rdfs:comment
| - On July 17, 2016, Gavin Eugene Long shot six police officers in Baton Rouge, Louisiana in an ambush attack, in the wake of the shooting of Alton Sterling. Three died and three were hospitalized, one critically; of the officers who died, two were members of the Baton Rouge Police Department, while the third worked for the East Baton Rouge Parish Sheriff's Office. Long, who associated himself with organizations linked to black separatism and the sovereign citizen movement, was shot and killed by a SWAT officer during a shootout with police at the scene. (en)
- La fusillade de Baton Rouge a fait quatre morts et trois blessés en juillet 2016. (fr)
- 2016년 7월 17일 미국 루이지애나주 배턴루지에서 총격으로 3명의 경찰관이 사망하고 3명이 부상당했다. 미주리주 캔자스시티 출신의 아프리카계 미국인 개빈 유진 롱(Gavin Eugene Long)에 의한 총격 사건으로, 중부 표준시 오전 8시 40분경에 발생하였다. 사망한 3명의 경찰관 중 2명은 소속이며, 나머지 1명은 소속이다. 범인은 현장에서 사망하였다. (ko)
- La sparatoria di Baton Rouge del 17 luglio 2016 è stata una sparatoria di massa, perpetrata da Gavin Eugene Long, con l'obiettivo di colpire alcuni agenti di polizia. Il conflitto a fuoco ha portato all'uccisione di tre agenti di polizia e dello stesso responsabile della sparatoria, mentre altri tre ufficiali sono rimasti feriti, tra cui uno in condizioni ancora molto gravi. Tra gli agenti rimasti vittime della sparatoria, due lavoravano presso il dipartimento di polizia di Baton Rouge, mentre un altro era membro dell'East Baton Rouge Parish Sheriff's Office. (it)
- Op 17 juli 2016 werden in Baton Rouge in Louisiana drie agenten doodgeschoten door een Afro-Amerikaanse schutter. (nl)
|