| rdfs:comment
| - سلسلة العالم لكرة القاعدة 2016 (بالإنجليزية: 2016 World Series) هو الموسم 112 من سلسلة العالم. أقيم خلال الفترة 25 أكتوبر 2016 وحتى 2 نوفمبر 2016، وأشرف على تنظيمه دوري كرة القاعدة الرئيسي، وفاز فيه شيكاغو كابز بعد أن فاز بـ 4 مباراة. (ar)
- In der World Series 2016 wurde vom 25. Oktober bis zum 2. November zum 112. Mal der Gewinner der nordamerikanischen Major League Baseball ermittelt. Die Best-of-Seven-Serie wird traditionell zwischen dem Gewinner der American League und dem Champion der National League ausgespielt. Dabei trafen die beiden MLB-Teams aufeinander, die am längsten auf die Wiederholung des Titelgewinns warteten. Zum ersten Mal seit 108 Jahren gewannen die Chicago Cubs den Titel. Die Cleveland Indians warten dagegen weiterhin auf den ersten Titelgewinn seit .
* Chicago Cubs Gewinner der World Series 2016 (de)
- 2016년 월드 시리즈(2016 World Series)는 제112회 메이저 리그 베이스볼 월드 시리즈이다. 시리즈는 2016년 10월 25일부터 11월 2일까지 7전 4선승제로 치러졌다. 내셔널 리그 우승팀인 시카고 컵스와 아메리칸 리그 우승 팀인 클리블랜드 인디언스가 대결하여, 7차전까지 가는 접전 끝에 시카고 컵스가 4승 3패로 팀 역사상 108년 만에 월드시리즈 우승을 차지했다. (ko)
- 2016年の野球において、メジャーリーグベースボール（MLB）優勝決定戦の第112回ワールドシリーズ（英語: 112th World Series）は、10月25日から11月2日にかけて計7試合が開催された。その結果、シカゴ・カブス（ナショナルリーグ）がクリーブランド・インディアンス（アメリカンリーグ）を4勝3敗で下し、108年ぶり3回目の優勝を果たした。 MLB全30球団で最も長く107年間シリーズ優勝から遠ざかっているカブスと、その次に長く67年間遠ざかっているインディアンスとの対戦で、結果はカブスが不名誉な記録に終止符を打った。第6戦・第7戦と敵地で連勝して1勝3敗からの逆転優勝を成し遂げたのは、今回のカブスがシリーズ史上37年ぶり4球団目である。シリーズMVPには、最終第7戦の延長10回に勝ち越し適時打を放つなど、7試合で打率.357・2打点・OPS.919という成績を残したカブスのベン・ゾブリストが選出された。 この優勝によりカブスは、2017年ローレウス世界スポーツ賞の最優秀チーム部門を受賞した。野球チームの受賞は、賞創設18年目で初である。 (ja)
- The 2016 World Series was the championship series of Major League Baseball's (MLB) 2016 season. The 112th edition of the World Series, it was a best-of-seven playoff between the National League (NL) champion Chicago Cubs and the American League (AL) champion Cleveland Indians, the first meeting of those franchises in postseason history. The series was played between October 25 and November 2 (although Game 7 ended slightly after 12:00 am local time on November 3). The Indians had home-field advantage because the AL had won the 2016 All-Star Game. This was the final World Series to have home-field advantage determined by the All-Star Game results; since 2017, home-field advantage has been awarded to the team with the better record. Many consider the 2016 World Series to be one of the best o (en)
- La Serie Mundial de la temporada 2016 de las Grandes Ligas de Béisbol se disputó del 25 de octubre al 2 de noviembre entre Cleveland Indians y Chicago Cubs. Los Cubs ganaron el «clásico de otoño» por tercera vez en la historia del club en lo que era su undécima participación en Serie Mundial, la primera desde 1945, y la que no ganaban desde 1908.Lo hicieron remontando una desventaja de 1-3, lo que no ocurría desde la Serie Mundial de 1985. En la temporada regular se adjudicaron la División Central de la Liga Nacional con un registro de 103-58, y en postemporada batieron a San Francisco Giants en cuatro juegos (3-1) por la Serie Divisional y atraparon el banderín de la liga al superar a Los Angeles Dodgers (4-2). (es)
