rdfs:comment
| - El Torneig d'Auckland 2016, conegut oficialment com el ASB Classic 2016, una competició tennística disputada sobre pista dura que pertany a les sèries 250 de l'ATP i als International Tournaments de la WTA. La 31a edició de les categories femenines es van disputar entre el 4 i el 9 de gener, mentre que la 41a en categoria masculina entre l'11 i el 17 de gener de 2016 al d'Auckland, Nova Zelanda. Aquesta era la primera edició del torneig que es disputava conjuntament en ambdues categories des de 1981, ja que durant aquests anys es disputaven en dos torneigs per separat. (ca)
- The 2016 Auckland Open (currently sponsored by ASB) was a joint 2016 ATP World Tour and 2016 WTA Tour tennis tournament, played on outdoor hard courts. It was the 31st edition of the women's event, and the 40th edition of the men's event. It took place at the ASB Tennis Centre in Auckland, New Zealand, from 4 to 9 January 2016 for the women, and from 11 to 16 January 2016 for the men. (en)
- Das ASB Classic 2016 war der Name eines Tennisturniers der WTA Tour 2016 für Damen sowie eines Tennisturniers der ATP World Tour 2016 für Herren in Auckland. Das Damenturnier fand vom 4. bis 9. Januar, das Herrenturnier vom 11. bis 16. Januar 2016 statt. (de)
- El ASB Classic 2016 será un torneo de tenis para ATP World Tour 2016 y WTA Tour 2016, jugado en canchas duras al aire libre. Será la 31.ª edición del eventos para las mujeres, y la 4.ª edición para el eventos de los hombres, que era conocido como el Heineken Open hasta 2015. Se llevará a cabo en el Centro de Tenis ASB en Auckland, Nueva Zelanda, desde 4 al 9 de enero de 2016 para las mujeres, y del 11 al 16 de enero de 2016 a los hombres. (es)
- Het tennistoernooi van Auckland van 2016 werd van 4 tot en met 16 januari 2016 gespeeld op de hardcourt-banen van het ASB Tennis Centre in de Nieuw-Zeelandse stad Auckland. De officiële naam van het toernooi was ASB Classic. Voor het eerst sinds 1981 werden het vrouwen- en het mannentoernooi weer als combinatie georganiseerd, na 34 jaar gescheiden te zijn geweest. Het toernooi bestond uit twee delen:
* WTA-toernooi van Auckland 2016, het toernooi voor de vrouwen (4–9 januari)
* ATP-toernooi van Auckland 2016, het toernooi voor de mannen (11–16 januari) (nl)
- Auckland Open 2016 (теперішній спонсор - ASB) - чоловічий і жіночий тенісний турнір, що проходив на відкритих кортах з твердим покриттям в Окленді (Нова Зеландія). Належав до Туру ATP 2016 і Туру WTA 2016. Це був 31-й за ліком ASB Classic і 40-й за ліком Heineken Open. Жіночий турнір тривав з 4 до 9 січня, а чоловічий - з 11 до 16 січня 2016 року. (uk)
- ASB Classic 2016 byl poprvé od roku 1981 společný tenisový turnaj, pořádaný jako součást mužského okruhu ATP World Tour a ženského okruhu WTA Tour. Odehrával se na dvorcích s tvrdým povrchem Plexicushion v areálu . Probíhal mezi 4. až 16. lednem 2016 v největším novozélandském městě Aucklandu jako čtyřicátý ročník mužské části turnaje a třicátý první ročník ženské poloviny. (cs)
- Открытый чемпионат Окленда по теннису 2016 — 48-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин и 31-й у женщин, проводящегося в новозеландском городе Окленд и являющегося частью Тура ATP в рамках серии ATP 250 у мужчин и частью WTA Тура в рамках международной категории турниров у женщин. В 2016 году турнир прошёл с 4 по 9 января у женщин и 11 по 16 января. Соревнование входило в подготовительную серию турниров к Открытому чемпионату Австралии. Прошлогодние победители: (ru)
|