| rdfs:comment
| - دوري آيسلندا الممتاز 2012 (بالآيسلندية: Pepsideild karla í knattspyrnu 2012) هو الموسم 101 من دوري آيسلندا الممتاز. أقيم خلال الفترة 6 مايو 2012 وحتى 29 سبتمبر 2012، وأشرف على تنظيمه اتحاد آيسلندا لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 12، وفاز فيه فيمليكافيلاغ هافنارفيارذار. (ar)
- Die Pepsideild 2012 war die 101. Spielzeit der höchsten isländischen Fußballliga. Sie begann am 6. Mai 2012 und endete am 29. September 2012 mit der 22. und letzten Runde. Titelverteidiger KR Reykjavík, der in der Vorsaison seine bisher 25. Meisterschaft gewinnen konnte, erreichte nur den vierten Platz. Meister wurde der FH Hafnarfjörður und holte damit seinen insgesamt sechsten Titel. (de)
- The 2012 Úrvalsdeild (also known as the "Pepsi-deild" for sponsorship reasons) is the 101st season of top-tier football in Iceland. The season began on 6 May 2012 and concluded 29 September 2012. The league was won by FH, the club's sixth Icelandic league title, while defending champions KR finished as runners-up, some 13 points behind FH. At the other end of the table, Grindavík and Selfoss ended the campaign in the bottom two and were thereby relegated to the 2013 1. deild karla. (en)
- La Úrvalsdeild 2012 (detta anche Pepsi Úrvalsdeild per motivi di sponsorizzazione) è la 101ª edizione della massima serie del campionato di calcio islandese disputata tra il 6 maggio e il 29 settembre 2012 e conclusa con la vittoria del FH Hafnarfjörður, al suo sesto titolo. Capocannoniere del torneo fu Atli Guðnason (FH Hafnarfjörður) con 12 reti. (it)
- Úrvalsdeild (2012) (znana jako Pepsi Deildin ze względów sponsorskich)była 101. edycją najwyższej klasy rozgrywkowej piłki nożnej na Islandii.Brało w niej udział 12 drużyn, które w okresie od 6 maja do 29 września 2012 rozegrały 22 kolejki meczów.Obrońcą tytułu był zespół Reykjavíkur. Mistrzostwo po raz szósty w historii zdobyła drużyna Hafnarfjarðar. (pl)
- Чемпионат Исландии по футболу — является 101-м сезоном с момента его создания. Сезон стартовал 6 мая 2012 года и закончился в 29 сентября 2012 года. В чемпионате приняло участие 12 команд. (ru)
- Урвалсдейлд 2012 — 101-й сезон найвищого рівня футбольних дивізіонів Ісландії. Чемпіоном вшосте став Гапнарфйордур. (uk)
- La saison 2012 du championnat d'Islande est la 101e saison de l'histoire de la compétition. Le premier niveau du championnat oppose douze clubs islandais en une série de vingt-deux rencontres, disputées selon le système aller-retour où les différentes équipes se confrontent deux fois par phase. La saison a commencé le 6 mai 2012 et pris fin le 29 septembre 2012. Le FH Hafnarfjörður termine en tête du classement final, avec treize points d'avance sur le Breiðablik Kopavogur et quatorze sur l'ÍB Vestmannaeyja. C'est le sixième titre de champion d'Islande de l'histoire du club en neuf saisons. (fr)
- Úrvalsdeild (Úrvalsdeild karla, is voor mannen) is de naam voor de hoogste voetbalcompetitie in IJsland voor mannen en vrouwen en wordt georganiseerd door de Knattspyrnusamband Íslands (KSÍ). De Úrvalsdeild karla bestaat sinds 2008 uit twaalf clubs en wordt gesponsord door Pepsi. De competitie heet daardoor officieel Pepsideild. De competitie begint op 6 mei en zal worden beëindigd op 29 september 2012. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)