rdfs:comment
| - El Torneig de Pattaya 2012, també conegut com a PTT Pattaya Open 2012, és un esdeveniment de tennis femení sobre pista dura que pertany als International tournaments de la WTA. La 21a edició del torneig es va celebrar entre el 5 i el 12 de febrer de 2012 al de Pattaya, Tailàndia. La tennista eslovaca Daniela Hantuchová va defensar amb èxit el títol aconseguit l'any anterior. (ca)
- Tenisový turnaj PTT Pattaya Open 2012 se konal ve dnech 5.–12. února v thajské Pattaye venku na kurtech s tvrdým povrchem. Turnaj patřil do kategorie WTA International Tournaments. Odměny činily 220 000 USD. Slovenka Daniela Hantuchová obhájila singlový titul z předchozího ročníku 2011. (cs)
- The 2012 PTT Pattaya Open was a women's professional tennis tournament played on outdoor hard courts. It was the 21st edition of the PTT Pattaya Open and was part of the International category on the 2012 WTA Tour. It took place at the Dusit Thani Hotel in Pattaya, Thailand from February 5 through February 12, 2012. Daniela Hantuchová won the singles title. Third-seeded Daniela Hantuchová won her second consecutive singles title at the event and earned $37,000 first-prize money. (en)
- Das PTT Pattaya Open 2012 war die 21. Ausgabe des WTA-Tennisturniers in Pattaya. Das Hartplatzturnier der Kategorie International war Teil der WTA Tour 2012 und fand vom 5. bis 12. Februar 2012 statt. In derselben Woche wurden in Paris die Open GDF Suez 2012 ausgetragen. Titelverteidigerinnen waren im Einzel die Slowakin Daniela Hantuchová, die ihren Titel auch verteidigen konnte, und im Doppel die Paarung Sara Errani und Roberta Vinci. (de)
- Le tournoi de tennis de Pattaya est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 2012, classée en catégorie International, se dispute du 6 au 12 février 2012. Daniela Hantuchová remporte le simple dames. En finale, elle bat Maria Kirilenko, décrochant à cette occasion le 5e titre de sa carrière sur le circuit WTA. L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Sania Mirza et Anastasia Rodionova. (fr)
- Il PTT Pattaya Open 2012 è stato un torneo femminile di tennis giocato sul cemento. È stata la 21ª edizione del PTT Pattaya Open (formalmente conosciuto come Pattaya Women's Open) che ha fatto parte della categoria International nell'ambito del WTA Tour 2012. Si è giocato al di Pattaya in Thailandia dal 5 al 12 febbraio 2012. (it)
- PTT Pattaya Open 2012 – tenisowy turniej WTA z cyklu Pattaya Open rozgrywany w dniach 6-12 lutego 2012 roku w Pattayi na kortach twardych o puli nagród 220 000 dolarów amerykańskich. (pl)
- Открытый чемпионат Паттайи 2012 — профессиональный женский теннисный турнир. Игрался на открытых хардовых кортах. Турнир-2012 является 21-м по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относился к международной категории турниров, проводящихся в рамках WTA Тура. Соревнования проходили в Паттайе — с 5 по 12 февраля 2012 года. Турнир входил в азиатскую серию соревнований, проходившую между Australian Open и турниром в Индиан-Уэллсе. Первым номером посева в одиночном турнире стала Вера Звонарёва (№ 8 в мире на тот момент). (ru)
- PTT Pattaya Open 2012 — жіночий професійний тенісний турнір, що проходив на відкритих кортах з твердим покриттям. Це був 21-й за ліком Pattaya Women's Open. Належав до категорії International у рамках Туру WTA 2012. Відбувся в Dusit Thani Hotel у Паттайї (Таїланд). Тривав з 5 до 12 лютого 2012 року. Даніела Гантухова здобула титул в одиночному розряді. Третя сіяна Даніела Гантухова виграла свій другий підряд титул на цьому турнірі й отримала 37 тис. доларів США. (uk)
- Het WTA-tennistoernooi van Pattaya (officieel PTT Pattaya Open) van 2012 vond plaats van 6 tot en met 12 februari 2012 in de Thaise badplaats Pattaya. Het was de 21e editie van het toernooi. Er werd gespeeld op hardcourt-buitenbanen. (nl)
|