rdfs:comment
| - La Lliga cèltica de rugbi 2014-2015 és la temporada 2014-2015 de la Lliga cèltica de rugbi on el vigent campió és els Leinster Rugby que defensa el títol aconseguit l'any passat, s'inicià el 5 de setembre del 2014 i acabà el 30 de maig. Els Glasgow Warriors van aconseguir el títol derrotant el Munster Rugby per 31 a 13. No constitueix una sorpresa atès que els escocesos van trobar-se al primer lloc de la classificació de la fase preliminar d'aquest campionat. (ca)
- Die Saison 2014/15 der Pro12 (aus Sponsoringgründen auch Guinness Pro 12 genannt) begann am 5. September 2014. Die reguläre Saison umfasste 22 Spieltage (je eine Vor- und Rückrunde) und dauerte bis zum 17. Mai 2015. Die besten vier Mannschaften spielten in zwei Halbfinals um die Finalteilnahme. Beteiligt waren je vier Teams aus Irland und Wales sowie je zwei Teams aus Italien und Schottland. Titelverteidiger war das irische Team Leinster Rugby. (de)
- La Temporada 2014/15 de la Pro12 de rugby fue la decimocuarta edición de la liga profesional de rugby union. De entre los 12 equipos que participaron esta temporada, 4 de ellos son irlandeses: Connacht, Leinster, Munster y Ulster; cuatro galeses: Cardiff Blues, Newport Gwent Dragons, Ospreys y el Scarlets, dos escoceses: Edinburgh y el Glasgow Warriors y dos italianos: Benetton Treviso y Zebre. (es)
- The 2014–15 Pro12 (also known as the Guinness Pro12 for sponsorship reasons) was the 14th season of the professional rugby union competition originally known as the Celtic League, and the fifth with its current four-country format. It was the first season to be referred to as the Pro12 to not have RaboDirect as the title sponsor, having been replaced by Guinness. The Guinness PRO12 Trophy is a 60 cm tall piece handmade made by silversmith Thomas Lyte from 8.3 kg of sterling silver, with league branding highlighted in gold plate. (en)
- Il Pro12 2014-15, per esigenze di sponsorizzazione noto come Guinness Pro12, fu la 14ª edizione del campionato transnazionale di rugby a 15 tra i club delle federazioni gallese, irlandese, italiana e scozzese e la 4ª a chiamarsi con tale nome. Le squadre partecipanti furono 12 (quattro ciascuna per Irlanda e Galles, due ciascuna per Scozia e Italia).La formula fu quella della stagione regolare più play-off tra le prime quattro classificate. (it)
- La saison 2014-2015 du Pro12, ou Guinness Pro12 du nom de son sponsor du moment, voit s'affronter douze franchises écossaises, galloises, irlandaises et italiennes de rugby à XV. Le championnat débute le 5 septembre 2014 pour s'achever par une finale le 31 mai 2015. La première phase est dite régulière avec des doubles confrontations en matchs aller-retour. À l'issue des vingt-deux journées de la phase régulière, les quatre premières équipes sont qualifiées pour la phase de playoff avec des demi-finales et une finale pour l'attribution du titre. Le Leinster est le champion en titre, mais est éliminé de la course à la phase finale dès la vingtième journée. (fr)
|