rdfs:comment
| - La Vattenfall Cyclassics 2015 va ser la 20a edició de la cursa ciclista Vattenfall Cyclassics. Es va disputar el diumenge 23 d'agost de 2015 en un recorregut de 221 km, amb origen i final a Hamburg. La victòria fou per l'alemany André Greipel (Lotto-Soudal), que s'imposà a l'esprint al noruec Alexander Kristoff (Team Katusha), vencedor l'any anterior, i a l'italià Giacomo Nizzolo (Trek Factory Racing). (ca)
- طواف فاتينفول 2015 (بالإنجليزية: 2015 Vattenfall Cyclassics) هو سباق دراجات هوائية أقيم بتاريخ 23 أغسطس 2015، تكون السباق من 1 مراحل وامتدّ لمسافة 221.3 كم بسرعة 44.7 كم/س، استغرق السباق 4 ساعة 57 دقيقة 05 ثانية. (ar)
- La 20e édition de la Vattenfall Cyclassics, une course cycliste allemande, a lieu le 23 août 2015. Il s'agit de la 19e épreuve de l'UCI World Tour 2015. L'Allemand André Greipel (Lotto-Soudal) remporte la course au sprint, devant le tenant du titre, le Norvégien Alexander Kristoff (Katusha) et l'Italien Giacomo Nizzolo (Trek Factory Racing). (fr)
- La Classica di Amburgo 2015 (ufficialmente Vattenfall Cyclassics per motivi di sponsorizzazione), ventesima edizione della corsa, valevole come ventiduesima prova dell'UCI World Tour 2015, si disputò il 23 agosto 2015 su un percorso di 221,3 chilometri, partendo da Kiel e arrivando ad Amburgo. Il percorso era prevalentemente pianeggiante, adattandosi pertanto ai velocisti come il detentore del titolo, Alexander Kristoff del Team Katusha. La vittoria andò al tedesco André Greipel, seguito dal norvegese Alexander Kristoff e dall'italiano Giacomo Nizzolo. (it)
- De 20e editie van de Vattenfall Cyclassics werd verreden op 23 augustus 2015. De wedstrijd maakte deel uit van de UCI World Tour 2015. De titelverdediger was de Noor Alexander Kristoff. Deze werd dit jaar tweede na de Duitse sprinter André Greipel. (nl)
- 20. edycja wyścigu kolarskiego Vattenfall Cyclassics odbyła się 23 sierpnia 2015 roku. Wyścig ten znajduje się w UCI World Tour 2015. (pl)
- 20-й выпуск Ваттенфаль Классик — шоссейной однодневной велогонки по окрестностям немецкого города Гамбурга прошедшая в рамках Мирового тура UCI 2015 23 августа 2015 года. (ru)
- The 2015 Vattenfall Cyclassics was a one-day classic cycling race that took place in Northern Germany on 23 August. It was the 20th edition of the Vattenfall Cyclassics one-day cycling race, and was the twenty-third race of the 2015 UCI World Tour. The race started in Kiel and ended in Hamburg. The course was mainly flat; the race generally suits sprinters, such as the defending champion, Alexander Kristoff (Team Katusha). (en)
- La Vattenfall Cyclassics 2015 se disputó el domingo 23 de agosto de dicho año. Tendrá un trazado de 221,3 km con salida y meta en la ciudad alemana de Hamburgo. La carrera formó parte del UCI WorldTour 2015. Tomaron parte en la carrera 20 equipos: los 17 equipos de categoría UCI ProTeam (al ser obligada su participación); más 3 de categoría Profesional Continental invitados por la organización (Cult Energy Pro Cycling, MTN-Qhubeka y Bora-Argon 18). Formando así un pelotón de 160 ciclistas, con 8 corredores cada equipo, de los que acabaron 180. (es)
- Die Vattenfall Cyclassics 2015 war die 20. Austragung dieses Radrennens und fand am 23. August 2015 statt. Das Rennen wurde an einem Sonntag, im Zeitraum der Vuelta a España, ausgetragen. Das Eintagesrennen war Teil der UCI WorldTour 2015 und innerhalb dieser das 23. von 28 Rennen. Die Gesamtdistanz des Rennens betrug 221,3 Kilometer. Es siegte der Deutsche André Greipel aus der belgischen Mannschaft Lotto Soudal vor dem Norweger Alexander Kristoff aus der russischen Mannschaft Katusha und dem Italiener Giacomo Nizzolo aus der US-amerikanischen Mannschaft Trek. (de)
- A Vattenfall Cyclassics 2015 foi uma corrida clássica de ciclismo de um dia que ocorreu no norte da Alemanha em 23 de agosto. Foi a 20ª edição da corrida de ciclismo de um dia dos Vatassfall Cyclassics e foi a vigésima terceira da UCI World Tour de 2015 . A corrida começou em Kiel e terminou em Hamburgo . O curso era basicamente plano; a corrida geralmente combina com velocistas, como o atual campeão, Alexander Kristoff ( Team Katusha ). (pt)
|