rdfs:comment
| - The 2016 Skate Canada International was the second of six in the 2016–17 ISU Grand Prix of Figure Skating, a senior-level international invitational competition series. It was held at the Hershey Centre in Mississauga, Ontario on October 28–30. Medals were awarded in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing. Skaters earned points toward qualifying for the 2016–17 Grand Prix Final. (en)
- Skate Canada International 2016 fue la segunda competición del Grand Prix de patinaje artístico sobre hielo de la temporada 2016-2017. Tuvo lugar en Mississauga, Ontario, Canadá, entre el 28 y el 30 de octubre de 2016. Organizada por la federación de patinaje sobre hielo de Canadá, la competición sirvió de clasificatorio para la final del Grand Prix. (es)
- Le Skate Canada (ou Internationaux Patinage Canada) est une compétition internationale de patinage artistique qui se déroule au Canada au cours de l'automne. Il accueille des patineurs amateurs de niveau senior dans quatre catégories: simple messieurs, simple dames, couple artistique et danse sur glace. Le quarante-troisième Skate Canada est organisé du 28 au 30 octobre 2016 au Hershey Centre de Mississauga dans la province de l'Ontario. Il est la deuxième compétition du Grand Prix ISU senior de la saison 2016/2017. (fr)
- 2016年スケートカナダ(英語: 2016 Skate Canada International)は2016年にカナダで開催されたフィギュアスケートの国際競技会。国際スケート連盟による2016/2017 ISUグランプリシリーズの第2戦である。 (ja)
- Skate Canada International 2016 – drugie w kolejności zawody łyżwiarstwa figurowego z cyklu Grand Prix 2016/2017. Zawody rozgrywano od 28 do 30 października 2016 roku w hali w Mississauga. Zwycięzcą wśród solistów został reprezentant gospodarzy Patrick Chan. W rywalizacji kobiet triumfowała reprezentantka Rosji Jewgienija Miedwiediewa. Wśród par sportowych zarówno jak i tanecznych triumfowali gospodarze. Meagan Duhamel i Eric Radford wśród par sportowych oraz Tessa Virtue i Scott Moir wśród par tanecznych. (pl)
- Skate Canada International de 2016 foi a quadragésima terceira edição do Skate Canada International, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pelo Skate Canada, e que fez parte do Grand Prix de 2016–17. A competição foi disputada entre os dias 28 de outubro e 30 de outubro, na cidade de Mississauga, Ontário, Canadá. (pt)
- Турнир «Skate Canada International 2016» — второй этап Гран-при по фигурному катанию сезона 2016/2017. Турнир состоялся в третий раз в шестом по населению канадском городе Миссиссога с 28 по 30 октября 2016 года. Организатором турнира является Skate Canada (канадская федерация) при поддержке ИСУ. Соревнования прошли в четырёх категориях: мужское и женское одиночное катание, парное фигурное катание и танцы на льду. (ru)
- 2016年國際滑冰總會花式滑冰大獎賽加拿大站(英語:2016 Skate Canada International)於2016年10月28日至30日在加拿大舉行。 (zh)
|