| rdfs:comment
| - الانتخابات الرئاسية الإيرانية 2017 هي الدورة الثانية عشر من الانتخابات الرئاسية في إيران، جرت في 19 مايو 2017، وذلك تزامنًا مع الدورة الخامسة لانتخابات المجالس البلدية والقروية والانتخابات التكميلية لمجلس الشورى الإسلامي. وقد وافق مجلس صيانة الدستور على ترشيح 6 شخصيات لخوض الانتخابات الرئاسية وهم حسن روحاني و إبراهيم رئيسي ومحمد باقر قاليباف وإسحاق جهانغيري ومصطفي هاشمي طبا ومصطفي مير سليم. (ar)
- Die Präsidentschaftswahl im Iran fand am 19. Mai 2017 zeitgleich mit Kommunalwahlen statt. Bei einer Wahlbeteiligung von 73,1 % konnte sich der amtierende Staatspräsident Hassan Rohani mit 57,1 % der Stimmen deutlich gegenüber Ebrahim Raissi, dem Vertrauten des Obersten Religionsführers Ali Chamenei, mit 38,3 % durchsetzen. (de)
- Las 12° elecciones presidenciales de Irán ocurrió el 19 de mayo de 2017. En el mismo día, se planearon también la realización de elecciones locales para consejeros municipales. El presidente Rouhaní resultó reelegido para un segundo mandato, venciendo a tres rivales conservadores, entre ellos el líder de los principistas Ebrahim Raisí. Los resultados fueron anunciados por el Ministerio del Interior un día después de las elecciones. (es)
- L'élection présidentielle iranienne de 2017 se déroule le 19 mai. Hassan Rohani (Parti de la modération et du développement : conservateur modéré, soutenu par beaucoup de réformistes) est réélu dès le premier tour avec 57,14 % des voix, face à trois autres candidats dont notamment le conservateur Ebrahim Raïssi (Association du clergé militant). (fr)
- Le elezioni presidenziali in Iran del 2017 si sono tenute il 19 maggio in un unico turno. (it)
- 2017년 이란 대통령 선거는 2017년 5월 19일에 치러진 이란의 12번째 대통령 선거이다. 개표 마감 결과 하산 로하니 대통령이 57.14% 득표해 연임이 확정되었다. (ko)
- 2017年伊朗總統選舉於2017年5月19日進行投票。 有1,600多人報名參選，最終宪法监护委员会批准其中6人參選。2017年4月20日，伊朗內政部公佈總統參選人名單。 前總統马哈茂德·艾哈迈迪内贾德也有報名參選，但不獲憲法監護委員會批准參選。 (zh)
- Президентські вибори в Ірані 2017 року — дванадцяті президентські вибори в країні, що відбулися 19 травня 2017 року і на яких переміг діючий глава держави Хассан Рухані. Президент Ірану є вищою виборною посадовою особою в країні, главою виконавчої влади, а також другою за важливістю особою після верховного лідера. Під контролем Верховного лідера Ірану знаходяться збройні сили, судова система, державне телебачення і інші ключові урядові організації. Існує також неофіційний звичай, за яким члени кабінету міністрів для основних відомств узгоджуються з Верховним лідером. Слід зазначити, що чинний верховний лідер Алі Хаменеї, перебуває при владі більше трьох десятиліть. Хаменеї приймає остаточні рішення про визнання результатів виборів в Ірані, призначення і звільнення членів кабінету. (uk)
- Προεδρικές εκλογές πραγματοποιήθηκαν στο Ιράν , στις 19 Μαΐου 2017 για 12η συνεχή φορά. Τοπικές εκλογές διεξήχθησαν ταυτόχρονα. Η κατάθεση των υποψηφιοτήτων έλαβε χώρα στο διάστημα από τις 11 έως τις 15 Απριλίου 2017. Ο κάτοχος της προεδρίας Χασάν Ρουχανί ήταν ξανά υποψήφιος και διεκδίκησε επανεκλογή. Οι αντίπαλοί του ήταν ο επικεφαλής υποψήφιος των Συντηρητικών, , ο από το και ο , ο οποίος κατήλθε υποψήφιος χωρίς κομματική υποστήριξη. (el)
- Presidential elections were held in Iran on 19 May 2017, the twelfth such election in Iran. Local elections were held simultaneously. Candidates' registration took place from 11 to 15 April 2017. Incumbent president Hassan Rouhani was eligible to run for re-election. His rivals were the conservatives' top candidate Ebrahim Raisi, the Islamic Coalition Party's Mostafa Mir-Salim and Mostafa Hashemitaba who ran with no partisan support. (en)
- Wybory prezydenckie w Iranie odbyły się w 19 maja 2017 roku. Chęć ubiegania się o urząd prezydenta zgłosiło 1636 Irańczyków. 20 kwietnia odpowiedzialna za selekcję kandydatów Rada Strażników dopuściła do startu sześciu z nich. Do wyborów prezydenckich nie został dopuszczony były prezydent Iranu Mahmud Ahmadineżad. Kilka dni przed wyborami z kandydowania wycofało się dwóch kandydatów: Eszagh Dżahangiri oraz Mohammad Bagher Ghalibaf. 10 maja duchowny przywódca Iranu Ali Chamenei ostrzegł, że nie dopuści do podobnej sytuacji, jaka miała miejsce w 2009 roku, kiedy to po ogłoszeniu wyników wyborów prezydenckich wybuchły zamieszki. Ali Chamenei ostrzegł, że próba zakłócenia wyborów spotka się z reakcją Gwardii Rewolucyjnej. (pl)
- A Eleição presidencial do Irã em 2017 foi a décima-segunda eleição presidencial do país, tendo sido realizada em 19 de maio de 2017. Participaram da disputa o então presidente, Hassan Rouhani, considerado um moderado, e outros três candidatos considerados mais conservadores: Ebrahim Raisi, do ; , e . (pt)
- Президентские выборы в Иране — двенадцатые президентские выборы в истории страны, состоявшиеся 19 мая 2017 года. Одновременно прошли местные выборы, а также парламентские выборы в тех избирательных округах где имеются вакантные депутатские мандаты. С 11 по 15 апреля 2017 года проходила регистрация кандидатов. Действующий президент Хасан Рухани имел право баллотироваться на переизбрание. Его соперниками были Ибрагим Раиси, главный кандидат консерваторов, Мостафа Мирсалим (Исламская коалиционная партия) и , который баллотировался без поддержки партий. (ru)
|
.jpg)
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)