| rdfs:comment
| - Všeobecné volby ve Spojeném království 2015 se konaly 7. května 2015. Zvoleno bylo všech 650 poslanců Dolní sněmovny. Současně se na mnoha místech konaly také lokální volby. Volby vyhrála Konzervativní strana premiéra Davida Camerona, která získala ve sněmovně většinu k sestavení vlády. Konzervativní vláda pak splnila svůj volební závazek a to konání referenda o setrvání Spojeného království v Evropské unii. To se uskutečnilo v červnu 2016, kdy většina 51,9 % voličů hlasovala proti setrvání. To vedlo k rezignaci Camerona na post premiéra. Jako předsedkyně vlády ho pak nahradila Theresa Mayová. (cs)
- Γενικές εκλογές διεξήχθησαν στο Ηνωμένο Βασίλειο στις 7 Μαΐου 2015. Οι Συντηρητικοί του πρωθυπουργού Ντέιβιντ Κάμερον αναδείχθηκαν νικητές. Οι δημοσκοπήσεις που ήθελαν τους Συντηρητικούς να ηττώνται όχι μόνο διαψεύστηκαν, αλλά ο Κάμερον πέτυχε και αυτοδυναμία. (el)
- Las elecciones generales del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte se celebraron el jueves 7 de mayo de 2015 con el objetivo de elegir a los 650 miembros de la Cámara de los Comunes del Reino Unido, la cámara baja del Parlamento del Reino Unido. El mismo día tuvieron lugar también elecciones locales en Inglaterra, a excepción de la región del Gran Londres. El 8 de mayo David Cameron fue capaz de formar un gobierno con una estrecha mayoría absoluta de Conservadores. En Escocia el Partido Nacional Escocés ganó 56 de los 59 escaños, una transformación dado que en 2010 solo ganó 6 escaños. (es)
- Pemilihan umum Britania Raya 2015 dilangsungkan pada tanggal 7 Mei 2015 untuk memiliih . Pemungutan suara dilangsungkan di 650 konstituen parlemen di Britania Raya, masing-masing memilih Anggota Parlemen untuk menjadi wakil di Dewan Rakyat (House of Commons), ekivalen DPR di parlemen Britania. Di saat yang sama, juga dilangsungkan di sebagian besar wilayah Inggris, kecuali di wilayah Greater London. Partai Konservatif pimpinan PM petahana David Cameron memenangi pemilu ini dengan 36.9% suara dan memperoleh mayoritas kursi (331 dari 650) di Dewan Rakyat. (in)
- 2015년 영국 총선(United Kingdom general election of 2015)은 제 56대 영국 의회를 선출하기 위해서 4월 말부터 발송된 우편 부재자 투표와 함께 2015년 5월 7일 치러졌다. 영국 총선에서는 영국 하원 의원이 될 국회의원(MP)들을 선출하기 위한 투표가 영국 내 모든 에서 치러졌다. 2013년 선거등록 및 관리법에 의해 개정된 2011년 고정임기 의회법은 제55대 의회를 2015년 3월 30일에 해산시키고, 총선을 2015년 5월 7일에 예정하여 하원은 그보다 더 이른 날짜에 투표를 치르지 않도록 한다는 조항을 담았다. 같은 날 그레이터런던을 제외한 잉글랜드 전역에서 가 예정되어 있었다. 스코틀랜드나 웨일스, 북아일랜드에서는 지방 재보궐선거 외에 추가 선거가 예정되어 있지 않다. 보수당과 노동당이 각축을 벌인 가운데 절대 다수당이 없는 의회, 즉 헝 의회가 예상되었다. 자유민주당은 의석수가 크게 감소하였지만, 반대로 스코틀랜드 국민당은 의석수가 크게 증가하며, 영국 독립당과 도 세를 과시할 것으로 전망되었다. 선거 결과, 보수당이 과반 의석을 획득하여, 데이비드 캐머런 총리의 연임이 확정되었다. (ko)
- 2015年イギリス総選挙（2015ねんイギリスそうせんきょ、英語: United Kingdom general election, 2015）は、2015年5月7日にイギリスで実施された、英国議会の下院（庶民院）議員を選ぶ総選挙である。 (ja)
- Parlamentsvalet i Storbritannien 2015 hölls 7 maj för att utse 650 platser i det brittiska underhuset. Valet skedde i form av majoritetsval i enmansvalkretsar. Det konservativa partiet vann en egen majoritet i parlamentet. Som ett resultat av valet avgick ledarna för de tre största partierna efter de konservativa. (sv)
- Wybory parlamentarne w Wielkiej Brytanii w 2015 roku odbyły się 7 maja. Zwyciężyła Partia Konserwatywna, która uzyskała 331 z 650 mandatów do Izby Gmin. (pl)
- Вибори до палати громад у Великій Британії відбулися 7 травня 2015 року, на яких був обраний 56-й Парламент Великої Британії. За підсумками виборів Консервативна партія отримала достатню кількість місць у Палаті громад для формування однопартійного уряду. (uk)
- Парламентские выборы в Великобритании 2015 года прошли 7 мая. По итогам выборов Консервативная партия получила большинство мест в Палате общин, что обеспечило ей возможность для формирования однопартийного правительства. (ru)