- La Série mondiale 2016 est la 112e série finale des Ligues majeures de baseball. Elle couronne les Cubs de Chicago, champions de la saison 2016 et champions du baseball majeur pour la première fois en 108 ans. Ben Zobrist des Cubs de Chicago est le joueur par excellence de la Série mondiale. (fr)
- Le World Series 2016 sono state la 112ª edizione della serie di finale della Major League Baseball al meglio delle sette partite tra i campioni della National League (NL) 2015, i Chicago Cubs e quelli della American League (AL), i Cleveland Indians. Gli Indians avevano ottenuto il vantaggio del fattore campo in virtù della vittoria dell'American League nell'All-Star Game 2016. I Cubs sconfissero gli Indians in sette partite, la loro prima vittoria delle World Series in 108 anni. Si assicurarono il titolo nella decisiva gara 7 con una vittoria per 8–7 negli extra inning, che segnò la quinta volta che gara 7 venne decisa dopo il nono inning e la prima a comprendere uno slittamento dovuto alla pioggia, fatto avvenuto proprio negli istanti che precedettero l'inizio del decimo inning. Fu solame (it)
- 2016年世界大賽是美國職棒大聯盟（MLB）2016年球季的總冠軍賽，也是第112屆世界大賽。本屆大賽採七戰四勝制，由國聯冠軍芝加哥小熊隊對上美聯冠軍克里夫蘭印地安人隊，這是雙方首次在季後賽交手。本屆世界大賽舉行於10月25日至11月3日，其中第七戰進行至當地時間11月3日凌晨12點後不久。由於美聯於2016年美國職棒大聯盟全明星賽以4:2獲勝，因此本屆世界大賽由美聯冠軍克里夫蘭印地安人隊取得主場優勢。這屆是最後一次由全明星賽勝負決定主場優勢的世界大賽；自2017年起，將由戰績較好的球隊取得主場優勢。 小熊隊最終以4勝3敗擊敗印地安人隊，取得睽違108年的世界大賽冠軍（也是自1908年以來首座）。小熊隊在第七戰的中以八比七勝出，這是美國職棒史上第五次打到延長賽的，也是自1997年以來的第一次，巧合的是當年印地安人隊也輸掉該屆的世界大賽。十局開打前開始的大雨，也成了史上首次因雨延遲的第七戰。小熊隊在這個系列賽中從一勝三敗的劣勢中逆轉勝，是繼、、、1979年的匹茲堡海盜隊及1985年的堪薩斯皇家隊以來，第六支以此方式贏得七戰四勝制世界大賽的球隊。 本屆世界大賽備受矚目，因為參賽的小熊隊及印地安人隊，分別擁有最長（108年）及次長（68年）的（兩隊共計176年）。系列賽結束後，眾多媒體將第七戰列為經典時刻，而整個系列賽也被評為史上最偉大的世界大賽之一。 (zh)
- Мировая серия 2016 года (англ. 2016 World Series) — решающая серия игр Главной лиги бейсбола в сезоне 2016 года, в которой встречаются чемпион Американской лиги «Кливленд Индианс» и победитель Национальной лиги «Чикаго Кабс». «Индианс» получили право быть хозяевами в двух первых матчах Мировой серии, после того, как команда звёзд Американской лиги выиграла со счётом 4:2 в 2016года. В серии играют две команды, дольше всех не выигрывавшие чемпионское звание: последний раз «Индианс» попадали в Мировую серию в 1997 году, а побеждали — в 1948; «Кабс» играли в Мировой серии в 1945 году, а не побеждали в ней с 1908 года. (ru)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.gif)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)