τον Αλλάχ". (el)
- 2017ko ekainaren 3an, Erresuma Batuko Londres hiriburuan dauden Londresko zubia eta Borough merkatuan jazotako atentatu bat izan zen. Hiru gizonezko furgoneta bat Londresko zubiaren oinezko eremutik gidatu eta aurrean topatzen zuten oinezko oro harrapatuz joan ziren. Behin zubia igaro ondoren, furgonetatik jaitsi eta labanak eskuetan zituztela Borough merkatura zuzendu ziren, bertako jatetxe eta tabernen gunean aurrez-aurre topatzen zuten pertsonei labanaz eraso egin zieten. Lekuko batek "Hau Alarengatik da" oihukatu zutela aipatu zuen. (eu)
- Pada tanggal 3 Juni 2017, tiga orang yang melakukan serangan teroris di dua lokasi di pusat kota London. Serangan dimulai ketika sebuah van putih menabrak beberapa pejalan kaki di Jembatan London. Van melaju dan berhenti di sebelah selatan jembatan. Tiga orang yang tersisa van dan berlari ke Borough Market di mana serangan penusukan berlangsung di beberapa restoran. Saksi melaporkan bahwa para penyerang berteriak "Ini untuk Allah" dan menikam pelanggan dengan pisau. (in)
- Bij een aanslag in Londen op 3 juni 2017 werden acht mensen vermoord en 48 mensen verwond. De drie daders werden gedood door een arrestatieteam van de Londense politie. De daders waren geïnspireerd door de politieke islam. Islamitische Staat heeft de aanslag in Londen de volgende avond opgeëist. De terreurgroep verspreidde een bericht via het eigen persagentschap Amaq. Een van de daders van de aanslag was ruim van tevoren bij de Britse autoriteiten bekend wegens extremistisch gedrag, door meldingen van een Britse imam en anderen. (nl)
- Теракт на Лондонском мосту — серия нападений 3 июня 2017 года в 22:08 по местному времени в южной части центрального Лондона. Нападения произошли после усиления мер безопасности в столице в связи с терактом в Манчестере 22 мая 2017 года. (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)