- 2015年英國大選是英國國會下議院第55次大選，在2015年5月7日舉行，選出第56屆英國國會。這次大選除了改選英國下議院的全部議席之外，也會進行地方選舉。選舉結果，保守黨成功連任，大衛·卡梅倫組建保守黨23年來首個多數黨政府。 (zh)
- أُجريت الانتخابات العامة في المملكة المتحدة لعام 2015 يوم الخميس الموافق 7 مايو 2015 لانتخاب 650 عضوًا لمجلس العموم. كانت هذه أول انتخابات عامة تُعقد في نهاية برلمان محدد المدة. جرت الانتخابات المحلية في معظم المناطق في نفس اليوم. (ar)
- Les eleccions general de Regne Unit de 2015 es van dur a terme el 7 de maig de 2015 per triar el 56è Parlament del Regne Unit. La votació es va dur a terme en tots els 650 districtes electorals parlamentaris del Regne Unit, cadascun a triar una membre del Parlament, per a formar part de la Cambra dels Comuns, la cambra baixa del Parlament. A més de les eleccions generals, també hi va haver eleccions locals a la major part d'Anglaterra, amb l'excepció de l'àrea de Gran Londres. (ca)
- The 2015 United Kingdom general election was held on Thursday, 7 May 2015 to elect 650 members to the House of Commons. It was the first and only general election held at the end of a Parliament under the Fixed-term Parliaments Act 2011. Local elections took place in most areas on the same day. (en)
- Die Wahl zum Unterhaus im Vereinigten Königreich 2015 fand am 7. Mai 2015 statt. Der Wahl wurde eine Bedeutung für die gesamte EU zugeschrieben, da Anti-EU-Bewegungen wie die UK Independence Party (UKIP), die den Austritt des Vereinigten Königreichs aus der Europäischen Union anstreben, in den letzten Jahren erheblichen Zulauf erhalten hatten. Die Wahlbeteiligung lag mit 66,1 % leicht über der vorangegangener Wahlen. (de)
- Des élections générales britanniques ont lieu le 7 mai 2015 pour élire la 56e législature du Parlement du Royaume-Uni. En dépit des sondages, qui annonçaient un nouveau parlement minoritaire comme lors des élections précédentes, les conservateurs du Premier ministre David Cameron emportent la majorité absolue des 650 sièges avec 330 élus. Leurs partenaires de coalition, les Libéraux-démocrates, subissent une cuisante défaite et sont réduits à huit députés. Au lendemain des élections, le chef du Parti travailliste, Ed Miliband, ainsi que celui des Libéraux-démocrates Nick Clegg démissionnent. (fr)
- Le elezioni generali nel Regno Unito del 2015 si svolsero il 7 maggio per il rinnovo della Camera dei comuni. Oltre alle elezioni generali, si tennero anche elezioni locali in gran parte dell'Inghilterra, con l'eccezione della Greater London. (it)
- De Britse Lagerhuisverkiezingen van 2015 werden gehouden op 7 mei 2015. Op deze dag werden in alle kiesdistricten van het Verenigd Koninkrijk de leden gekozen van het Lagerhuis van het Britse parlement. De Conservative Party onder leiding van premier David Cameron werd, hoewel de partij nauwelijks meer stemmen kreeg dan in 2010, de grote winnaar van deze verkiezingen. De partij haalde 331 zetels, een meerderheid van +6. Miliband, Clegg en Farage traden op 8 mei 2015 alle drie af als voorzitter van hun respectieve partij. (nl)
- As eleições gerais britânicas em 2015 foi a votação popular que elegeu o 56º Parlamento do Reino Unido. As eleições aconteceram em 7 de maio de 2015. As eleições aconteceram nos distritos eleitorais do Reino Unido para eleger os parlamentares da Câmara dos Comuns, a câmara baixa do Parlamento. Esta foi a 55ª eleição geral no Reino Unido desde 1801 (eleições anteriores elegiam separadamente os parlamentos da Grã-Bretanha e da Irlanda). Este parlamento, contudo, é o 56º, já que o primeiro foi uma espécie de "eleição por consenso". (pt)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)