| rdfs:comment
| - دورة الألعاب الأمريكية 2015 هي النسخة السابعة عشر من دورة الألعاب الأمريكية أقيمت في تورونتو من يوليو 10 إلى يوليو 26. شارك فيها 6132 رياضياً من 41 بلداً، تنافسو في 364 حدث في 36 رياضة. (ar)
- Die XVII. Panamerikanischen Spiele fanden vom 10. bis 26. Juli 2015 im kanadischen Toronto statt. Es nahmen 41 Länder in 36 Sportarten teil. (de)
- Les 17e Jeux panaméricains, ont lieu du 10 au 26 juillet 2015 à Toronto, au Canada. (fr)
- Pesta Olahraga Pan Amerika 2015 (bahasa Prancis: Jeux Panaméricains de 2015), bernama resmi Pesta Olahraga Pan Amerika XVII dan umum disebut sebagai Pesta Olahraga Pan-Am Toronto 2015 (bahasa Prancis: Jeux panaméricains de 2015 à Toronto), adalah sebuah ajang olahraga internasional besar yang diadakan sesuai dengan tradisi , seperti yang diatur oleh Organisasi Olahraga Pan Amerika. Pesta olahraga tersebut diadakan dari 10 sampai 26 Juli 2015 di Toronto, Ontario, Kanada. (in)
- 2015년 팬아메리칸 게임은 2015년 7월 10일부터 7월 26일까지 캐나다 온타리오주의 토론토에서 열린 17번째 팬아메리칸 게임이다. (ko)
- 2015年パンアメリカン競技大会（2015ねんパンアメリカンきょうぎたいかい、XVII Pan American Games Toronto 2015）は、2015年7月10日から7月26日までカナダのトロントで開催された第17回パンアメリカン競技大会である。なお水球競技は開会式に先立ち7月7日から競技が開始される。 (ja)
- XVII Igrzyska Panamerykańskie – multidyscyplinarne zawody sportowe, które odbywały się od 10 do 26 lipca 2015 roku w kanadyjskim Toronto. Gospodarza imprezy wybrano 6 listopada 2009 w Guadalajarze po głosowaniu. Podczas zawodów ponad 6000 zawodników z 41 krajów rywalizowało w 36 dyscyplinach. Rozdanych zostało 364 kompletów medali. Niektóre z konkurencji były jednocześnie jedną z eliminacji do startu na igrzyskach olimpijskich w Rio de Janeiro w 2016 roku (pl)
- De zeventiende Pan-Amerikaanse Spelen werden gehouden van 10 tot en met 26 juli 2015 in Toronto, Canada. Er namen meer dan 6.100 atleten uit 41 verschillende landen deel. (nl)
- XVII Панамериканские игры — мультиспортивное соревнование, проводившееся 10—26 июля 2015 года в канадском городе Торонто. Это были третьи Панамериканские игры, проводившиеся в Канаде. Прежде хозяевами игр дважды (1967, 1999) становился Виннипег. В играх приняло участие 6132 спортсмена. Они соревновались в 364 дисциплинах в 36 видах спорта. (ru)
- Panamerikanska spelen 2015, officiellt XVII Pan American Games (franska: Jeux panaméricains de 2015 à Toronto) anordnades 10-26 juli 2015 i Toronto, Kanada. (sv)
- 第十七屆泛美運動會（英語：XVII Pan American Games），于2015年7月10日至7月26日在加拿大安大略省多倫多市舉行。 (zh)
- The 2015 Pan American Games (French: Jeux Panaméricains de 2015), officially the XVII Pan American Games and commonly known as the Toronto 2015 Pan-Am Games (French: Jeux panaméricains de 2015 à Toronto), were a major international multi-sport event celebrated in the tradition of the Pan American Games, as governed by Pan American Sports Organization (PASO). The games were held from July 10 to 26, 2015 in Toronto, Ontario, Canada; preliminary rounds in certain events began on July 7, 2015. These were the third Pan American games hosted by Canada, and the first in the province of Ontario. The Games were held at venues in Toronto and seventeen other Golden Horseshoe communities. The Pan American Games and 2015 Parapan American Games were organized by the Toronto Organizing Committee for the (en)
- Los Juegos Panamericanos de 2015, oficialmente los XVII Juegos Panamericanos, fueron un evento multideportivo internacional que se celebró entre el 10 y el 26 de julio de 2015, en Toronto, Canadá. Participaron 6132 deportistas de 41 países en 36 deportes. El primer evento, el polo acuático, comenzó el 7 de julio, tres días antes de la ceremonia de inauguración. Tanto los Juegos Panamericanos, como los Juegos Parapanamericanos, fueron organizados por el Comité Organizador de Toronto 2015 (TO2015). Los Parapanamericanos se llevaron a cabo doce días después de la clausura de los Panamericanos. Además, sirve para la clasificación de los Juegos Olímpicos de Río 2016. (es)
- I XVII Giochi panamericani sono una manifestazione multisportiva che si è tenuta dal 10 al 26 luglio 2015, a Toronto, in Canada. Hanno partecipato all'evento circa 6.000 atleti provenienti da 41 paesi in 36 diversi sport. Il primo sport a prendere il via è stato, 3 giorni prima dell'inaugurazione, il torneo di pallanuoto, iniziato il 7 luglio. Sia i Giochi Panamericani che i Parapanamericani (per atleti disabili) sono organizzati dal "Comité Organizador de Toronto 2015" (TO2015). Sono i terzi Giochi panamericani organizzati in Canada, i primi nella provincia dell'Ontario. In precedenza, il Canada ospitò i Giochi del 1967 e del 1999, entrambi a Winnipeg, nella provincia di Manitoba. (it)
- Os Jogos Pan-Americanos de 2015, oficialmente denominados XVII Jogos Pan-Americanos, foi um evento multiesportivo realizados entre os dias 10 e 26 de julho e que tiveram como sede principal a cidade de Toronto, na província de Ontário, no Canadá além de outras dezessete cidades da região metropolitana do Golden Horseshoe em Ontário. Aproximadamente 6 mil atletas dos 41 Comitês Olímpicos Nacionais das Américas competiram em 36 esportes. Antes da cerimônia de abertura oficial, o primeiro evento realizado foi o polo aquático, que iniciou em 7 de julho. Esta foi a terceira vez que o Canadá sediou o evento, sendo que as duas edições anteriores foram em Winnipeg, tanto em 1967 quanto em 1999. Doze dias após o encerramento serão realizados os Jogos Parapan-Americanos de 2015, também gerido pelo C (pt)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)