| rdfs:comment
| - طواف إقليم الباسك 2015 هو سباق دراجات هوائية أقيم في إقليم الباسك في إسبانيا بتاريخ 11 أبريل 2015، تكون السباق من 6 مراحل، استغرق السباق 21 ساعة 49 دقيقة 38 ثانية. فاز به الإسباني خواكيم رودريغيث. (ar)
- The 2015 Tour of the Basque Country was the 55th edition of the Tour of the Basque Country stage race. It took place from 6 to 11 April and was the ninth race of the 2015 UCI World Tour. The race was won by Joaquim Rodríguez. (en)
- 2015eko Euskal Herriko Itzulia Euskal Herriko Itzuliaren 55. edizioa izan zen. 2015eko apirilak 6 eta 11 artean egin zuten, 6 etapatan banatutako 845,2 kilometroko ibilbidea eginez. 19 taldek parte hartu zuten: UCI ProTeam mailako 17 taldeek (euren parte-hartzea derrigorrezkoa izanik) eta Profesional Kontinental mailako talde bik antolakuntzak gonbidatuta (Cofidis, Solutions Crédits eta Caja Rural-Seguros RGA). (eu)
- De 55e editie van de meerdaagse wielerwedstrijd Ronde van het Baskenland vond in 2015 plaats van 6 tot en met 11 april. De ronde maakte deel uit van de UCI World Tour 2015. De titelhouder was de Spanjaard Alberto Contador, dit jaar won zijn landgenoot Joaquim Rodríguez. (nl)
- 55. edycja wyścigu kolarskiego Vuelta al País Vasco odbędzie się od 6 do 11 kwietnia 2015. Wyścig liczyć będzie sześć etapów, o łącznym dystansie 844,8 km i był zaliczany do rankingu światowego UCI World Tour 2015. (pl)
- Il Giro dei Paesi Baschi 2015, cinquantacinquesima edizione della corsa, valido come nona prova dell'UCI World Tour 2015, si svolse dal 6 all'11 aprile 2015 su un percorso di 845 km suddiviso in sei tappe con partenza da Bilbao ed arrivo a Aia. Fu vinto dallo spagnolo Joaquim Rodríguez, che concluse con il tempo di 21h49'38". (it)
- La Volta al País Basc 2015 va ser la 55a edició de la Volta al País Basc. La cursa es disputà en sis etapes entre el 6 i l'11 d'abril de 2015, amb inici a Bilbao i final a Aia. Aquesta fou la novena prova de l'UCI World Tour 2015. En les altres classificacions, l'espanyol Omar Fraile (Caja Rural-Seguros RGA) guanyà una classificació de la muntanya, mentre la classificació dels esprints va anar a parar a mans del belga Louis Vervaeke (Lotto-Soudal) i el Team Katusha va ser el millor equip. (ca)
- La 55.ª edición de la Vuelta al País Vasco fue una carrera ciclística que se disputó entre el 6 y el 11 de abril de 2015. Estuvo compuesta por seis etapas: cinco en ruta y la última en contrarreloj. La carrera comenzó en Bilbao y finalizó en Aia para completar así un recorrido total de 845,2 kilómetros. La prueba perteneció al UCI WorldTour 2015. El ganador final fue Joaquim Rodríguez, quien además se hizo con dos etapas (3ª. y 4.ª) y la clasificación de la regularidad. Le acompañaron en el podio Sergio Henao e Ion Izagirre, respectivamente. (es)
- La 55e édition du Tour du Pays basque a eu lieu du 6 au 11 avril 2015. C'est la neuvième épreuve de l'UCI World Tour 2015. L'épreuve a été remportée par l'Espagnol Joaquim Rodríguez (Katusha), vainqueur des et étapes, respectivement de treize et vingt-neuf secondes devant le Colombien Sergio Henao (Sky) et son compatriote Ion Izagirre (Movistar). (fr)
- A 55.ª edição da Volta ao País Basco foi uma corrida de ciclismo que se disputou entre 6 e 11 de abril de 2015. Esteve composta por seis etapas: cinco em estrada e a última em contrarrelógio. A corrida começou em Bilbao e finalizou em Aia para completar assim um percurso total de 845,2 quilómetros. A prova pertenceu ao UCI WorldTour de 2015. O vencedor final foi Joaquim Rodríguez, quem também fez-se com duas etapas (3.ª e 4.ª) e a classificação da regularidade. Acompanharam-lhe no pódio Sergio Henao e Ion Izagirre, respectivamente. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)